| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Oops! Incorrect Backdrop version | Oops! Version de backdrop incorrecte | Détails | |
|
Oops! Incorrect Backdrop version Oops! Version de backdrop incorrecte
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| This version of CiviCRM can only be used with Drupal 6.x or 7.x. Please ensure that '%1' exists if you are running Drupal 7.0 and over. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
This version of CiviCRM can only be used with Drupal 6.x or 7.x. Please ensure that '%1' exists if you are running Drupal 7.0 and over.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| This installer can only be used for the Backdrop version of CiviCRM. | Ce programme d'installation ne peut être utilisé que pour la version Backdrop de CiviCRM. | Détails | |
|
This installer can only be used for the Backdrop version of CiviCRM. Ce programme d'installation ne peut être utilisé que pour la version Backdrop de CiviCRM.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Oops! Incorrect Drupal version | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| This version of CiviCRM can only be used with Drupal 6.x or 7.x. Please ensure that '%1' exists if you are running Drupal 7.0 and over. | Cette version de CiviCRM peut seulement être utilisée avec Drupal 6.x ou 7.x. Veuillez vérifier que '%1' existe si vous utilisez Drupal 7.0 ou plus récent. | Détails | |
|
This version of CiviCRM can only be used with Drupal 6.x or 7.x. Please ensure that '%1' exists if you are running Drupal 7.0 and over. Cette version de CiviCRM peut seulement être utilisée avec Drupal 6.x ou 7.x. Veuillez vérifier que '%1' existe si vous utilisez Drupal 7.0 ou plus récent.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| The installer can only be run by a user with the permission to administer site configuration. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
The installer can only be run by a user with the permission to administer site configuration.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Oops! Incorrect Drupal version | Oups ! Version de Drupal incorrecte | Détails | |
|
Oops! Incorrect Drupal version Oups ! Version de Drupal incorrecte
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| You don't have permission to access this page | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
You don't have permission to access this page
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| The installer can only be run by a user with the permission to administer site configuration. | Le programme d'installation ne peut être exécuté que par un utilisateur ayant l'autorisation d'administrer la configuration du site. | Détails | |
|
The installer can only be run by a user with the permission to administer site configuration. Le programme d'installation ne peut être exécuté que par un utilisateur ayant l'autorisation d'administrer la configuration du site.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| This installer can only be used for the Drupal version of CiviCRM. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
This installer can only be used for the Drupal version of CiviCRM.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| You don't have permission to access this page | Vous n'avez pas l'autorisation d'accéder à cette page | Détails | |
|
You don't have permission to access this page Vous n'avez pas l'autorisation d'accéder à cette page
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Oops! Incorrect CiviCRM version | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| This installer can only be used for the Drupal version of CiviCRM. | Ce programme d'installation peut seulement être utilisé avec la version Drupal de CiviCRM. | Détails | |
|
This installer can only be used for the Drupal version of CiviCRM. Ce programme d'installation peut seulement être utilisé avec la version Drupal de CiviCRM.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| CiviCRM has already been installed. <ul><li>To <strong>start over</strong>, you must delete or rename the existing CiviCRM settings file - <strong>civicrm.settings.php</strong> - from <strong>%1</strong>.</li><li>To <strong>upgrade an existing installation</strong>, refer to the online documentation: %2.</li></ul> | CiviCRM a déjà été installé. <ul><li>Pour <strong>recommencer</strong>, vous devez supprimer ou renommer le fichier de paramètres actuel de CiviCRM - <strong>civicrm.settings.php</strong> - dans <strong>%1</strong>.</li><li>Pour <strong>mettre à jour une installation existante</strong>, consultez la documentation en ligne : %2.</li></ul> | Détails | |
|
CiviCRM has already been installed. <ul><li>To <strong>start over</strong>, you must delete or rename the existing CiviCRM settings file - <strong>civicrm.settings.php</strong> - from <strong>%1</strong>.</li><li>To <strong>upgrade an existing installation</strong>, refer to the online documentation: %2.</li></ul> CiviCRM a déjà été installé. <ul><li>Pour <strong>recommencer</strong>, vous devez supprimer ou renommer le fichier de paramètres actuel de CiviCRM - <strong>civicrm.settings.php</strong> - dans <strong>%1</strong>.</li><li>Pour <strong>mettre à jour une installation existante</strong>, consultez la documentation en ligne : %2.</li></ul>
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Oops! Incorrect CiviCRM version | Oups ! La version de CiviCRM est incorrecte | Détails | |
|
Oops! Incorrect CiviCRM version Oups ! La version de CiviCRM est incorrecte
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Exporter en