GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 284 285 286 287 288 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Include ICal Invite to Activity Assignees Inclure invitation ICal pour responsables d'activité Détails

Include ICal Invite to Activity Assignees

Inclure invitation ICal pour responsables d'activité
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:40:34
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • settings/Core.setting.php:280
Priorité :
normal
Autres liens :
Autocomplete Contact Search Recherche de contacts avec autocomplétion Détails

Autocomplete Contact Search

Recherche de contacts avec autocomplétion
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:59:02
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • settings/Core.setting.php:297
Priorité :
normal
Autres liens :
Notify Activity Assignees Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Notify Activity Assignees

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • settings/Core.setting.php:266
Priorité :
normal
Autres liens :
Include ICal Invite to Activity Assignees Inclure invitation ICal pour responsables d'activité Détails

Include ICal Invite to Activity Assignees

Inclure invitation ICal pour responsables d'activité
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:28
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • settings/Core.setting.php:280
Priorité :
normal
Autres liens :
Enable Popup Forms Activer les formulaires en Popup Détails

Enable Popup Forms

Activer les formulaires en Popup
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:31:11
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • settings/Core.setting.php:252
Priorité :
normal
Autres liens :
Notify Activity Assignees Notifier les assignations d'activité Détails

Notify Activity Assignees

Notifier les assignations d'activité
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:57
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • settings/Core.setting.php:266
Priorité :
normal
Autres liens :
When Saving Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

When Saving

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • settings/Core.setting.php:242
Priorité :
normal
Autres liens :
Enable Popup Forms Activer les formulaires en Popup Détails

Enable Popup Forms

Activer les formulaires en Popup
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:34
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • settings/Core.setting.php:252
Priorité :
normal
Autres liens :
While Typing Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

While Typing

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • settings/Core.setting.php:242
Priorité :
normal
Autres liens :
When Saving Lors de la sauvegarde Détails

When Saving

Lors de la sauvegarde
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:16:26
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • settings/Core.setting.php:242
Priorité :
normal
Autres liens :
Check for Similar Contacts Vérifier les contacts similaires Détails

Check for Similar Contacts

Vérifier les contacts similaires
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:21:05
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • settings/Core.setting.php:237
Priorité :
normal
Autres liens :
While Typing Lors de la saisie Détails

While Typing

Lors de la saisie
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:16:26
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • settings/Core.setting.php:242
Priorité :
normal
Autres liens :
Wysiwig Editor Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Wysiwig Editor

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • settings/Core.setting.php:219
Priorité :
normal
Autres liens :
Check for Similar Contacts Vérifier les contacts similaires Détails

Check for Similar Contacts

Vérifier les contacts similaires
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:00:01
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • settings/Core.setting.php:237
Priorité :
normal
Autres liens :
If disabled, CiviCRM will not automatically dismiss any alerts after 10 seconds. Si désactivé, CiviCRM ne masquera plus automatiquement les alertes après 10 secondes. Détails

If disabled, CiviCRM will not automatically dismiss any alerts after 10 seconds.

Si désactivé, CiviCRM ne masquera plus automatiquement les alertes après 10 secondes.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:39:18
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Admin/Form/Setting/Miscellaneous.tpl:91
  • settings/Core.setting.php:208
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 284 285 286 287 288 … 1090

Exporter en