GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Filtrer ↓ Trier ↓ Toutes (16 295) Traduit (9 691) Non traduites (4 221) En attente (38) Fuzzy (2 388) Avertissements (38)
1 273 274 275 276 277 1090
Prio Chaîne originale Traduction
When enabled, any filter settings a user selects on the contact's Activity tab will be remembered as they visit other contacts. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

When enabled, any filter settings a user selects on the contact's Activity tab will be remembered as they visit other contacts.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • settings/Core.setting.php:993
Priorité :
normal
Autres liens :
If enabled, then CMS email id will be synchronised with CiviCRM contacts's primary email. Si activé, l'id. de l'adresse de courriel de l'utilisateur dans le CMS sera synchronisée avec l'adresse de courriel principale du contact dans CiviCRM. Détails

If enabled, then CMS email id will be synchronised with CiviCRM contacts's primary email.

Si activé, l'id. de l'adresse de courriel de l'utilisateur dans le CMS sera synchronisée avec l'adresse de courriel principale du contact dans CiviCRM.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:39:24
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • settings/Core.setting.php:979
Priorité :
normal
Autres liens :
Preserve activity filters as a user preference Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Preserve activity filters as a user preference

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • settings/Core.setting.php:990
Priorité :
normal
Autres liens :
Sync CMS Email Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Sync CMS Email

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • settings/Core.setting.php:976
Priorité :
normal
Autres liens :
If enabled, then CMS email id will be synchronised with CiviCRM contacts's primary email. Si activé, l'id. de l'adresse de courriel de l'utilisateur dans le CMS sera synchronisée avec l'adresse de courriel principale du contact dans CiviCRM. Détails

If enabled, then CMS email id will be synchronised with CiviCRM contacts's primary email.

Si activé, l'id. de l'adresse de courriel de l'utilisateur dans le CMS sera synchronisée avec l'adresse de courriel principale du contact dans CiviCRM.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:39:23
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • settings/Core.setting.php:979
Priorité :
normal
Autres liens :
Deduping larger databases can crash the server. By configuring a limit other than 0 here the dedupe query will only search for matches against a limited number of contacts. Dédoublonner de grandes bases de données peut faire planter le serveur. En configurant une limite différente que 0 ici, la requête de dédoublonnage recherchera seulement des correspondances dans un nombre limité de contacts. Détails

Deduping larger databases can crash the server. By configuring a limit other than 0 here the dedupe query will only search for matches against a limited number of contacts.

Dédoublonner de grandes bases de données peut faire planter le serveur. En configurant une limite différente que 0 ici, la requête de dédoublonnage recherchera seulement des correspondances dans un nombre limité de contacts.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:26:41
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • settings/Core.setting.php:965
Priorité :
normal
Autres liens :
Sync CMS Email Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Sync CMS Email

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • settings/Core.setting.php:976
Priorité :
normal
Autres liens :
Default to only loading matches against this number of contacts Valeur par défaut pour chercher des correspondances uniquement sur ce nombre de contacts. Détails

Default to only loading matches against this number of contacts

Valeur par défaut pour chercher des correspondances uniquement sur ce nombre de contacts.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:26:52
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • settings/Core.setting.php:964
Priorité :
normal
Autres liens :
Deduping larger databases can crash the server. By configuring a limit other than 0 here the dedupe query will only search for matches against a limited number of contacts. Dédoublonner de grandes bases de données peut faire planter le serveur. En configurant une limite différente que 0 ici, la requête de dédoublonnage recherchera seulement des correspondances dans un nombre limité de contacts. Détails

Deduping larger databases can crash the server. By configuring a limit other than 0 here the dedupe query will only search for matches against a limited number of contacts.

Dédoublonner de grandes bases de données peut faire planter le serveur. En configurant une limite différente que 0 ici, la requête de dédoublonnage recherchera seulement des correspondances dans un nombre limité de contacts.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:26:41
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • settings/Core.setting.php:965
Priorité :
normal
Autres liens :
Default limit for dedupe screen Limite par défaut pour l'écran de dédoublonnage Détails

Default limit for dedupe screen

Limite par défaut pour l'écran de dédoublonnage
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:26:51
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • settings/Core.setting.php:961
Priorité :
normal
Autres liens :
Default to only loading matches against this number of contacts Valeur par défaut pour chercher des correspondances uniquement sur ce nombre de contacts. Détails

Default to only loading matches against this number of contacts

Valeur par défaut pour chercher des correspondances uniquement sur ce nombre de contacts.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:26:52
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • settings/Core.setting.php:964
Priorité :
normal
Autres liens :
What providers may save views in CiviCRM's "Recently viewed" list. If empty, all are in. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

What providers may save views in CiviCRM's "Recently viewed" list. If empty, all are in.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • settings/Core.setting.php:946
Priorité :
normal
Autres liens :
Default limit for dedupe screen Limite par défaut pour l'écran de dédoublonnage Détails

Default limit for dedupe screen

Limite par défaut pour l'écran de dédoublonnage
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:26:51
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • settings/Core.setting.php:961
Priorité :
normal
Autres liens :
Recent Items Providers Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Recent Items Providers

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • settings/Core.setting.php:943
Priorité :
normal
Autres liens :
What providers may save views in CiviCRM's "Recently viewed" list. If empty, all are in. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

What providers may save views in CiviCRM's "Recently viewed" list. If empty, all are in.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • settings/Core.setting.php:946
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 273 274 275 276 277 1090

Exporter en