GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 629 630 631 632 633 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Bounce type(s) Type(s) de rebond Détails

Bounce type(s)

Type(s) de rebond
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:19:23
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:314
Priorité :
normal
Autres liens :
Bounce type(s) Type(s) de retour Détails

Bounce type(s)

Type(s) de retour
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:59:22
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:314
Priorité :
normal
Autres liens :
Mailing Delivery Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Mailing Delivery

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:292
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:302
Priorité :
normal
Autres liens :
Mailing Delivery Mailing livré Détails

Mailing Delivery

Mailing livré
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:34
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:292
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:302
Priorité :
normal
Autres liens :
Mailing ID Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Mailing ID

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:45
  • CRM/Mailing/DAO/Mailing.php:372
  • CRM/Mailing/Tokens.php:44
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:59
Priorité :
normal
Autres liens :
Mailing ID ID du mailing Détails

Mailing ID

ID du mailing
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:35
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:45
  • CRM/Mailing/DAO/Mailing.php:372
  • CRM/Mailing/Tokens.php:44
  • CRM/Report/Form/Mailing/Summary.php:59
Priorité :
normal
Autres liens :
Not scheduled Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Not scheduled

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/BAO/MailingJob.php:926
Priorité :
normal
Autres liens :
Not scheduled Non programmé Détails

Not scheduled

Non programmé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:52
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/BAO/MailingJob.php:926
Priorité :
normal
Autres liens :
[CiviMail Draft] Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

[CiviMail Draft]

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/BAO/MailingJob.php:519
Priorité :
normal
Autres liens :
[CiviMail Draft] [CiviMail Brouillon] Détails

[CiviMail Draft]

[CiviMail Brouillon]
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:17:02
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/BAO/MailingJob.php:519
Priorité :
normal
Autres liens :
View Mailing Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

View Mailing

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/BAO/Mailing.php:2919
Priorité :
normal
Autres liens :
View Mailing Voir le mailing Détails

View Mailing

Voir le mailing
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:16:03
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/BAO/Mailing.php:2919
Priorité :
normal
Autres liens :
The <a href="%1">default mailbox</a> has not been configured. You will find <a href="%2">more info in the online system administrator guide</a> Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

The <a href="%1">default mailbox</a> has not been configured. You will find <a href="%2">more info in the online system administrator guide</a>

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/BAO/Mailing.php:2765
Priorité :
normal
Autres liens :
The <a href="%1">default mailbox</a> has not been configured. You will find <a href="%2">more info in the online system administrator guide</a> Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

The <a href="%1">default mailbox</a> has not been configured. You will find <a href="%2">more info in the online system administrator guide</a>

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/BAO/Mailing.php:2765
Priorité :
normal
Autres liens :
Save As New Template Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Save As New Template

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/BAO/Mailing.php:2633
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 629 630 631 632 633 … 1090

Exporter en