GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Filtrer ↓ Trier ↓ Toutes (16 295) Traduit (9 691) Non traduites (4 221) En attente (38) Fuzzy (2 388) Avertissements (38)
1 288 289 290 291 292 1090
Prio Chaîne originale Traduction
Refer to the online documentation for more information: Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Refer to the online documentation for more information:

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • install/index.php:1959
Priorité :
normal
Autres liens :
Address Standardization Provider. Fournisseur du service de standardisation des adresses. Détails

Address Standardization Provider.

Fournisseur du service de standardisation des adresses.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:24
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • settings/Address.setting.php:46
Priorité :
normal
Autres liens :
WordPress user permissions have been automatically set - giving Anonymous and Subscribers access to public CiviCRM forms and features. We recommend that you <a %1>review these permissions</a> to ensure that they are appropriate for your requirements (<a %2>learn more...</a>) Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

WordPress user permissions have been automatically set - giving Anonymous and Subscribers access to public CiviCRM forms and features. We recommend that you <a %1>review these permissions</a> to ensure that they are appropriate for your requirements (<a %2>learn more...</a>)

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • install/index.php:1812
  • vendor/civicrm/civicrm-setup/res/finished.WordPress.php:17
Priorité :
normal
Autres liens :
Refer to the online documentation for more information: Consultez la documentation en ligne pour plus d'information : Détails

Refer to the online documentation for more information:

Consultez la documentation en ligne pour plus d'information :
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:59
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • install/index.php:1959
Priorité :
normal
Autres liens :
Backdrop user permissions have been automatically set - giving anonymous and authenticated users access to public CiviCRM forms and features. We recommend that you <a %1>review these permissions</a> to ensure that they are appropriate for your requirements (<a %2>learn more...</a>) Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Backdrop user permissions have been automatically set - giving anonymous and authenticated users access to public CiviCRM forms and features. We recommend that you <a %1>review these permissions</a> to ensure that they are appropriate for your requirements (<a %2>learn more...</a>)

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • install/index.php:1686
  • vendor/civicrm/civicrm-setup/res/finished.Backdrop.php:29
Priorité :
normal
Autres liens :
WordPress user permissions have been automatically set - giving Anonymous and Subscribers access to public CiviCRM forms and features. We recommend that you <a %1>review these permissions</a> to ensure that they are appropriate for your requirements (<a %2>learn more...</a>) Les autorisations des utilisateurs de WordPress ont été automatiquement définies permettant aux anonymes et aux abonnés l'accès aux formulaires et aux fonctions publiques de CiviCRM. Nous vous recommandons de <a %1> revoir ces autorisations </a> pour assurer qu'elles sont appropriées à vos besoins (<a %2> en savoir plus ... </a>) Détails

WordPress user permissions have been automatically set - giving Anonymous and Subscribers access to public CiviCRM forms and features. We recommend that you <a %1>review these permissions</a> to ensure that they are appropriate for your requirements (<a %2>learn more...</a>)

Les autorisations des utilisateurs de WordPress ont été automatiquement définies permettant aux anonymes et aux abonnés l'accès aux formulaires et aux fonctions publiques de CiviCRM. Nous vous recommandons de <a %1> revoir ces autorisations </a> pour assurer qu'elles sont appropriées à vos besoins (<a %2> en savoir plus ... </a>)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:16:29
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • install/index.php:1812
  • vendor/civicrm/civicrm-setup/res/finished.WordPress.php:17
Priorité :
normal
Autres liens :
Use the <a %1>Configuration Checklist</a> to review and configure settings for your new site Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Use the <a %1>Configuration Checklist</a> to review and configure settings for your new site

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • install/index.php:1605
  • install/index.php:1687
  • install/index.php:1768
  • install/index.php:1813
  • vendor/civicrm/civicrm-setup/res/finished.Backdrop.php:33
  • vendor/civicrm/civicrm-setup/res/finished.Drupal.php:28
  • vendor/civicrm/civicrm-setup/res/finished.WordPress.php:23
Priorité :
normal
Autres liens :
Backdrop user permissions have been automatically set - giving anonymous and authenticated users access to public CiviCRM forms and features. We recommend that you <a %1>review these permissions</a> to ensure that they are appropriate for your requirements (<a %2>learn more...</a>) Les autorisations d'utilisateur de Backdrop ont été automatiquement définies, ce qui a permis aux utilisateurs anonymes et authentifiés d'accéder aux formulaires et aux fonctionnalités publiques de CiviCRM. Nous vous recommandons de revoir ces autorisations pour vous assurer qu'elles sont adaptées à vos besoins (en savoir plus ...) Détails

Backdrop user permissions have been automatically set - giving anonymous and authenticated users access to public CiviCRM forms and features. We recommend that you <a %1>review these permissions</a> to ensure that they are appropriate for your requirements (<a %2>learn more...</a>)

Avertissement : Étiquettes de traduction manquantes
Les autorisations d'utilisateur de Backdrop ont été automatiquement définies, ce qui a permis aux utilisateurs anonymes et authentifiés d'accéder aux formulaires et aux fonctionnalités publiques de CiviCRM. Nous vous recommandons de revoir ces autorisations pour vous assurer qu'elles sont adaptées à vos besoins (en savoir plus ...)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
en attente
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:59:06
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • install/index.php:1686
  • vendor/civicrm/civicrm-setup/res/finished.Backdrop.php:29
Priorité :
normal
Autres liens :
Drupal user permissions have been automatically set - giving anonymous and authenticated users access to public CiviCRM forms and features. We recommend that you <a %1>review these permissions</a> to ensure that they are appropriate for your requirements (<a %2>learn more...</a>) Les permissions des utilisateurs Drupal ont été automatiquement définies - permettant aux utilisateurs anonymes et authentifiés d'accéder aux formulaires et aux fonctionnalités publiques de CiviCRM. Nous vous recommandons de <a %1> vérifier ces permissions </a> pour vous assurer qu'elle sont conformes à vos besoins (<a %2>pour en savoir plus...</a>) Détails

