GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Filtrer ↓ Trier ↓ Toutes (16 295) Traduit (9 691) Non traduites (4 215) En attente (38) Fuzzy (2 394) Avertissements (38)
1 480 481 482 483 484 1090
Prio Chaîne originale Traduction
Participant count can not be greater than max participants. Le nombre de participants ne peut dépasser le nombre maximum. Détails

Participant count can not be greater than max participants.

Le nombre de participants ne peut dépasser le nombre maximum.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:09:37
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Price/Form/Field.php:503
  • CRM/Price/Form/Field.php:605
  • CRM/Price/Form/Option.php:301
Priorité :
normal
Autres liens :
Amount cannot be empty. Le montant ne peut pas être vide. Détails

Amount cannot be empty.

Le montant ne peut pas être vide.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-03-28 08:05:15
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Price/Form/Field.php:491
Priorité :
normal
Autres liens :
Amount cannot be empty. Le montant ne peut pas être vide. Détails

Amount cannot be empty.

Le montant ne peut pas être vide.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:37
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Price/Form/Field.php:491
Priorité :
normal
Autres liens :
Financial Type is a Required field. Le type d'opération est un champ obligatoire. Détails

Financial Type is a Required field.

Le type d'opération est un champ obligatoire.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-03-28 08:05:26
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Price/Form/Field.php:483
Priorité :
normal
Autres liens :
Financial Type is a Required field. Le type d’opération est un champ obligatoire. Détails

Financial Type is a Required field.

Le type d’opération est un champ obligatoire.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-07-12 08:06:41
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Price/Form/Field.php:483
Priorité :
normal
Autres liens :
Financial Type is a Required field. Le type d'opération est un champ obligatoire. Détails

Financial Type is a Required field.

Le type d'opération est un champ obligatoire.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:30
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Price/Form/Field.php:483
Priorité :
normal
Autres liens :
Duplicate weight value Valeur de poids en double Détails

Duplicate weight value

Valeur de poids en double
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-03-28 08:06:14
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Price/Form/Field.php:478
Priorité :
normal
Autres liens :
Duplicate weight value Valeur de poids en double Détails

Duplicate weight value

Valeur de poids en double
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Price/Form/Field.php:478
Priorité :
normal
Autres liens :
Participant Count must be greater than zero. Le nombre de participants doit être plus grand que zéro. Détails

Participant Count must be greater than zero.

Le nombre de participants doit être plus grand que zéro.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-03-28 08:06:29
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Price/Form/Field.php:429
Priorité :
normal
Autres liens :
Participant Count must be greater than zero. Le nombre de participants doit être plus grand que zéro. Détails

Participant Count must be greater than zero.

Le nombre de participants doit être plus grand que zéro.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:09:34
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Price/Form/Field.php:429
Priorité :
normal
Autres liens :
Financial Type is a required field Le type d'opération est un champ obligatoire Détails

Financial Type is a required field

Le type d'opération est un champ obligatoire
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-03-28 08:06:37
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Price/Form/Field.php:406
Priorité :
normal
Autres liens :
Financial Type is a required field Le type d'opération est un champ obligatoire Détails

Financial Type is a required field

Le type d'opération est un champ obligatoire
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:31
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Price/Form/Field.php:406
Priorité :
normal
Autres liens :
Price is a required field Le tarif est un champ obligatoire. Détails

Price is a required field

Le tarif est un champ obligatoire.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-03-28 08:06:40
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Price/Form/Field.php:403
Priorité :
normal
Autres liens :
Price is a required field Le tarif est un champ obligatoire. Détails

Price is a required field

Le tarif est un champ obligatoire.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:22
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Price/Form/Field.php:403
Priorité :
normal
Autres liens :
Expire On Expire le Détails

Expire On

Expire le
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-03-28 08:06:55
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Price/Page/Field.tpl:66
  • CRM/Price/Form/Field.php:334
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 480 481 482 483 484 1090

Exporter en