GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 221) • En attente (38) • Fuzzy (2 388) • Avertissements (38)
1 … 420 421 422 423 424 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Range Two Stat Cumul seconde période Détails

Range Two Stat

Cumul seconde période
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:43
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php:203
Priorité :
normal
Autres liens :
Range One Stat Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Range One Stat

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php:194
Priorité :
normal
Autres liens :
Range One Stat Cumul première période Détails

Range One Stat

Cumul première période
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:43
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php:194
Priorité :
normal
Autres liens :
Percentage Change Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Percentage Change

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php:116
Priorité :
normal
Autres liens :
Percentage Change Pourcentage de changement Détails

Percentage Change

Pourcentage de changement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:09:49
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php:116
Priorité :
normal
Autres liens :
Calculated end date (either end date or date all installments will be made) Date de fin calculée (soit la date de fin ou la date à laquelle tous les versements auront lieu) Détails

Calculated end date (either end date or date all installments will be made)

Date de fin calculée (soit la date de fin ou la date à laquelle tous les versements auront lieu)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:19:42
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Recur.php:246
Priorité :
normal
Autres liens :
Calculated end date (either end date or date all installments will be made) Date de fin calculée (soit la date de fin ou la date à laquelle tous les versements auront lieu) Détails

Calculated end date (either end date or date all installments will be made)

Date de fin calculée (soit la date de fin ou la date à laquelle tous les versements auront lieu)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:59:27
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Recur.php:246
Priorité :
normal
Autres liens :
Last Contribution Processed Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Last Contribution Processed

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Recur.php:241
Priorité :
normal
Autres liens :
Last Contribution Processed Dernière contribution traitée Détails

Last Contribution Processed

Dernière contribution traitée
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:12
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Recur.php:241
Priorité :
normal
Autres liens :
Failure Retry Date Date de la nouvelle tentative Détails

Failure Retry Date

Date de la nouvelle tentative
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:34:37
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Contribute/Page/ContributionRecur.tpl:58
  • CRM/Report/Form/Contribute/Recur.php:180
Priorité :
normal
Autres liens :
Failure Retry Date Date de la nouvelle tentative Détails

Failure Retry Date

Date de la nouvelle tentative
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:14
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Recur.php:180
Priorité :
normal
Autres liens :
Failure Count Nombre d'échecs Détails

Failure Count

Nombre d'échecs
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:34:36
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Contribute/Page/ContributionRecur.tpl:57
  • CRM/Report/Form/Contribute/Recur.php:177
Priorité :
normal
Autres liens :
Failure Count Nombre d'échecs Détails

Failure Count

Nombre d'échecs
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:14
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Recur.php:177
Priorité :
normal
Autres liens :
Create Date Date de création Détails

Create Date

Date de création
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-19 13:33:34
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Pledge/Form/Task/Print.tpl:39
  • CRM/Report/Form/Contribute/Recur.php:162
Priorité :
normal
Autres liens :
Create Date Date de création Détails

Create Date

Date de création
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:01:57
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Recur.php:162
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 420 421 422 423 424 … 1090

Exporter en