GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Filtrer ↓ Trier ↓ Toutes (16 295) Traduit (9 691) Non traduites (4 215) En attente (38) Fuzzy (2 394) Avertissements (38)
1 676 677 678 679 680 1090
Prio Chaîne originale Traduction
Date and time of the source transaction Date et heure de la transaction source Détails

Date and time of the source transaction

Date et heure de la transaction source
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:26:11
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Financial/DAO/FinancialItem.php:167
Priorité :
normal
Autres liens :
Financial Item Contact ID Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Financial Item Contact ID

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Financial/DAO/FinancialItem.php:178
Priorité :
normal
Autres liens :
Financial Item Transaction Date Date de transaction de l'élément financier Détails

Financial Item Transaction Date

Date de transaction de l'élément financier
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:35:32
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Financial/DAO/FinancialItem.php:166
Priorité :
normal
Autres liens :
Date and time of the source transaction Date et heure de la transaction source Détails

Date and time of the source transaction

Date et heure de la transaction source
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:26:11
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Financial/DAO/FinancialItem.php:167
Priorité :
normal
Autres liens :
Date and time the item was created Date et heure de création de l'élément Détails

Date and time the item was created

Date et heure de création de l'élément
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:26:16
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Financial/DAO/FinancialItem.php:154
Priorité :
normal
Autres liens :
Financial Item Transaction Date Date de transaction de l'élément financier Détails

Financial Item Transaction Date

Date de transaction de l'élément financier
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:35:32
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Financial/DAO/FinancialItem.php:166
Priorité :
normal
Autres liens :
Financial Item Created Date Date de création de l'élément financier Détails

Financial Item Created Date

Date de création de l'élément financier
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:35:29
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Financial/DAO/FinancialItem.php:153
Priorité :
normal
Autres liens :
Date and time the item was created Date et heure de création de l'élément Détails

Date and time the item was created

Date et heure de création de l'élément
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:26:16
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Financial/DAO/FinancialItem.php:154
Priorité :
normal
Autres liens :
Financial Item ID Identifiant élément de compte Détails

Financial Item ID

Identifiant élément de compte
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:35:30
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Financial/DAO/FinancialItem.php:142
  • CRM/Report/Form/Contribute/DeferredRevenue.php:189
Priorité :
normal
Autres liens :
Financial Item Created Date Date de création de l'élément financier Détails

Financial Item Created Date

Date de création de l'élément financier
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:35:29
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Financial/DAO/FinancialItem.php:153
Priorité :
normal
Autres liens :
Is this account the default one (or default tax one) for its financial_account_type? Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Is this account the default one (or default tax one) for its financial_account_type?

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Financial/DAO/FinancialAccount.php:356
Priorité :
normal
Autres liens :
Financial Item ID Identifiant élément de compte Détails

Financial Item ID

Identifiant élément de compte
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:28
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Financial/DAO/FinancialItem.php:142
  • CRM/Report/Form/Contribute/DeferredRevenue.php:189
Priorité :
normal
Autres liens :
Default Financial Account Compte Financier par Défaut Détails

Default Financial Account

Compte Financier par Défaut
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:26:44
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Financial/DAO/FinancialAccount.php:355
Priorité :
normal
Autres liens :
Is this account the default one (or default tax one) for its financial_account_type? Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Is this account the default one (or default tax one) for its financial_account_type?

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Financial/DAO/FinancialAccount.php:356
Priorité :
normal
Autres liens :
Financial Account is Active Compte Financier est Actif Détails

Financial Account is Active

Compte Financier est Actif
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:35:27
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Financial/DAO/FinancialAccount.php:344
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 676 677 678 679 680 1090

Exporter en