GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Filtrer ↓ Trier ↓ Toutes (16 295) Traduit (9 691) Non traduites (4 221) En attente (38) Fuzzy (2 388) Avertissements (38)
1 295 296 297 298 299 1090
Prio Chaîne originale Traduction
You seem to be using an unsupported webserver. The server variables SCRIPT_NAME, HTTP_HOST, SCRIPT_FILENAME need to be set. Il semble que vous utilisiez un serveur web non pris en charge. Les variables du serveur SCRIPT_NAME, HTTP_HOST, SCRIPT_FILENAME ont besoin d'être réglées Détails

You seem to be using an unsupported webserver. The server variables SCRIPT_NAME, HTTP_HOST, SCRIPT_FILENAME need to be set.

Il semble que vous utilisiez un serveur web non pris en charge. Les variables du serveur SCRIPT_NAME, HTTP_HOST, SCRIPT_FILENAME ont besoin d'être réglées
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:16:48
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • install/index.php:731
Priorité :
normal
Autres liens :
Webserver config Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Webserver config

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • install/index.php:729
Priorité :
normal
Autres liens :
Recognised webserver Serveur Web reconnu Détails

Recognised webserver

Serveur Web reconnu
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • install/index.php:730
Priorité :
normal
Autres liens :
I can't tell what webserver you are running Je ne peux pas déterminer quel serveur web est utilisé. Détails

I can't tell what webserver you are running

Je ne peux pas déterminer quel serveur web est utilisé.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:38:43
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • install/index.php:724
Priorité :
normal
Autres liens :
Webserver config Configuration du Serveur Web Détails

Webserver config

Configuration du Serveur Web
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:16:23
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • install/index.php:729
Priorité :
normal
Autres liens :
Is the %1 folder writeable? Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Is the %1 folder writeable?

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • install/index.php:709
Priorité :
normal
Autres liens :
I can't tell what webserver you are running Je ne peux pas déterminer quel serveur web est utilisé. Détails

I can't tell what webserver you are running

Je ne peux pas déterminer quel serveur web est utilisé.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:18
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • install/index.php:724
Priorité :
normal
Autres liens :
There is no '%1' folder. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

There is no '%1' folder.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • install/index.php:665
Priorité :
normal
Autres liens :
Is the %1 folder writeable? Est-ce que le répertoire %1 est autorisé en écriture ? Détails

Is the %1 folder writeable?

Est-ce que le répertoire %1 est autorisé en écriture ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:57
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • install/index.php:709
Priorité :
normal
Autres liens :
Folder '%1' exists? Le répertoire '%1' existe-t-il ? Détails

Folder '%1' exists?

Le répertoire '%1' existe-t-il ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:36:29
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • install/index.php:664
Priorité :
normal
Autres liens :
There is no '%1' folder. Le répertoire '%1' est introuvable. Détails

There is no '%1' folder.

Le répertoire '%1' est introuvable.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:14:53
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • install/index.php:665
Priorité :
normal
Autres liens :
The path %1 contains PATH_SEPARATOR (the %2 character). Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

The path %1 contains PATH_SEPARATOR (the %2 character).

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • install/index.php:654
Priorité :
normal
Autres liens :
Folder '%1' exists? Le répertoire '%1' existe-t-il ? Détails

Folder '%1' exists?

Le répertoire '%1' existe-t-il ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:39
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • install/index.php:664
Priorité :
normal
Autres liens :
Does the CiviCRM path contain PATH_SEPARATOR? Est-ce que le chemin CiviCRM contient PATH_SEPARATOR ? Détails

Does the CiviCRM path contain PATH_SEPARATOR?

Est-ce que le chemin CiviCRM contient PATH_SEPARATOR ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:28:49
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • install/index.php:653
Priorité :
normal
Autres liens :
The path %1 contains PATH_SEPARATOR (the %2 character). Le chemin %1 contient PATH_SEPARATOR (le caractère %2). Détails

The path %1 contains PATH_SEPARATOR (the %2 character).

Le chemin %1 contient PATH_SEPARATOR (le caractère %2).
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:14:44
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • install/index.php:654
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 295 296 297 298 299 1090

Exporter en