GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 221) • En attente (38) • Fuzzy (2 388) • Avertissements (38)
1 … 842 843 844 845 846 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Domain for dashboard Domaine pour le tableau de bord Détails

Domain for dashboard

Domaine pour le tableau de bord
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:28:55
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/Dashboard.php:152
Priorité :
normal
Autres liens :
Dashlet Domain Domaine de l'indicateur Détails

Dashlet Domain

Domaine de l'indicateur
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:02:39
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/Dashboard.php:151
Priorité :
normal
Autres liens :
DashletID Identifiant de l'indicateur Détails

DashletID

Identifiant de l'indicateur
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:02:41
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/Dashboard.php:140
Priorité :
normal
Autres liens :
Is this property public? Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Is this property public?

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/CustomGroup.php:481
Priorité :
normal
Autres liens :
Custom Group Is Public? Le groupe personnalisé est-il public ? Détails

Custom Group Is Public?

Le groupe personnalisé est-il public ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:25:41
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/CustomGroup.php:480
Priorité :
normal
Autres liens :
Is this a reserved Custom Group? Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Is this a reserved Custom Group?

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/CustomGroup.php:469
Priorité :
normal
Autres liens :
Reserved Group? Groupe réservé ? Détails

Reserved Group?

Groupe réservé ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:32
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/CustomGroup.php:468
  • CRM/Group/Form/Edit.php:278
Priorité :
normal
Autres liens :
Date and time this custom group was created. Date et heure de création de ce groupe personnalisé. Détails

Date and time this custom group was created.

Date et heure de création de ce groupe personnalisé.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:26:16
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/CustomGroup.php:458
Priorité :
normal
Autres liens :
Custom Group Created Date Date de création de groupe personnalisé Détails

Custom Group Created Date

Date de création de groupe personnalisé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:02:29
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/CustomGroup.php:457
Priorité :
normal
Autres liens :
FK to civicrm_contact, who created this custom group FK à civicrm_contact, qui a créé ce groupe personnalisé Détails

FK to civicrm_contact, who created this custom group

FK à civicrm_contact, qui a créé ce groupe personnalisé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:34:07
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/CustomGroup.php:446
Priorité :
normal
Autres liens :
Custom Group Created By Groupe personnalisé créé par Détails

Custom Group Created By

Groupe personnalisé créé par
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:02:29
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/CustomGroup.php:445
Priorité :
normal
Autres liens :
Will this group be in collapsed or expanded mode on advanced search display ? Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Will this group be in collapsed or expanded mode on advanced search display ?

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/CustomGroup.php:434
Priorité :
normal
Autres liens :
Collapse Group Display Réduire l'affichage du groupe Détails

Collapse Group Display

Réduire l'affichage du groupe
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:00:31
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/CustomGroup.php:433
Priorité :
normal
Autres liens :
maximum number of multiple records, if 0 - no max Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

maximum number of multiple records, if 0 - no max

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/CustomGroup.php:423
Priorité :
normal
Autres liens :
Maximum Multiple Records Enregistrements multiples maximums Détails

Maximum Multiple Records

Enregistrements multiples maximums
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:53
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/CustomGroup.php:422
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 842 843 844 845 846 … 1090

Exporter en