GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Filtrer ↓ Trier ↓ Toutes (16 295) Traduit (9 691) Non traduites (4 221) En attente (38) Fuzzy (2 388) Avertissements (38)
1 349 350 351 352 353 1090
Prio Chaîne originale Traduction
Complete Setup Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Complete Setup

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Utils/Check/Component/Env.php:237
Priorité :
normal
Autres liens :
Please configure a <a href="%1">default mailbox</a> for CiviMail. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Please configure a <a href="%1">default mailbox</a> for CiviMail.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Utils/Check/Component/Env.php:259
Priorité :
normal
Autres liens :
Please enter your organization's <a href="%1">name and primary address</a>. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Please enter your organization's <a href="%1">name and primary address</a>.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Utils/Check/Component/Env.php:229
Priorité :
normal
Autres liens :
Complete Setup Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Complete Setup

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Utils/Check/Component/Env.php:237
Priorité :
normal
Autres liens :
Please enter a <a href="%1">default FROM Email Address</a> (for system-generated emails). Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Please enter a <a href="%1">default FROM Email Address</a> (for system-generated emails).

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Utils/Check/Component/Env.php:224
Priorité :
normal
Autres liens :
Please enter your organization's <a href="%1">name and primary address</a>. Merci de saisir <a href="%1">le nom et l'adresse principale</a> de votre organisation. Détails

Please enter your organization's <a href="%1">name and primary address</a>.

Merci de saisir <a href="%1">le nom et l'adresse principale</a> de votre organisation.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:10:47
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Utils/Check/Component/Env.php:229
Priorité :
normal
Autres liens :
Please enter your organization's <a href="%1">name, primary address </a> and <a href="%2">default FROM Email Address </a> (for system-generated emails). Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Please enter your organization's <a href="%1">name, primary address </a> and <a href="%2">default FROM Email Address </a> (for system-generated emails).

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Utils/Check/Component/Env.php:216
Priorité :
normal
Autres liens :
Please enter a <a href="%1">default FROM Email Address</a> (for system-generated emails). Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Please enter a <a href="%1">default FROM Email Address</a> (for system-generated emails).

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Utils/Check/Component/Env.php:224
Priorité :
normal
Autres liens :
Outbound Email Disabled Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Outbound Email Disabled

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Utils/Check/Component/Env.php:192
Priorité :
normal
Autres liens :
Please enter your organization's <a href="%1">name, primary address </a> and <a href="%2">default FROM Email Address </a> (for system-generated emails). Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Please enter your organization's <a href="%1">name, primary address </a> and <a href="%2">default FROM Email Address </a> (for system-generated emails).

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Utils/Check/Component/Env.php:216
Priorité :
normal
Autres liens :
Warning: Outbound email is disabled in <a href="%1">system settings</a>. Proper settings should be enabled on production servers. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Warning: Outbound email is disabled in <a href="%1">system settings</a>. Proper settings should be enabled on production servers.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Utils/Check/Component/Env.php:190
Priorité :
normal
Autres liens :
Outbound Email Disabled Envoi de courriel déactivé Détails

Outbound Email Disabled

Envoi de courriel déactivé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:09:26
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Utils/Check/Component/Env.php:192
Priorité :
normal
Autres liens :
Disable debug mode now? Désactiver le mode débogage maintenant ? Détails

Disable debug mode now?

Désactiver le mode débogage maintenant ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:28:05
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Utils/Check/Component/Env.php:166
Priorité :
normal
Autres liens :
Warning: Outbound email is disabled in <a href="%1">system settings</a>. Proper settings should be enabled on production servers. Avertissement : la messagerie sortante est désactivée dans les <a href="%1">paramètres du système</a>. Vous devez activer les paramètres appropriés sur les serveurs de production. Détails

Warning: Outbound email is disabled in <a href="%1">system settings</a>. Proper settings should be enabled on production servers.

Avertissement : la messagerie sortante est désactivée dans les <a href="%1">paramètres du système</a>. Vous devez activer les paramètres appropriés sur les serveurs de production.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:16:20
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Utils/Check/Component/Env.php:190
Priorité :
normal
Autres liens :
Disable Debug Mode Désactiver le mode débogage Détails

Disable Debug Mode

Désactiver le mode débogage
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:27:58
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Utils/Check/Component/Env.php:165
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 349 350 351 352 353 1090

Exporter en