GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 622 623 624 625 626 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
From Header of mailing En-tête de l'expéditeur du mailing Détails

From Header of mailing

En-tête de l'expéditeur du mailing
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:37:12
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/DAO/Mailing.php:506
Priorité :
normal
Autres liens :
Mailing From Name Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Mailing From Name

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/DAO/Mailing.php:505
Priorité :
normal
Autres liens :
Mailing From Name Nom de l’émetteur du mailing Détails

Mailing From Name

Nom de l’émetteur du mailing
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:35
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/DAO/Mailing.php:505
Priorité :
normal
Autres liens :
differentiate between standalone mailings, A/B tests, and A/B final-winner Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

differentiate between standalone mailings, A/B tests, and A/B final-winner

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/DAO/Mailing.php:487
Priorité :
normal
Autres liens :
differentiate between standalone mailings, A/B tests, and A/B final-winner Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

differentiate between standalone mailings, A/B tests, and A/B final-winner

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/DAO/Mailing.php:487
Priorité :
normal
Autres liens :
Mailing Type Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Mailing Type

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/DAO/Mailing.php:486
Priorité :
normal
Autres liens :
Mailing Type Type de Mailing Détails

Mailing Type

Type de Mailing
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:39
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/DAO/Mailing.php:486
Priorité :
normal
Autres liens :
Mailing Name. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Mailing Name.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/DAO/Mailing.php:471
Priorité :
normal
Autres liens :
Mailing Name. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Mailing Name.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/DAO/Mailing.php:471
Priorité :
normal
Autres liens :
Mailing Name Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Mailing Name

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • templates/CRM/Mailing/Form/Task/Print.tpl:39
  • templates/CRM/Mailing/Page/Report.tpl:215
  • CRM/Mailing/DAO/Mailing.php:470
  • CRM/Mailing/Form/Search.php:41
  • CRM/Mailing/Selector/Browse.php:117
  • CRM/Mailing/Selector/Search.php:360
  • CRM/Mailing/Tokens.php:45
  • CRM/Report/Form/Mailing/Bounce.php:113
  • CRM/Report/Form/Mailing/Bounce.php:130
  • CRM/Report/Form/Mailing/Bounce.php:146
  • CRM/Report/Form/Mailing/Clicks.php:115
  • CRM/Report/Form/Mailing/Clicks.php:132
  • CRM/Report/Form/Mailing/Clicks.php:148
  • CRM/Report/Form/Mailing/Detail.php:101
  • CRM/Report/Form/Mailing/Detail.php:113
  • CRM/Report/Form/Mailing/Detail.php:128
  • CRM/Report/Form/Mailing/Opened.php:114
  • CRM/Report/Form/Mailing/Opened.php:131
  • CRM/Report/Form/Mailing/Opened.php:147
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:64
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:88
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:104
Priorité :
normal
Autres liens :
Mailing Name Nom du mailing Détails

Mailing Name

Nom du mailing
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:37
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/DAO/Mailing.php:470
  • CRM/Mailing/Form/Search.php:41
  • CRM/Mailing/Selector/Browse.php:117
  • CRM/Mailing/Selector/Search.php:360
  • CRM/Mailing/Tokens.php:45
  • CRM/Report/Form/Mailing/Bounce.php:113
  • CRM/Report/Form/Mailing/Bounce.php:130
  • CRM/Report/Form/Mailing/Bounce.php:146
  • CRM/Report/Form/Mailing/Clicks.php:115
  • CRM/Report/Form/Mailing/Clicks.php:132
  • CRM/Report/Form/Mailing/Clicks.php:148
  • CRM/Report/Form/Mailing/Detail.php:101
  • CRM/Report/Form/Mailing/Detail.php:113
  • CRM/Report/Form/Mailing/Detail.php:128
  • CRM/Report/Form/Mailing/Opened.php:114
  • CRM/Report/Form/Mailing/Opened.php:131
  • CRM/Report/Form/Mailing/Opened.php:147
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:64
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:88
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:104
Priorité :
normal
Autres liens :
FK to the opt-out component. FK au composant opt-out. Détails

FK to the opt-out component.

FK au composant opt-out.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:34:27
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/DAO/Mailing.php:459
Priorité :
normal
Autres liens :
FK to the opt-out component. FK au composant opt-out. Détails

FK to the opt-out component.

FK au composant opt-out.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:34:27
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/DAO/Mailing.php:459
Priorité :
normal
Autres liens :
Mailing Opt Out Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Mailing Opt Out

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/DAO/Mailing.php:458
Priorité :
normal
Autres liens :
Mailing Opt Out Refuser le mailing Détails

Mailing Opt Out

Refuser le mailing
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:38
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/DAO/Mailing.php:458
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 622 623 624 625 626 … 1090

Exporter en