GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 382 383 384 385 386 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Your Mass SMS has been saved. Click the 'Continue' action to resume working on it. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Your Mass SMS has been saved. Click the 'Continue' action to resume working on it.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/SMS/Form/Schedule.php:126
Priorité :
normal
Autres liens :
Your Mass SMS has been saved. Click the 'Continue' action to resume working on it. Votre SMS groupé à été sauvegardé. Cliquez sur « Suivant » pour retravailler dessus. Détails

Your Mass SMS has been saved. Click the 'Continue' action to resume working on it.

Votre SMS groupé à été sauvegardé. Cliquez sur « Suivant » pour retravailler dessus.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:16:52
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/SMS/Form/Schedule.php:126
Priorité :
normal
Autres liens :
Continue Later Continuer plus tard Détails

Continue Later

Continuer plus tard
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:23:46
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/SMS/Form/Schedule.php:94
Priorité :
normal
Autres liens :
Continue Later Continuer plus tard Détails

Continue Later

Continuer plus tard
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:01:19
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/SMS/Form/Schedule.php:94
Priorité :
normal
Autres liens :
Submit Mass SMS Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Submit Mass SMS

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/SMS/Form/Schedule.php:88
Priorité :
normal
Autres liens :
Submit Mass SMS Soumettre le SMS groupé Détails

Submit Mass SMS

Soumettre le SMS groupé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:56
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/SMS/Form/Schedule.php:88
Priorité :
normal
Autres liens :
Send at: Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Send at:

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/SMS/Form/Schedule.php:73
Priorité :
normal
Autres liens :
Send at: Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Send at:

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/SMS/Form/Schedule.php:73
Priorité :
normal
Autres liens :
Send immediately Envoyer maintenant Détails

Send immediately

Envoyer maintenant
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:47:09
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
stage
Dernière mise à jour par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/SMS/Form/Schedule.php:72
Priorité :
normal
Autres liens :
Send immediately Envoyer maintenant Détails

Send immediately

Envoyer maintenant
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:47:09
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
stage
Dernière mise à jour par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/SMS/Form/Schedule.php:72
Priorité :
normal
Autres liens :
Selected Provider has been deleted. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Selected Provider has been deleted.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/SMS/Form/Provider.php:166
Priorité :
normal
Autres liens :
Selected Provider has been deleted. Le fournisseur sélectionné à été supprimé Détails

Selected Provider has been deleted.

Le fournisseur sélectionné à été supprimé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:12
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/SMS/Form/Provider.php:166
Priorité :
normal
Autres liens :
Is this a default provider? Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Is this a default provider?

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/SMS/Form/Provider.php:118
Priorité :
normal
Autres liens :
Is this a default provider? Est-ce le fournisseur par défaut? Détails

Is this a default provider?

Est-ce le fournisseur par défaut?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:00
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/SMS/Form/Provider.php:118
Priorité :
normal
Autres liens :
Is this provider active? Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Is this provider active?

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/SMS/Form/Provider.php:116
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 382 383 384 385 386 … 1090

Exporter en