GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Filtrer ↓ Trier ↓ Toutes (16 295) Traduit (9 691) Non traduites (4 221) En attente (38) Fuzzy (2 388) Avertissements (38)
1 840 841 842 843 844 1090
Prio Chaîne originale Traduction
Domain Description Description du domaine Détails

Domain Description

Description du domaine
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:03:55
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/Domain.php:149
Priorité :
normal
Autres liens :
Name of Domain / Organization Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Name of Domain / Organization

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/Domain.php:134
Priorité :
normal
Autres liens :
Domain Name Nom de domaine Détails

Domain Name

Nom de domaine
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:03:55
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/Domain.php:133
Priorité :
normal
Autres liens :
Domain ID Identifiant du domaine Détails

Domain ID

Identifiant du domaine
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:03:55
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/Domain.php:121
  • CRM/Core/DAO/Domain.php:122
  • CRM/Core/DAO/JobLog.php:133
  • CRM/Mailing/DAO/MailingAB.php:228
Priorité :
normal
Autres liens :
Date when discount ends. Date de fin de remise. Détails

Date when discount ends.

Date de fin de remise.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:26:29
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/Discount.php:171
Priorité :
normal
Autres liens :
Discount End Date Date de fin de réduction Détails

Discount End Date

Date de fin de réduction
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:28:09
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/Discount.php:170
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/Fee.php:371
Priorité :
normal
Autres liens :
Date when discount starts. Date de début de la remise. Détails

Date when discount starts.

Date de début de la remise.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:26:29
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/Discount.php:160
Priorité :
normal
Autres liens :
Discount Start Date Date de début de rédaction Détails

Discount Start Date

Date de début de rédaction
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:28:10
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/Discount.php:159
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/Fee.php:370
Priorité :
normal
Autres liens :
FK to civicrm_price_set FK de civicrm_price_set Détails

FK to civicrm_price_set

FK de civicrm_price_set
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:34:18
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/Discount.php:146
  • CRM/Price/DAO/PriceField.php:195
Priorité :
normal
Autres liens :
Discount Name Nom de la remise Détails

Discount Name

Nom de la remise
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:03:43
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/Discount.php:145
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/Fee.php:366
Priorité :
normal
Autres liens :
physical tablename for entity being joined to discount, e.g. civicrm_event Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

physical tablename for entity being joined to discount, e.g. civicrm_event

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/Discount.php:121
  • CRM/Core/DAO/PrevNextCache.php:107
Priorité :
normal
Autres liens :
Discount ID ID du rabais Détails

Discount ID

ID du rabais
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:03:43
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/Discount.php:108
  • CRM/Event/DAO/Participant.php:413
Priorité :
normal
Autres liens :
Number of minutes to cache dashlet content in browser localStorage. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Number of minutes to cache dashlet content in browser localStorage.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/Dashboard.php:272
Priorité :
normal
Autres liens :
Cache Minutes Minutes du cache Détails

Cache Minutes

Minutes du cache
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:19:40
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/Dashboard.php:271
Priorité :
normal
Autres liens :
Is this dashlet reserved? Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Is this dashlet reserved?

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/Dashboard.php:260
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 840 841 842 843 844 1090

Exporter en