GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 221) • En attente (38) • Fuzzy (2 388) • Avertissements (38)
1 … 418 419 420 421 422 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Initial Date Range: Intervalle de date initial : Détails

Initial Date Range:

Intervalle de date initial :
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:35
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php:792
Priorité :
normal
Autres liens :
% Maintained Donors % Donateurs maintenus Détails

% Maintained Donors

% Donateurs maintenus
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:12:43
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php:756
Priorité :
normal
Autres liens :
% Maintained Donors % Donateurs maintenus Détails

% Maintained Donors

% Donateurs maintenus
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:16
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php:756
Priorité :
normal
Autres liens :
% Downgraded Donors % Donateurs déclassés Détails

% Downgraded Donors

% Donateurs déclassés
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:12:43
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php:752
Priorité :
normal
Autres liens :
% Downgraded Donors % Donateurs déclassés Détails

% Downgraded Donors

% Donateurs déclassés
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:16
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php:752
Priorité :
normal
Autres liens :
% Upgraded Donors % Donateurs enregistrés Détails

% Upgraded Donors

% Donateurs enregistrés
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:12:44
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php:748
Priorité :
normal
Autres liens :
% Upgraded Donors % Donateurs enregistrés Détails

% Upgraded Donors

% Donateurs enregistrés
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:17
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php:748
Priorité :
normal
Autres liens :
% Lapsed Donors % Anciens donateurs Détails

% Lapsed Donors

% Anciens donateurs
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:12:43
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php:744
Priorité :
normal
Autres liens :
% Lapsed Donors % Anciens donateurs Détails

% Lapsed Donors

% Anciens donateurs
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:16
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php:744
Priorité :
normal
Autres liens :
% New Donors % Nouveau donateur Détails

% New Donors

% Nouveau donateur
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:12:44
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php:740
Priorité :
normal
Autres liens :
% New Donors % Nouveau donateur Détails

% New Donors

% Nouveau donateur
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:16
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php:740
Priorité :
normal
Autres liens :
Select valid date range Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Select valid date range

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php:640
Priorité :
normal
Autres liens :
Select valid date range Choisir un intervalle de date valide Détails

Select valid date range

Choisir un intervalle de date valide
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:08
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php:640
Priorité :
normal
Autres liens :
Filter with Group only allow with group by Contact Le filtrage par groupe ne permet que l'option de regroupement par contact Détails

Filter with Group only allow with group by Contact

Le filtrage par groupe ne permet que l'option de regroupement par contact
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:35:16
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php:603
Priorité :
normal
Autres liens :
Filter with Group only allow with group by Contact Le filtrage par groupe ne permet que l'option de regroupement par contact Détails

Filter with Group only allow with group by Contact

Le filtrage par groupe ne permet que l'option de regroupement par contact
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:25
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php:603
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 418 419 420 421 422 … 1090

Exporter en