GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 212) • En attente (38) • Fuzzy (2 400) • Avertissements (38)
1 … 628 629 630 631 632 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Mailing Name(s) Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Mailing Name(s)

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:406
Priorité :
normal
Autres liens :
Mailing Name(s) Nom de mailing(s) Détails

Mailing Name(s)

Nom de mailing(s)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:37
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:406
Priorité :
normal
Autres liens :
Campaign %1 %2 Campagne %1 %2 Détails

Campaign %1 %2

Campagne %1 %2
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:19:43
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:388
Priorité :
normal
Autres liens :
Campaign %1 %2 Campagne %1 %2 Détails

Campaign %1 %2

Campagne %1 %2
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:59:27
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:388
Priorité :
normal
Autres liens :
Forwards Transferts Détails

Forwards

Transferts
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:37:01
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Mailing/Page/Report.tpl:50
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:361
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:440
  • CRM/Mailing/Selector/Event.php:460
Priorité :
normal
Autres liens :
Forwards Transferts Détails

Forwards

Transferts
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:46
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:361
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:440
  • CRM/Mailing/Selector/Event.php:460
Priorité :
normal
Autres liens :
Unsubscribe Requests Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Unsubscribe Requests

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • templates/CRM/Mailing/Page/Report.tpl:59
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:351
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:438
  • CRM/Mailing/Selector/Event.php:462
Priorité :
normal
Autres liens :
Unsubscribe Requests Demandes de désinscription Détails

Unsubscribe Requests

Demandes de désinscription
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:15:39
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:351
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:438
  • CRM/Mailing/Selector/Event.php:462
Priorité :
normal
Autres liens :
Mailing: Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Mailing:

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:346
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:356
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:366
Priorité :
normal
Autres liens :
Mailing: Mailing: Détails

Mailing:

Mailing:
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:41
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:346
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:356
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:366
Priorité :
normal
Autres liens :
Opt-out Requests Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Opt-out Requests

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • templates/CRM/Mailing/Page/Report.tpl:62
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:341
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:439
  • CRM/Mailing/Selector/Event.php:463
Priorité :
normal
Autres liens :
Opt-out Requests Requêtes d'exclusion des envois de mails Détails

Opt-out Requests

Requêtes d'exclusion des envois de mails
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:09:17
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:341
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:439
  • CRM/Mailing/Selector/Event.php:463
Priorité :
normal
Autres liens :
Mailing: Trackable Replies Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Mailing: Trackable Replies

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:336
Priorité :
normal
Autres liens :
Mailing: Trackable Replies Publipostage : suivi des réponses Détails

Mailing: Trackable Replies

Publipostage : suivi des réponses
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:41
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:336
Priorité :
normal
Autres liens :
Mailing: Trackable URL Clicks Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Mailing: Trackable URL Clicks

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:330
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 628 629 630 631 632 … 1090

Exporter en