GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 221) • En attente (38) • Fuzzy (2 388) • Avertissements (38)
1 … 837 838 839 840 841 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Short, printable name Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Short, printable name

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/Extension.php:165
Priorité :
normal
Autres liens :
Short name Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Short name

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/Extension.php:150
Priorité :
normal
Autres liens :
Fully qualified extension name Nom qualifié complet de l'extension Détails

Fully qualified extension name

Nom qualifié complet de l'extension
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:37:21
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/Extension.php:136
Priorité :
normal
Autres liens :
Key Clé Détails

Key

Clé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:05
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/Extension.php:135
Priorité :
normal
Autres liens :
Local Extension ID Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Local Extension ID

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/Extension.php:105
Priorité :
normal
Autres liens :
Extension ID Identifiant de l'extension Détails

Extension ID

Identifiant de l'extension
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:09
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/Extension.php:104
Priorité :
normal
Autres liens :
FK to civicrm_tag FK to civicrm_tag Détails

FK to civicrm_tag

FK to civicrm_tag
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:34:19
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/EntityTag.php:136
Priorité :
normal
Autres liens :
Entity Tag ID Identifiant de l'étiquette d'entité Détails

Entity Tag ID

Identifiant de l'étiquette d'entité
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:45
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/EntityTag.php:94
Priorité :
normal
Autres liens :
FK to civicrm_file FK de civicrm_file Détails

FK to civicrm_file

FK de civicrm_file
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:34:12
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/EntityFile.php:132
Priorité :
normal
Autres liens :
Entity File ID Id. du fichier d'entité Détails

Entity File ID

Id. du fichier d'entité
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:31:59
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/EntityFile.php:94
Priorité :
normal
Autres liens :
HTML formatted signature for the email. Signature au format HTML pour le courriel. Détails

HTML formatted signature for the email.

Signature au format HTML pour le courriel.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:38:11
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/Email.php:308
Priorité :
normal
Autres liens :
Signature Html Signature HTML Détails

Signature Html

Signature HTML
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:33
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/Email.php:307
Priorité :
normal
Autres liens :
Text formatted signature for the email. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Text formatted signature for the email.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/Email.php:294
Priorité :
normal
Autres liens :
Signature Text Signature texte Détails

Signature Text

Signature texte
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:33
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Contact/Page/Inline/Email.tpl:72
  • CRM/Core/DAO/Email.php:293
Priorité :
normal
Autres liens :
When the address bounce status was last reset Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

When the address bounce status was last reset

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/Email.php:283
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 837 838 839 840 841 … 1090

Exporter en