GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 395) • Avertissements (38)
1 … 636 637 638 639 640 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
SQL Query Requète SQL Détails

SQL Query

Requète SQL
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Import/DataSource/SQL.php:45
Priorité :
normal
Autres liens :
First row contains column headers La première ligne contient les intitulés de colonnes ? Détails

First row contains column headers

La première ligne contient les intitulés de colonnes ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:36:18
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Import/DataSource/CSV.php:84
  • CRM/Import/Form/DataSource.php:78
Priorité :
normal
Autres liens :
First row contains column headers La première ligne contient les intitulés de colonnes ? Détails

First row contains column headers

La première ligne contient les intitulés de colonnes ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:37
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Import/DataSource/CSV.php:84
  • CRM/Import/Form/DataSource.php:78
Priorité :
normal
Autres liens :
A valid file must be uploaded. Un fichier valide doit être transféré vers le serveur. Détails

A valid file must be uploaded.

Un fichier valide doit être transféré vers le serveur.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:14:38
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Import/DataSource/CSV.php:82
  • CRM/Import/Form/DataSource.php:75
Priorité :
normal
Autres liens :
A valid file must be uploaded. Un fichier valide doit être transféré vers le serveur. Détails

A valid file must be uploaded.

Un fichier valide doit être transféré vers le serveur.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:51
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Import/DataSource/CSV.php:82
  • CRM/Import/Form/DataSource.php:75
Priorité :
normal
Autres liens :
Input file must be in CSV format Le fichier à importer doit être au format CSV Détails

Input file must be in CSV format

Le fichier à importer doit être au format CSV
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:40:53
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Import/DataSource/CSV.php:81
  • CRM/Import/Form/DataSource.php:76
Priorité :
normal
Autres liens :
Input file must be in CSV format Le fichier à importer doit être au format CSV Détails

Input file must be in CSV format

Le fichier à importer doit être au format CSV
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:36
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Import/DataSource/CSV.php:81
  • CRM/Import/Form/DataSource.php:76
Priorité :
normal
Autres liens :
File size should be less than %1 MBytes (%2 bytes) La taille de fichier doit être inférieure à %1 Mo (%2 octets) Détails

File size should be less than %1 MBytes (%2 bytes)

La taille de fichier doit être inférieure à %1 Mo (%2 octets)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:35:00
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Import/DataSource/CSV.php:77
  • CRM/Import/Form/DataSource.php:71
Priorité :
normal
Autres liens :
File size should be less than %1 MBytes (%2 bytes) La taille de fichier doit être inférieure à %1 Mo (%2 octets) Détails

File size should be less than %1 MBytes (%2 bytes)

La taille de fichier doit être inférieure à %1 Mo (%2 octets)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:24
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Import/DataSource/CSV.php:77
  • CRM/Import/Form/DataSource.php:71
Priorité :
normal
Autres liens :
Import Data File Importer un fichier de données Détails

Import Data File

Importer un fichier de données
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:40:17
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Import/DataSource/CSV.php:75
  • CRM/Import/Form/DataSource.php:69
Priorité :
normal
Autres liens :
Import Data File Importer un fichier de données Détails

Import Data File

Importer un fichier de données
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:25
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Import/DataSource/CSV.php:75
  • CRM/Import/Form/DataSource.php:69
Priorité :
normal
Autres liens :
Comma-Separated Values (CSV) Valeurs séparées par des virgules (CSV) Détails

Comma-Separated Values (CSV)

Valeurs séparées par des virgules (CSV)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:22:33
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Import/DataSource/CSV.php:44
Priorité :
normal
Autres liens :
Comma-Separated Values (CSV) Valeurs séparées par des virgules (CSV) Détails

Comma-Separated Values (CSV)

Valeurs séparées par des virgules (CSV)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:00:33
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Import/DataSource/CSV.php:44
Priorité :
normal
Autres liens :
Search Groups Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Search Groups

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Group/Page/Group.php:150
Priorité :
normal
Autres liens :
Search Groups Recherche de groupes Détails

Search Groups

Recherche de groupes
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:58
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Group/Page/Group.php:150
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 636 637 638 639 640 … 1090

Exporter en