GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 395) • Avertissements (38)
1 … 448 449 450 451 452 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Target Name Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Target Name

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Activity.php:113
  • CRM/Report/Form/Activity.php:161
Priorité :
normal
Autres liens :
Limit To Current User Limiter à l'utilisateur courant Détails

Limit To Current User

Limiter à l'utilisateur courant
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:18
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Activity.php:167
Priorité :
normal
Autres liens :
Assignee Name Contact assigné - Nom Détails

Assignee Name

Contact assigné - Nom
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:18:06
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Activity.php:106
  • CRM/Report/Form/Activity.php:154
Priorité :
normal
Autres liens :
Target Name Contact cible Détails

Target Name

Contact cible
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:14:12
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Activity.php:113
  • CRM/Report/Form/Activity.php:161
Priorité :
normal
Autres liens :
Source Name Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Source Name

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Activity.php:100
  • CRM/Report/Form/Activity.php:147
Priorité :
normal
Autres liens :
Assignee Name Contact assigné - Nom Détails

Assignee Name

Contact assigné - Nom
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:57
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Activity.php:106
  • CRM/Report/Form/Activity.php:154
Priorité :
normal
Autres liens :
Primary Address? Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Primary Address?

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form.php:5817
Priorité :
normal
Autres liens :
Source Name Contact source - Nom Détails

Source Name

Contact source - Nom
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:44
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Activity.php:100
  • CRM/Report/Form/Activity.php:147
Priorité :
normal
Autres liens :
Is deceased Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Is deceased

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form.php:5606
Priorité :
normal
Autres liens :
Primary Address? Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Primary Address?

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form.php:5817
Priorité :
normal
Autres liens :
Is deleted Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Is deleted

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form.php:5498
Priorité :
normal
Autres liens :
Is deceased Est décédé Détails

Is deceased

Est décédé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:55
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form.php:5606
Priorité :
normal
Autres liens :
Contact Sub Type Sous-type de contact Détails

Contact Sub Type

Sous-type de contact
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:23:24
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form.php:5489
Priorité :
normal
Autres liens :
Is deleted Est supprimé Détails

Is deleted

Est supprimé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:55
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form.php:5498
Priorité :
normal
Autres liens :
Contact Name (in sort format) Nom du contact (trié) Détails

Contact Name (in sort format)

Nom du contact (trié)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:23:19
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form.php:5458
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 448 449 450 451 452 … 1090

Exporter en