GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 482 483 484 485 486 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
must be a monetary value doit être une valeur monétaire Détails

must be a monetary value

doit être une valeur monétaire
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-03-28 08:06:58
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Price/Form/Field.php:232
Priorité :
normal
Autres liens :
must be a monetary value doit être une valeur monétaire Détails

must be a monetary value

doit être une valeur monétaire
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:17:26
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Price/Form/Field.php:232
Priorité :
normal
Autres liens :
Input Field Type Type de champ de saisie Détails

Input Field Type

Type de champ de saisie
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-03-28 08:07:06
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Price/Form/Field.php:225
Priorité :
normal
Autres liens :
Input Field Type Type de champ de saisie Détails

Input Field Type

Type de champ de saisie
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:36
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Price/Form/Field.php:225
Priorité :
normal
Autres liens :
Please enter a valid Max Participants. Veuillez entrer un nombre maximum de participants valide. Détails

Please enter a valid Max Participants.

Veuillez entrer un nombre maximum de participants valide.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-03-28 08:07:05
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Price/Form/Field.php:213
  • CRM/Price/Form/Field.php:280
  • CRM/Price/Form/Option.php:188
  • CRM/Price/Form/Option.php:191
Priorité :
normal
Autres liens :
Please enter a valid Max Participants. Veuillez entrer un nombre maximum de participants valide. Détails

Please enter a valid Max Participants.

Veuillez entrer un nombre maximum de participants valide.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:10:33
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Price/Form/Field.php:213
  • CRM/Price/Form/Field.php:280
  • CRM/Price/Form/Option.php:188
  • CRM/Price/Form/Option.php:191
Priorité :
normal
Autres liens :
Participant Count should be a positive number Le nombre de participants doit être un entier positif. Détails

Participant Count should be a positive number

Le nombre de participants doit être un entier positif.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-03-28 08:07:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Price/Form/Field.php:210
Priorité :
normal
Autres liens :
Participant Count Nombre de participants Détails

Participant Count

Nombre de participants
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-03-28 08:07:03
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Core/Page/RecurringEntityPreview.tpl:35
  • templates/CRM/Price/Form/OptionFields.tpl:47
  • templates/CRM/Price/Page/Option.tpl:61
  • CRM/Price/Form/Field.php:208
  • CRM/Price/Form/Field.php:275
  • CRM/Price/Form/Option.php:187
  • CRM/Report/Form/Extended.php:203
Priorité :
normal
Autres liens :
Participant Count should be a positive number Le nombre de participants doit être un entier positif. Détails

Participant Count should be a positive number

Le nombre de participants doit être un entier positif.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:09:34
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Price/Form/Field.php:210
Priorité :
normal
Autres liens :
Price Set Fields Champs de définition des tarifs Détails

Price Set Fields

Champs de définition des tarifs
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-03-28 08:07:02
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Price/Form/Field.php:79
  • CRM/Price/Form/Preview.php:72
Priorité :
normal
Autres liens :
Participant Count Nombre de participants Détails

Participant Count

Nombre de participants
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:09:34
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Price/Form/Field.php:208
  • CRM/Price/Form/Field.php:275
  • CRM/Price/Form/Option.php:187
  • CRM/Report/Form/Extended.php:203
  • CRM/Upgrade/Snapshot/V4p2/Price/DAO/LineItem.php:227
Priorité :
normal
Autres liens :
The Price Set '%1' has not been deleted! You must delete all price fields in this set prior to deleting the set. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

The Price Set '%1' has not been deleted! You must delete all price fields in this set prior to deleting the set.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Price/Form/DeleteSet.php:98
Priorité :
normal
Autres liens :
Price Set Fields Champs de définition des tarifs Détails

Price Set Fields

Champs de définition des tarifs
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:21
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Price/Form/Field.php:79
  • CRM/Price/Form/Preview.php:72
Priorité :
normal
Autres liens :
The Price Set '%1' has been deleted. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

The Price Set '%1' has been deleted.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Price/Form/DeleteSet.php:93
Priorité :
normal
Autres liens :
The Price Set '%1' has not been deleted! You must delete all price fields in this set prior to deleting the set. La tarification « %1 » n'a pas été supprimée ! Vous devez d'abord supprimer toux les prix de cette tarification. Détails

The Price Set '%1' has not been deleted! You must delete all price fields in this set prior to deleting the set.

La tarification « %1 » n'a pas été supprimée ! Vous devez d'abord supprimer toux les prix de cette tarification.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:14:33
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Price/Form/DeleteSet.php:98
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 482 483 484 485 486 … 1090

Exporter en