GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 396 397 398 399 400 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
First Contribution Date Date de première contribution Détails

First Contribution Date

Date de première contribution
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:36:13
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Member/ContributionDetail.php:144
Priorité :
normal
Autres liens :
First Contribution Date Date de première contribution Détails

First Contribution Date

Date de première contribution
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:36
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Member/ContributionDetail.php:144
Priorité :
normal
Autres liens :
No Bulk Email(Is Opt Out) Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

No Bulk Email(Is Opt Out)

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Member/ContributionDetail.php:96
Priorité :
normal
Autres liens :
No Bulk Email(Is Opt Out) Pas de mailings (exclu des mailings) Détails

No Bulk Email(Is Opt Out)

Pas de mailings (exclu des mailings)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:42
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Member/ContributionDetail.php:96
Priorité :
normal
Autres liens :
View Mailing details for this mailing Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

View Mailing details for this mailing

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:651
Priorité :
normal
Autres liens :
View Mailing details for this mailing Afficher les détails de cet envoi Détails

View Mailing details for this mailing

Afficher les détails de cet envoi
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:16:03
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:651
Priorité :
normal
Autres liens :
Statistics Statistiques Détails

Statistics

Statistiques
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:46:59
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
alexa
Références :
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:581
Priorité :
normal
Autres liens :
Statistics Statistiques Détails

Statistics

Statistiques
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:51
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:581
Priorité :
normal
Autres liens :
Mail Summary Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Mail Summary

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:579
Priorité :
normal
Autres liens :
Mail Summary Compte rendu des mailings Détails

Mail Summary

Compte rendu des mailings
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:31
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:579
Priorité :
normal
Autres liens :
For Chart view, please select at least one field from %1 OR %2. Pour la vue en graphique, veuillez choisir au moins un champ parmi %1 ou %2. Détails

For Chart view, please select at least one field from %1 OR %2.

Pour la vue en graphique, veuillez choisir au moins un champ parmi %1 ou %2.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:36:40
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:559
Priorité :
normal
Autres liens :
For Chart view, please select at least one field from %1 OR %2. Pour la vue en graphique, veuillez choisir au moins un champ parmi %1 ou %2. Détails

For Chart view, please select at least one field from %1 OR %2.

Pour la vue en graphique, veuillez choisir au moins un champ parmi %1 ou %2.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:43
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:559
Priorité :
normal
Autres liens :
Groups Included in Mailing Groupes inclus dans l'envoi Détails

Groups Included in Mailing

Groupes inclus dans l'envoi
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:38:07
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:291
Priorité :
normal
Autres liens :
Groups Included in Mailing Groupes inclus dans l'envoi Détails

Groups Included in Mailing

Groupes inclus dans l'envoi
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:12
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:291
Priorité :
normal
Autres liens :
Opt-outs Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Opt-outs

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:281
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 396 397 398 399 400 … 1090

Exporter en