GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 221) • En attente (38) • Fuzzy (2 388) • Avertissements (38)
1 … 1025 1026 1027 1028 1029 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Image (top right) Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Image (top right)

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Badge/Form/Layout.php:112
Priorité :
normal
Autres liens :
Height (mm) Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Height (mm)

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Badge/Form/Layout.php:110
  • CRM/Badge/Form/Layout.php:115
  • CRM/Badge/Form/Layout.php:119
Priorité :
normal
Autres liens :
Width (mm) Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Width (mm)

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Badge/Form/Layout.php:109
  • CRM/Badge/Form/Layout.php:114
  • CRM/Badge/Form/Layout.php:118
Priorité :
normal
Autres liens :
Image (top left) Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Image (top left)

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Badge/Form/Layout.php:107
Priorité :
normal
Autres liens :
Barcode? Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Barcode?

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Badge/Form/Layout.php:102
Priorité :
normal
Autres liens :
Alignment Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Alignment

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • templates/CRM/Badge/Form/Layout.tpl:121
  • CRM/Badge/Form/Layout.php:96
  • CRM/Badge/Form/Layout.php:104
Priorité :
normal
Autres liens :
- skip - Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

- skip -

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Badge/Form/Layout.php:92
Priorité :
normal
Autres liens :
Token Champs de fusion Détails

Token

Champs de fusion
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:15:16
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Badge/Form/Layout.php:92
  • CRM/Financial/DAO/PaymentToken.php:193
Priorité :
normal
Autres liens :
- spacer - Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

- spacer -

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Badge/Form/Layout.php:81
Priorité :
normal
Autres liens :
Event End Date Date de fin de l'événement Détails

Event End Date

Date de fin de l'événement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Badge/Form/Layout.php:74
  • CRM/Core/SelectValues.php:543
  • CRM/Event/ActionMapping.php:94
  • CRM/Event/DAO/Event.php:683
  • CRM/Event/Tokens.php:53
  • CRM/Report/Form/Event/IncomeCountSummary.php:79
  • CRM/Report/Form/Event/IncomeCountSummary.php:105
  • CRM/Report/Form/Event/ParticipantListCount.php:280
  • CRM/Report/Form/Event/ParticipantListCount.php:299
  • CRM/Report/Form/Event/ParticipantListing.php:261
  • CRM/Report/Form/Event/ParticipantListing.php:278
  • CRM/Report/Form/Event/Summary.php:75
  • CRM/Report/Form/Event/Summary.php:100
  • CRM/Report/Form/Extended.php:467
Priorité :
normal
Autres liens :
Event Start Date Date de début de l'événement Détails

Event Start Date

Date de début de l'événement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:55
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Badge/Form/Layout.php:73
  • CRM/Core/SelectValues.php:542
  • CRM/Event/ActionMapping.php:93
  • CRM/Event/DAO/Event.php:665
  • CRM/Event/Tokens.php:52
  • CRM/Report/Form/Event/IncomeCountSummary.php:76
  • CRM/Report/Form/Event/IncomeCountSummary.php:101
  • CRM/Report/Form/Event/ParticipantListCount.php:277
  • CRM/Report/Form/Event/ParticipantListCount.php:294
  • CRM/Report/Form/Event/ParticipantListing.php:258
  • CRM/Report/Form/Event/ParticipantListing.php:274
  • CRM/Report/Form/Event/ParticipantListing.php:289
  • CRM/Report/Form/Event/Summary.php:73
  • CRM/Report/Form/Event/Summary.php:96
  • CRM/Report/Form/Extended.php:465
Priorité :
normal
Autres liens :
Event Title Intitulé de l'événement Détails

Event Title

Intitulé de l'événement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:56
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Badge/Form/Layout.php:72
  • CRM/Core/SelectValues.php:541
  • CRM/Event/DAO/Event.php:561
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/EventInfo.php:154
  • CRM/Event/Tokens.php:50
  • CRM/Report/Form/Contribute/PCP.php:98
  • CRM/Report/Form/Event/Summary.php:64
  • CRM/Report/Form/Extended.php:455
  • CRM/Report/Form/Extended.php:483
Priorité :
normal
Autres liens :
Event ID Identifiant d'événement Détails

Event ID

Identifiant d'événement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:52
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Core/Page/RecurringEntityPreview.tpl:33
  • CRM/Badge/Form/Layout.php:71
  • CRM/Core/SelectValues.php:540
  • CRM/Event/DAO/Event.php:549
  • CRM/Event/Import/Form/MapField.php:307
  • CRM/Event/Tokens.php:51
  • CRM/Report/Form/Event/IncomeCountSummary.php:65
  • CRM/Report/Form/Extended.php:324
Priorité :
normal
Autres liens :
Label Format Format du libellé Détails

Label Format

Format du libellé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:06
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Badge/Form/Layout.php:63
  • CRM/Core/DAO/PrintLabel.php:188
Priorité :
normal
Autres liens :
Global Settings Paramètres système Détails

Global Settings

Paramètres système
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:54
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Page/Setting.php:47
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 1025 1026 1027 1028 1029 … 1090

Exporter en