GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Filtrer ↓ Trier ↓ Toutes (16 295) Traduit (9 691) Non traduites (4 221) En attente (38) Fuzzy (2 388) Avertissements (38)
1 812 813 814 815 816 1090
Prio Chaîne originale Traduction
These settings are per-check, and can't be compared across checks. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

These settings are per-check, and can't be compared across checks.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/StatusPreference.php:192
Priorité :
normal
Autres liens :
Status Preferences Préférences de statut Détails

Status Preferences

Préférences de statut
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:52
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/StatusPreference.php:191
Priorité :
normal
Autres liens :
Hush messages up to and including this severity. pas de messages jusqu'à cette gravité (comprise) Détails

Hush messages up to and including this severity.

pas de messages jusqu'à cette gravité (comprise)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:38:42
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/StatusPreference.php:175
Priorité :
normal
Autres liens :
Ignore Severity Ne pas tenir compte de la Sévérité Détails

Ignore Severity

Ne pas tenir compte de la Sévérité
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:40:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/StatusPreference.php:174
Priorité :
normal
Autres liens :
expires ignore_severity. NULL never hushes. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

expires ignore_severity. NULL never hushes.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/StatusPreference.php:161
Priorité :
normal
Autres liens :
Snooze Status Notifications Until Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Snooze Status Notifications Until

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/StatusPreference.php:160
Priorité :
normal
Autres liens :
Name of the status check this preference references. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Name of the status check this preference references.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/StatusPreference.php:145
Priorité :
normal
Autres liens :
Status Check Name Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Status Check Name

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/StatusPreference.php:144
Priorité :
normal
Autres liens :
Which Domain is this Status Preference for Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Which Domain is this Status Preference for

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/StatusPreference.php:127
Priorité :
normal
Autres liens :
Unique Status Preference ID Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Unique Status Preference ID

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/StatusPreference.php:115
Priorité :
normal
Autres liens :
Status Preference ID Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Status Preference ID

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/StatusPreference.php:114
Priorité :
normal
Autres liens :
ID of Country that State/Province belong Id. du pays auquel appartient la subdivision pays Détails

ID of Country that State/Province belong

Id. du pays auquel appartient la subdivision pays
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:38:48
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/StateProvince.php:136
Priorité :
normal
Autres liens :
2-4 Character Abbreviation of State/Province Abréviation de la subdvision pays (Région/Etat/Province) (2-4 caractères) Détails

2-4 Character Abbreviation of State/Province

Abréviation de la subdvision pays (Région/Etat/Province) (2-4 caractères)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:14:03
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/StateProvince.php:123
Priorité :
normal
Autres liens :
State Abbreviation Abréviation subdivision de pays Détails

State Abbreviation

Abréviation subdivision de pays
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/StateProvince.php:122
Priorité :
normal
Autres liens :
Name of State/Province Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Name of State/Province

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/StateProvince.php:106
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 812 813 814 815 816 1090

Exporter en