GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 421 422 423 424 425 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Installment Amount Montant du paiement Détails

Installment Amount

Montant du paiement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-19 13:33:55
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Contribute/Form/Contribution/Confirm.tpl:88
  • templates/CRM/Contribute/Form/Contribution/ThankYou.tpl:121
  • CRM/Report/Form/Contribute/Recur.php:151
  • CRM/Report/Form/Contribute/Recur.php:218
Priorité :
normal
Autres liens :
Installment Amount Montant du paiement Détails

Installment Amount

Montant du paiement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:37
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Recur.php:151
  • CRM/Report/Form/Contribute/Recur.php:218
Priorité :
normal
Autres liens :
Frequency unit Unité de fréquence Détails

Frequency unit

Unité de fréquence
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:37:06
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Recur.php:147
Priorité :
normal
Autres liens :
Frequency unit Unité de fréquence Détails

Frequency unit

Unité de fréquence
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:48
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Recur.php:147
Priorité :
normal
Autres liens :
Frequency interval Intervalle de fréquence Détails

Frequency interval

Intervalle de fréquence
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:37:05
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Recur.php:143
Priorité :
normal
Autres liens :
Frequency interval Intervalle de fréquence Détails

Frequency interval

Intervalle de fréquence
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:47
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Recur.php:143
Priorité :
normal
Autres liens :
Total Amount Contributed Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Total Amount Contributed

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Recur.php:104
Priorité :
normal
Autres liens :
Total Amount Contributed Montant total des contributions Détails

Total Amount Contributed

Montant total des contributions
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:15:17
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Recur.php:104
Priorité :
normal
Autres liens :
Amount Contributed to Date Montant des contribtutions à ce jour Détails

Amount Contributed to Date

Montant des contribtutions à ce jour
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:17:07
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Recur.php:102
Priorité :
normal
Autres liens :
Amount Contributed to Date Montant des contribtutions à ce jour Détails

Amount Contributed to Date

Montant des contribtutions à ce jour
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:36
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Recur.php:102
Priorité :
normal
Autres liens :
Last name, First name Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Last name, First name

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Recur.php:59
Priorité :
normal
Autres liens :
Last name, First name Nom de famille, Prénom Détails

Last name, First name

Nom de famille, Prénom
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:13
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Recur.php:59
Priorité :
normal
Autres liens :
Total Donors Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Total Donors

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/PCP.php:355
Priorité :
normal
Autres liens :
Total Donors Nombre total des donateurs Détails

Total Donors

Nombre total des donateurs
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:15:18
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/PCP.php:355
Priorité :
normal
Autres liens :
Total Received Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Total Received

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/PCP.php:350
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 421 422 423 424 425 … 1090

Exporter en