GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 221) • En attente (38) • Fuzzy (2 388) • Avertissements (38)
1 … 272 273 274 275 276 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Below website menu Sous le menu du site web Détails

Below website menu

Sous le menu du site web
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:19:03
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • settings/Core.setting.php:1031
Priorité :
normal
Autres liens :
Above content area Au dessus de la zone de contenu Détails

Above content area

Au dessus de la zone de contenu
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:14:54
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • settings/Core.setting.php:1032
Priorité :
normal
Autres liens :
Replace website menu Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Replace website menu

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • settings/Core.setting.php:1030
Priorité :
normal
Autres liens :
Below website menu Sous le menu du site web Détails

Below website menu

Sous le menu du site web
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:19:03
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • settings/Core.setting.php:1031
Priorité :
normal
Autres liens :
Location of the CiviCRM main menu. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Location of the CiviCRM main menu.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • settings/Core.setting.php:1027
Priorité :
normal
Autres liens :
Replace website menu Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Replace website menu

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • settings/Core.setting.php:1030
Priorité :
normal
Autres liens :
Menubar position Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Menubar position

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • settings/Core.setting.php:1024
Priorité :
normal
Autres liens :
Location of the CiviCRM main menu. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Location of the CiviCRM main menu.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • settings/Core.setting.php:1027
Priorité :
normal
Autres liens :
These activity types will be excluded from automated email notifications to assignees. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

These activity types will be excluded from automated email notifications to assignees.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • templates/CRM/Admin/Form/Preferences/Display.tpl:138
  • settings/Core.setting.php:1005
Priorité :
normal
Autres liens :
Menubar position Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Menubar position

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • settings/Core.setting.php:1024
Priorité :
normal
Autres liens :
Do not notify assignees for Ne pas notifier les personnes assignées pour Détails

Do not notify assignees for

Ne pas notifier les personnes assignées pour
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:28:39
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • settings/Core.setting.php:1004
Priorité :
normal
Autres liens :
These activity types will be excluded from automated email notifications to assignees. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

These activity types will be excluded from automated email notifications to assignees.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • settings/Core.setting.php:1005
Priorité :
normal
Autres liens :
When enabled, any filter settings a user selects on the contact's Activity tab will be remembered as they visit other contacts. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

When enabled, any filter settings a user selects on the contact's Activity tab will be remembered as they visit other contacts.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • settings/Core.setting.php:993
Priorité :
normal
Autres liens :
Do not notify assignees for Ne pas notifier les personnes assignées pour Détails

Do not notify assignees for

Ne pas notifier les personnes assignées pour
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:28:39
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • settings/Core.setting.php:1004
Priorité :
normal
Autres liens :
Preserve activity filters as a user preference Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Preserve activity filters as a user preference

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • settings/Core.setting.php:990
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 272 273 274 275 276 … 1090

Exporter en