| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| View results of debug and backtrace | Consulter les résultats et les traces de débogage | Détails | |
|
View results of debug and backtrace Consulter les résultats et les traces de débogage
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| view debug output | Voir les traces de débogage | Détails | |
|
view debug output Voir les traces de débogage
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| force merge duplicate contacts | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| Delete Contacts must also be granted in order for this to work. | Pour que cela fonctionne, la fonction Supprimer des contacts doit également être accordée. | Détails | |
|
Delete Contacts must also be granted in order for this to work. Pour que cela fonctionne, la fonction Supprimer des contacts doit également être accordée.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| merge duplicate contacts | fusionner les contacts en double | Détails | |
|
merge duplicate contacts fusionner les contacts en double
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Create and edit rules, change the supervised and unsupervised rules | Créer et modifier des règles : modifier les règles supervisées et automatiques | Détails | |
|
Create and edit rules, change the supervised and unsupervised rules Créer et modifier des règles : modifier les règles supervisées et automatiques
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| administer dedupe rules | gérer les règles de dédoublonnage | Détails | |
|
administer dedupe rules gérer les règles de dédoublonnage
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| administer reserved tags | administrer les étiquettes réservées | Détails | |
|
administer reserved tags administrer les étiquettes réservées
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| administer Tagsets | gérer les ensembles d'étiquettes | Détails | |
|
administer Tagsets gérer les ensembles d'étiquettes
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Edit and disable Reserved Groups (Needs Edit Groups) | Modifier et désactiver les groupes réservés (nécessite la fonction Modifier des groupes) | Détails | |
|
Edit and disable Reserved Groups (Needs Edit Groups) Modifier et désactiver les groupes réservés (nécessite la fonction Modifier des groupes)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| administer reserved groups | administrer les groupes réservés | Détails | |
|
administer reserved groups administrer les groupes réservés
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Create and rename tags | Créer et renommer les étiquettes | Détails | |
|
Create and rename tags Créer et renommer les étiquettes
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| manage tags | gérer les étiquettes | Détails | |
| Allow User to enable multilingual | Permettre à l'utilisateur d'activer plusieurs langues | Détails | |
|
Allow User to enable multilingual Permettre à l'utilisateur d'activer plusieurs langues
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| translate CiviCRM | traduire CiviCRM | Détails | |
Exporter en