GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 212) • En attente (38) • Fuzzy (2 399) • Avertissements (38)
1 … 398 399 400 401 402 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Bounce Rate Taux de rebond Détails

Bounce Rate

Taux de rebond
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:59:21
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:200
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:514
Priorité :
normal
Autres liens :
Accepted Rate Taux d'acceptation Détails

Accepted Rate

Taux d'acceptation
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:14:55
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:182
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:513
Priorité :
normal
Autres liens :
Accepted Rate Taux d'acceptation Détails

Accepted Rate

Taux d'acceptation
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:57
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:182
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:513
Priorité :
normal
Autres liens :
Delivered Délivré Détails

Delivered

Délivré
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:27:36
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:179
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:505
Priorité :
normal
Autres liens :
Delivered Délivré Détails

Delivered

Délivré
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:03:30
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:179
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:505
Priorité :
normal
Autres liens :
Date Created Date de création Détails

Date Created

Date de création
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:26:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:68
Priorité :
normal
Autres liens :
Date Created Date de création Détails

Date Created

Date de création
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:02:45
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:68
Priorité :
normal
Autres liens :
Mail Opened: %1 Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Mail Opened: %1

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Mailing/Opened.php:336
Priorité :
normal
Autres liens :
Mail Opened: %1 Courriel ouvert: %1 Détails

Mail Opened: %1

Courriel ouvert: %1
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:30
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Mailing/Opened.php:336
Priorité :
normal
Autres liens :
Mail Opened Report Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Mail Opened Report

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:633
  • CRM/Report/Form/Mailing/Opened.php:332
Priorité :
normal
Autres liens :
Mail Opened Report Compte rendu des courriels lus Détails

Mail Opened Report

Compte rendu des courriels lus
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:30
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Mailing/Opened.php:332
Priorité :
normal
Autres liens :
Opened Count Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Opened Count

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Mailing/Opened.php:247
Priorité :
normal
Autres liens :
Opened Count Nombre d'ouvertures Détails

Opened Count

Nombre d'ouvertures
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:09:15
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Mailing/Opened.php:247
Priorité :
normal
Autres liens :
Unique Opens Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Unique Opens

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • templates/CRM/Mailing/Page/Report.tpl:38
  • CRM/Report/Form/Mailing/Opened.php:197
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:217
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:508
Priorité :
normal
Autres liens :
Unique Opens Ouvertures uniques Détails

Unique Opens

Ouvertures uniques
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:15:36
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Mailing/Opened.php:197
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:217
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:508
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 398 399 400 401 402 … 1090

Exporter en