GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 616 617 618 619 620 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
No Duplicate emails? Il n'y a pas de d'adresses courriels en double ? Détails

No Duplicate emails?

Il n'y a pas de d'adresses courriels en double ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:43
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/DAO/Mailing.php:902
Priorité :
normal
Autres liens :
The campaign for which this mailing has been initiated. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

The campaign for which this mailing has been initiated.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/DAO/Mailing.php:883
Priorité :
normal
Autres liens :
The campaign for which this mailing has been initiated. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

The campaign for which this mailing has been initiated.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/DAO/Mailing.php:883
Priorité :
normal
Autres liens :
Mailing Campaign Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Mailing Campaign

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/DAO/Mailing.php:882
Priorité :
normal
Autres liens :
Mailing Campaign Campagne d'emailing Détails

Mailing Campaign

Campagne d'emailing
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:32
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/DAO/Mailing.php:882
Priorité :
normal
Autres liens :
In what context(s) is the mailing contents visible (online viewing) Dans quel contexte(s) le contenu du mailing est-il visible (visualisation en ligne). Détails

In what context(s) is the mailing contents visible (online viewing)

Dans quel contexte(s) le contenu du mailing est-il visible (visualisation en ligne).
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:40:28
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/DAO/Mailing.php:863
Priorité :
normal
Autres liens :
In what context(s) is the mailing contents visible (online viewing) Dans quel contexte(s) le contenu du mailing est-il visible (visualisation en ligne). Détails

In what context(s) is the mailing contents visible (online viewing)

Dans quel contexte(s) le contenu du mailing est-il visible (visualisation en ligne).
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:40:28
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/DAO/Mailing.php:863
Priorité :
normal
Autres liens :
Mailing Visibility Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Mailing Visibility

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/DAO/Mailing.php:862
Priorité :
normal
Autres liens :
Mailing Visibility Visibilité du publipostage Détails

Mailing Visibility

Visibilité du publipostage
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:40
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/DAO/Mailing.php:862
Priorité :
normal
Autres liens :
Is this mailing archived? Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Is this mailing archived?

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/DAO/Mailing.php:848
Priorité :
normal
Autres liens :
Is this mailing archived? Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Is this mailing archived?

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/DAO/Mailing.php:848
Priorité :
normal
Autres liens :
Is Mailing Archived? Le mailing doit-il être archivé ? Détails

Is Mailing Archived?

Le mailing doit-il être archivé ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:41:34
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/DAO/Mailing.php:847
Priorité :
normal
Autres liens :
Is Mailing Archived? Le mailing doit-il être archivé ? Détails

Is Mailing Archived?

Le mailing doit-il être archivé ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:51
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/DAO/Mailing.php:847
Priorité :
normal
Autres liens :
Note behind the decision. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Note behind the decision.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/DAO/Mailing.php:834
Priorité :
normal
Autres liens :
Note behind the decision. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Note behind the decision.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/DAO/Mailing.php:834
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 616 617 618 619 620 … 1090

Exporter en