GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 437 438 439 440 441 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Contact A Full Name Nom complet du contact A Détails

Contact A Full Name

Nom complet du contact A
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:00:54
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php:84
Priorité :
normal
Autres liens :
View details for this update Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

View details for this update

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Contact/LoggingSummary.php:357
Priorité :
normal
Autres liens :
View details for this update Voir le détail de cette mise à jour Détails

View details for this update

Voir le détail de cette mise à jour
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:16:12
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contact/LoggingSummary.php:357
Priorité :
normal
Autres liens :
Delete (to trash) Supprimer (dans la corbeille) Détails

Delete (to trash)

Supprimer (dans la corbeille)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:27:00
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contact/LoggingSummary.php:250
Priorité :
normal
Autres liens :
Delete (to trash) Supprimer (dans la corbeille) Détails

Delete (to trash)

Supprimer (dans la corbeille)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:03:15
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contact/LoggingSummary.php:250
Priorité :
normal
Autres liens :
Contact Merge Fusion de contact Détails

Contact Merge

Fusion de contact
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:23:17
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contact/LoggingSummary.php:240
Priorité :
normal
Autres liens :
Contact Merge Fusion de contact Détails

Contact Merge

Fusion de contact
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:00:59
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contact/LoggingSummary.php:240
Priorité :
normal
Autres liens :
Go to contact summary Voir la Synthèse du Contact Détails

Go to contact summary

Voir la Synthèse du Contact
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:37:36
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contact/LoggingSummary.php:222
  • CRM/Report/Form/Contact/LoggingSummary.php:247
Priorité :
normal
Autres liens :
Go to contact summary Aller à la page résumé du contact Détails

Go to contact summary

Aller à la page résumé du contact
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:55
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contact/LoggingSummary.php:222
  • CRM/Report/Form/Contact/LoggingSummary.php:247
Priorité :
normal
Autres liens :
Altered by Modifié par Détails

Altered by

Modifié par
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:17:03
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contact/LoggingSummary.php:182
Priorité :
normal
Autres liens :
Altered by Modifié par Détails

Altered by

Modifié par
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:35
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contact/LoggingSummary.php:182
Priorité :
normal
Autres liens :
Altered By Modifié par Détails

Altered By

Modifié par
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:17:02
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contact/LoggingSummary.php:169
  • CRM/Report/Form/Contact/LoggingSummary.php:175
Priorité :
normal
Autres liens :
Altered By Modifié par Détails

Altered By

Modifié par
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:35
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contact/LoggingSummary.php:169
  • CRM/Report/Form/Contact/LoggingSummary.php:175
Priorité :
normal
Autres liens :
Log Date (When) Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Log Date (When)

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Contact/LoggingSummary.php:150
Priorité :
normal
Autres liens :
Log Date (When) Date du journal (Quand) Détails

Log Date (When)

Date du journal (Quand)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:26
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contact/LoggingSummary.php:150
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 437 438 439 440 441 … 1090

Exporter en