GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 221) • En attente (38) • Fuzzy (2 388) • Avertissements (38)
1 … 302 303 304 305 306 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Installation Guide Guide d'installation Détails

Installation Guide

Guide d'installation
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:40:55
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • install/index.php:236
Priorité :
normal
Autres liens :
CiviCRM has already been installed. <ul><li>To <strong>start over</strong>, you must delete or rename the existing CiviCRM settings file - <strong>civicrm.settings.php</strong> - from <strong>%1</strong>.</li><li>To <strong>upgrade an existing installation</strong>, refer to the online documentation: %2.</li></ul> CiviCRM a déjà été installé. <ul><li>Pour <strong>recommencer</strong>, vous devez supprimer ou renommer le fichier de paramètres actuel de CiviCRM - <strong>civicrm.settings.php</strong> - dans <strong>%1</strong>.</li><li>Pour <strong>mettre à jour une installation existante</strong>, consultez la documentation en ligne : %2.</li></ul> Détails

CiviCRM has already been installed. <ul><li>To <strong>start over</strong>, you must delete or rename the existing CiviCRM settings file - <strong>civicrm.settings.php</strong> - from <strong>%1</strong>.</li><li>To <strong>upgrade an existing installation</strong>, refer to the online documentation: %2.</li></ul>

CiviCRM a déjà été installé. <ul><li>Pour <strong>recommencer</strong>, vous devez supprimer ou renommer le fichier de paramètres actuel de CiviCRM - <strong>civicrm.settings.php</strong> - dans <strong>%1</strong>.</li><li>Pour <strong>mettre à jour une installation existante</strong>, consultez la documentation en ligne : %2.</li></ul>
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:00:19
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • install/index.php:237
Priorité :
normal
Autres liens :
[your Backdrop root directory] Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

[your Backdrop root directory]

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • install/index.php:231
Priorité :
normal
Autres liens :
Installation Guide Guide d'installation Détails

Installation Guide

Guide d'installation
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:37
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • install/index.php:236
Priorité :
normal
Autres liens :
[your Drupal root directory] Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

[your Drupal root directory]

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • install/index.php:224
Priorité :
normal
Autres liens :
[your Backdrop root directory] [Votre répertoire racine Backdrop] Détails

[your Backdrop root directory]

[Votre répertoire racine Backdrop]
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:17:02
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • install/index.php:231
Priorité :
normal
Autres liens :
Oops! CiviCRM is already installed Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Oops! CiviCRM is already installed

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • install/index.php:219
Priorité :
normal
Autres liens :
[your Drupal root directory] [la racine de votre répertoire Drupal] Détails

[your Drupal root directory]

[la racine de votre répertoire Drupal]
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:17:02
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • install/index.php:224
Priorité :
normal
Autres liens :
Please untar (uncompress) your downloaded copy of CiviCRM in the <strong>%1</strong> directory below your Drupal root directory. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Please untar (uncompress) your downloaded copy of CiviCRM in the <strong>%1</strong> directory below your Drupal root directory.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • install/index.php:200
  • install/index.php:212
Priorité :
normal
Autres liens :
Oops! CiviCRM is already installed Oups! CiviCRM est déjà installé Détails

Oops! CiviCRM is already installed

Oups! CiviCRM est déjà installé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:09:10
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • install/index.php:219
Priorité :
normal
Autres liens :
Oops! Please correct your install location Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Oops! Please correct your install location

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • install/index.php:199
  • install/index.php:211
Priorité :
normal
Autres liens :
Please untar (uncompress) your downloaded copy of CiviCRM in the <strong>%1</strong> directory below your Drupal root directory. Veuillez décompresser (unzip) la copie de CiviCRM que vous avez téléchargée dans le dossier <strong>%1</strong> à l'intérieur du répertoire principal de Drupal. Détails

Please untar (uncompress) your downloaded copy of CiviCRM in the <strong>%1</strong> directory below your Drupal root directory.

Veuillez décompresser (unzip) la copie de CiviCRM que vous avez téléchargée dans le dossier <strong>%1</strong> à l'intérieur du répertoire principal de Drupal.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:00
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • install/index.php:200
  • install/index.php:212
Priorité :
normal
Autres liens :
The %1 argument is required Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

The %1 argument is required

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • bin/cli.class.php:302
Priorité :
normal
Autres liens :
Oops! Please correct your install location Oups ! Veuillez corriger l'emplacement de votre installation Détails

Oops! Please correct your install location

Oups ! Veuillez corriger l'emplacement de votre installation
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:09:10
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • install/index.php:199
  • install/index.php:211
Priorité :
normal
Autres liens :
Failed to login as %1 Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Failed to login as %1

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • bin/cli.class.php:285
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 302 303 304 305 306 … 1090

Exporter en