Drupal user permissions have been automatically set - giving anonymous and authenticated users access to public CiviCRM forms and features. We recommend that you <a %1>review these permissions</a> to ensure that they are appropriate for your requirements (<a %2>learn more...</a>)

Les permissions des utilisateurs Drupal ont été automatiquement définies - permettant aux utilisateurs anonymes et authentifiés d'accéder aux formulaires et aux fonctionnalités publiques de CiviCRM. Nous vous recommandons de <a %1> vérifier ces permissions </a> pour vous assurer qu'elle sont conformes à vos besoins (<a %2>pour en savoir plus...</a>)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:29:13
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • install/index.php:1604
  • install/index.php:1767
  • vendor/civicrm/civicrm-setup/res/finished.Drupal.php:24
Priorité :
normal
Autres liens :
Use the <a %1>Configuration Checklist</a> to review and configure settings for your new site Utilisez la <a %1>Checklist de configuration</a> pour vérifier et modifier les configurations de votre nouveau site Détails

Use the <a %1>Configuration Checklist</a> to review and configure settings for your new site

Utilisez la <a %1>Checklist de configuration</a> pour vérifier et modifier les configurations de votre nouveau site
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:15:52
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • install/index.php:1605
  • install/index.php:1687
  • install/index.php:1768
  • install/index.php:1813
  • vendor/civicrm/civicrm-setup/res/finished.Backdrop.php:33
  • vendor/civicrm/civicrm-setup/res/finished.Drupal.php:28
  • vendor/civicrm/civicrm-setup/res/finished.WordPress.php:23
Priorité :
normal
Autres liens :
CiviCRM has been successfully installed CiviCRM a été installé avec succès Détails

CiviCRM has been successfully installed

CiviCRM a été installé avec succès
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:21:40
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • install/index.php:1597
  • install/index.php:1679
  • install/index.php:1760
  • install/index.php:1805
  • vendor/civicrm/civicrm-setup/res/finished.Backdrop.php:22
  • vendor/civicrm/civicrm-setup/res/finished.Drupal.php:22
  • vendor/civicrm/civicrm-setup/res/finished.WordPress.php:13
Priorité :
normal
Autres liens :
Drupal user permissions have been automatically set - giving anonymous and authenticated users access to public CiviCRM forms and features. We recommend that you <a %1>review these permissions</a> to ensure that they are appropriate for your requirements (<a %2>learn more...</a>) Les permissions des utilisateurs Drupal ont été automatiquement définies - permettant aux utilisateurs anonymes et authentifiés d'accéder aux formulaires et aux fonctionnalités publiques de CiviCRM. Nous vous recommandons de <a %1> vérifier ces permissions </a> pour vous assurer qu'elle sont conformes à vos besoins (<a %2>pour en savoir plus...</a>) Détails

Drupal user permissions have been automatically set - giving anonymous and authenticated users access to public CiviCRM forms and features. We recommend that you <a %1>review these permissions</a> to ensure that they are appropriate for your requirements (<a %2>learn more...</a>)

Les permissions des utilisateurs Drupal ont été automatiquement définies - permettant aux utilisateurs anonymes et authentifiés d'accéder aux formulaires et aux fonctionnalités publiques de CiviCRM. Nous vous recommandons de <a %1> vérifier ces permissions </a> pour vous assurer qu'elle sont conformes à vos besoins (<a %2>pour en savoir plus...</a>)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:01
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • install/index.php:1604
  • install/index.php:1767
  • vendor/civicrm/civicrm-setup/res/finished.Drupal.php:24
Priorité :
normal
Autres liens :
CiviCRM Installed CiviCRM est installé Détails

CiviCRM Installed

CiviCRM est installé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:21:30
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • install/index.php:1592
  • install/index.php:1674
  • install/index.php:1755
  • install/index.php:1804
  • vendor/civicrm/civicrm-setup/res/finished.Backdrop.php:17
  • vendor/civicrm/civicrm-setup/res/finished.Drupal.php:15
  • vendor/civicrm/civicrm-setup/res/finished.Drupal.php:21
  • vendor/civicrm/civicrm-setup/res/finished.WordPress.php:10
Priorité :
normal
Autres liens :
CiviCRM has been successfully installed CiviCRM a été installé avec succès Détails

CiviCRM has been successfully installed

CiviCRM a été installé avec succès
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:00:19
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • install/index.php:1597
  • install/index.php:1679
  • install/index.php:1760
  • install/index.php:1805
  • vendor/civicrm/civicrm-setup/res/finished.Backdrop.php:22
  • vendor/civicrm/civicrm-setup/res/finished.Drupal.php:22
  • vendor/civicrm/civicrm-setup/res/finished.WordPress.php:13
Priorité :
normal
Autres liens :
We have integrated KCFinder with CKEditor and TinyMCE. This allows a user to upload images. All uploaded images are public. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

We have integrated KCFinder with CKEditor and TinyMCE. This allows a user to upload images. All uploaded images are public.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • install/index.php:1577
  • vendor/civicrm/civicrm-setup/res/finished.Backdrop.php:11
  • vendor/civicrm/civicrm-setup/res/finished.Common.php:5
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 288 289 290 291 292 1090

Exporter en