GlotPress

Traduction de Cartable : fr

Glossaire de locale • Project Glossary
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (319) • Traduit (310) • Non traduites (9) • En attente (0) • Fuzzy (0) • Avertissements (1)
1 … 2 3 4 5 6 … 22
Prio Chaîne originale Traduction —
Team Équipe Détails

Team

Équipe
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-11-07 07:20:00
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • cartable/templates/CRM/Cartable/Page/GenerateForSyndicates.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Managers Gestionnaires Détails

Managers

Gestionnaires
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-11-07 07:20:05
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • cartable/templates/CRM/Cartable/Page/GenerateForSyndicates.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
External URL URL de redirection externe Détails

External URL

URL de redirection externe
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-09-20 11:42:06
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Fred Neau (fred)
Références :
  • cartable/CRM/Cartable/Upgrader/upgrade_0046.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
The phone number is invalid. Please use the format +33123456789 Le numéro de téléphone est invalide. Veuillez utiliser le format +33123456789 Détails

The phone number is invalid. Please use the format +33123456789

Le numéro de téléphone est invalide. Veuillez utiliser le format +33123456789
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-09-19 12:29:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • cartable/templates/CRM/Cartable/form-constrained-fields.vars.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
(prorata %d months) (prorata %d mois) Détails

(prorata %d months)

(prorata %d mois)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-09-13 09:30:15
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • cartable/cartable.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Ajouter les équipiers Ajouter les équipier⋅e⋅s Détails

Ajouter les équipiers

Ajouter les équipier⋅e⋅s
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-09-13 09:30:59
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • cartable/templates/CRM/Cartable/Page/GenerateForSyndicates.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Ajouter des équipiers Ajouter des équipier⋅e⋅s Détails

Ajouter des équipiers

Ajouter des équipier⋅e⋅s
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-09-13 09:31:05
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • cartable/templates/CRM/Cartable/Page/GenerateForSyndicates.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Ajouter les gestionnaires Ajouter les gestionnaires Détails

Ajouter les gestionnaires

Ajouter les gestionnaires
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-09-13 09:30:53
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • cartable/templates/CRM/Cartable/Page/GenerateForSyndicates.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Email(s) (séparés par une ",") Email(s) (séparés par une ",") Détails

Email(s) (séparés par une ",")

Email(s) (séparés par une ",")
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-09-13 09:31:15
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • cartable/templates/CRM/Cartable/Page/GenerateForSyndicates.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Group Groupe Détails

Group

Groupe
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-09-13 09:31:21
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • cartable/templates/CRM/Cartable/Page/GenerateForSyndicates.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Ajouter des gestionnaires Ajouter des gestionnaires Détails

Ajouter des gestionnaires

Ajouter des gestionnaires
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-09-13 09:31:25
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • cartable/templates/CRM/Cartable/Page/GenerateForSyndicates.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
No memberships found for this contact Aucune adhésion trouvée pour ce contact Détails

No memberships found for this contact

Aucune adhésion trouvée pour ce contact
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-09-04 10:03:02
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • cartable/cartable.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
match work address and employer Correspondance entre l’adresse de travail et l’employeur Détails

match work address and employer

Correspondance entre l’adresse de travail et l’employeur
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-09-04 10:04:09
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • cartable/CRM/Cartable/Upgrader/upgrade_0041.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Manager group Groupe gestionnaire Détails

Manager group

Groupe gestionnaire
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-09-04 10:03:14
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • cartable/CRM/Cartable/Upgrader/upgrade_0040.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Campaign Page Page de campagne Détails

Campaign Page

Page de campagne
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-09-04 10:03:25
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • cartable/CRM/Cartable/Upgrader/upgrade_0039.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 2 3 4 5 6 … 22

Exporter en