GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 582 583 584 585 586 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Mailing Group(s) Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Mailing Group(s)

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/Tokens.php:46
Priorité :
normal
Autres liens :
Mailing URL (View) Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Mailing URL (View)

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/Tokens.php:48
Priorité :
normal
Autres liens :
CiviCRM Mailing Search CIVICRM Recherche de mailings Détails

CiviCRM Mailing Search

CIVICRM Recherche de mailings
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:21:31
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/Selector/Search.php:420
Priorité :
normal
Autres liens :
Mailing Group(s) Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Mailing Group(s)

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/Tokens.php:46
Priorité :
normal
Autres liens :
Completed Date Date terminée Détails

Completed Date

Date terminée
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:22:42
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Mailing/Form/Task/Print.tpl:42
  • CRM/Mailing/Selector/Search.php:386
Priorité :
normal
Autres liens :
CiviCRM Mailing Search CIVICRM Recherche de mailings Détails

CiviCRM Mailing Search

CIVICRM Recherche de mailings
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:00:15
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/Selector/Search.php:420
Priorité :
normal
Autres liens :
Mailing Status Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Mailing Status

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • templates/CRM/Mailing/Form/Search.tpl:46
  • templates/CRM/Mailing/Form/Task/Print.tpl:41
  • CRM/Mailing/Selector/Search.php:381
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:76
Priorité :
normal
Autres liens :
Completed Date Date terminée Détails

Completed Date

Date terminée
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:00:39
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/Selector/Search.php:386
Priorité :
normal
Autres liens :
Mailing Subject Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Mailing Subject

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • templates/CRM/Mailing/Form/Task/Print.tpl:40
  • CRM/Mailing/Selector/Search.php:376
  • CRM/Mailing/Tokens.php:47
  • CRM/Report/Form/Mailing/Bounce.php:123
  • CRM/Report/Form/Mailing/Bounce.php:138
  • CRM/Report/Form/Mailing/Bounce.php:150
  • CRM/Report/Form/Mailing/Clicks.php:125
  • CRM/Report/Form/Mailing/Clicks.php:140
  • CRM/Report/Form/Mailing/Clicks.php:152
  • CRM/Report/Form/Mailing/Detail.php:106
  • CRM/Report/Form/Mailing/Detail.php:120
  • CRM/Report/Form/Mailing/Detail.php:132
  • CRM/Report/Form/Mailing/Opened.php:124
  • CRM/Report/Form/Mailing/Opened.php:139
  • CRM/Report/Form/Mailing/Opened.php:151
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:96
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:108
Priorité :
normal
Autres liens :
Mailing Status État du mailing Détails

Mailing Status

État du mailing
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:39
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/Selector/Search.php:381
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:76
Priorité :
normal
Autres liens :
Total Tracked Opens Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Total Tracked Opens

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/Selector/Event.php:465
Priorité :
normal
Autres liens :
Mailing Subject Sujet du message Détails

Mailing Subject

Sujet du message
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:39
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/Selector/Search.php:376
  • CRM/Mailing/Tokens.php:47
  • CRM/Report/Form/Mailing/Bounce.php:123
  • CRM/Report/Form/Mailing/Bounce.php:138
  • CRM/Report/Form/Mailing/Bounce.php:150
  • CRM/Report/Form/Mailing/Clicks.php:125
  • CRM/Report/Form/Mailing/Clicks.php:140
  • CRM/Report/Form/Mailing/Clicks.php:152
  • CRM/Report/Form/Mailing/Detail.php:106
  • CRM/Report/Form/Mailing/Detail.php:120
  • CRM/Report/Form/Mailing/Detail.php:132
  • CRM/Report/Form/Mailing/Opened.php:124
  • CRM/Report/Form/Mailing/Opened.php:139
  • CRM/Report/Form/Mailing/Opened.php:151
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:96
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:108
Priorité :
normal
Autres liens :
Unique Tracked Opens Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Unique Tracked Opens

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/Selector/Event.php:465
Priorité :
normal
Autres liens :
Total Tracked Opens Total des ouvertures suivies Détails

Total Tracked Opens

Total des ouvertures suivies
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:15:22
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/Selector/Event.php:465
Priorité :
normal
Autres liens :
Click-throughs Clics Détails

Click-throughs

Clics
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:22:22
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Mailing/Page/Report.tpl:46
  • CRM/Mailing/Selector/Event.php:464
  • ang/crmMailing/services.js:487
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 582 583 584 585 586 … 1090

Exporter en