GlotPress

Traduction de Cartable : fr

Glossaire de locale • Project Glossary
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (360) • Traduit (337) • Non traduites (23) • En attente (0) • Fuzzy (0) • Avertissements (0)
1 2 3 4 … 24
Prio Chaîne originale Traduction —
Receipt No. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Receipt No.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • cartable/templates/CRM/Cartable/Page/TaxReceipts.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Unknown action Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Unknown action

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • cartable/cartable.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Cannot reset this receipt Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Cannot reset this receipt

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • cartable/cartable.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Tax Receipts Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Tax Receipts

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • cartable/cartable.php:0
  • cartable/templates/CRM/Cartable/Page/TaxReceipts.tpl:0
  • cartable/templates/CRM/Cartable/tax-receipts-link.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Receipt already cancelled Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Receipt already cancelled

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • cartable/CRM/Cartable/TaxReceiptService.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Receipt not found Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Receipt not found

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • cartable/CRM/Cartable/TaxReceiptService.php:0
  • cartable/cartable.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Receipt cancelled successfully Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Receipt cancelled successfully

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • cartable/CRM/Cartable/Page/TaxReceipts.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Permission denied Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Permission denied

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • cartable/CRM/Cartable/Form/TaxReceiptAction.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Receipt %1 cancelled Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Receipt %1 cancelled

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • cartable/CRM/Cartable/Form/TaxReceiptAction.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Cannot reset this receipt (already sent or cancelled) Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Cannot reset this receipt (already sent or cancelled)

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • cartable/CRM/Cartable/Form/TaxReceiptAction.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Success Succès Détails

Success

Succès
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2026-04-27 10:16:43
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • cartable/CRM/Cartable/Form/TaxReceiptAction.php:0
  • cartable/CRM/Cartable/Page/TaxReceipts.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Receipt reset successfully (%1 contributions unlinked) Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Receipt reset successfully (%1 contributions unlinked)

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • cartable/CRM/Cartable/Form/TaxReceiptAction.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Missing parameters Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Missing parameters

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • cartable/CRM/Cartable/Form/TaxReceiptAction.php:0
  • cartable/cartable.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Confirm Confirmer Détails

Confirm

Confirmer
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2026-04-27 10:16:43
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • cartable/CRM/Cartable/Form/TaxReceiptAction.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Send a notification email J+1 for failed contributions Envoyer un e-mail de notification J+1 pour les contributions échouées Détails

Send a notification email J+1 for failed contributions

Envoyer un e-mail de notification J+1 pour les contributions échouées
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2026-01-22 10:10:58
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Aurélie Foucher (aurelie.foucher)
Références :
  • cartable/CRM/Cartable/Upgrader/upgrade_0066.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 2 3 4 … 24

Exporter en