GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 416 417 418 419 420 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
view contact summary Visualiser le résumé du contact Détails

view contact summary

Visualiser le résumé du contact
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:17:37
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/SoftCredit.php:588
Priorité :
normal
Autres liens :
List all direct contribution(s) from this contact. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

List all direct contribution(s) from this contact.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/SoftCredit.php:574
Priorité :
normal
Autres liens :
List all direct contribution(s) from this contact. Liste toutes les contributions directes de ce contact. Détails

List all direct contribution(s) from this contact.

Liste toutes les contributions directes de ce contact.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:22
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/SoftCredit.php:574
Priorité :
normal
Autres liens :
Contributor's Phone Téléphone du Contributeur Détails

Contributor's Phone

Téléphone du Contributeur
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:24:16
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/SoftCredit.php:211
Priorité :
normal
Autres liens :
Contributor's Phone Téléphone du Contributeur Détails

Contributor's Phone

Téléphone du Contributeur
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:01:37
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/SoftCredit.php:211
Priorité :
normal
Autres liens :
Contributor's Email Courriel du contributeur Détails

Contributor's Email

Courriel du contributeur
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:24:16
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/SoftCredit.php:194
Priorité :
normal
Autres liens :
Contributor's Email Courriel du contributeur Détails

Contributor's Email

Courriel du contributeur
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:01:37
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/SoftCredit.php:194
Priorité :
normal
Autres liens :
Age at Event Âge lors de l'événement Détails

Age at Event

Âge lors de l'événement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:16:43
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/SoftCredit.php:152
  • CRM/Report/Form/Contribute/Sybunt.php:133
  • CRM/Report/Form/Event/ParticipantListing.php:74
  • CRM/Report/Form/Event/ParticipantListing.php:101
Priorité :
normal
Autres liens :
Age at Event Âge lors de l'événement Détails

Age at Event

Âge lors de l'événement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:29
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/SoftCredit.php:152
  • CRM/Report/Form/Contribute/Sybunt.php:133
  • CRM/Report/Form/Event/ParticipantListing.php:74
  • CRM/Report/Form/Event/ParticipantListing.php:101
Priorité :
normal
Autres liens :
Const Id Identifiant de constante Détails

Const Id

Identifiant de constante
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:23:05
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/SoftCredit.php:98
Priorité :
normal
Autres liens :
Const Id Identifiant de constante Détails

Const Id

Identifiant de constante
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:00:52
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/SoftCredit.php:98
Priorité :
normal
Autres liens :
Soft Credit Id Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Soft Credit Id

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/SoftCredit.php:85
Priorité :
normal
Autres liens :
Soft Credit Id Identifiant du collecteur de dons Détails

Soft Credit Id

Identifiant du collecteur de dons
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:39
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/SoftCredit.php:85
Priorité :
normal
Autres liens :
View Contribution details for this contact Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

View Contribution details for this contact

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php:991
Priorité :
normal
Autres liens :
View Contribution details for this contact Voir les détails de contributions pour ce contact Détails

View Contribution details for this contact

Voir les détails de contributions pour ce contact
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:16:01
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php:991
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 416 417 418 419 420 … 1090

Exporter en