GlotPress

Traduction de SEPA : fr

Glossaire de locale • Project Glossary
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (756) • Traduit (756) • Non traduites (0) • En attente (0) • Fuzzy (0) • Avertissements (0)
1 … 11 12 13 14 15 … 51
Prio Chaîne originale Traduction —
retry collection Réessayer la collection Détails

retry collection

Réessayer la collection
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-20 11:38:08
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
anaelle.seyler
Références :
  • templates/CRM/Sepa/Page/DashBoard.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
update recurring Mise à jour récurrente Détails

update recurring

Mise à jour récurrente
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-20 11:38:26
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
anaelle.seyler
Références :
  • templates/CRM/Sepa/Page/DashBoard.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
update one-off Mise à jour unique Détails

update one-off

Mise à jour unique
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-20 11:38:35
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
anaelle.seyler
Références :
  • templates/CRM/Sepa/Page/DashBoard.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
show closed groups Afficher les groupes clôturés Détails

show closed groups

Afficher les groupes clôturés
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-19 13:17:13
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Sepa/Page/DashBoard.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
show active groups Afficher les groupes actifs Détails

show active groups

Afficher les groupes actifs
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-20 11:39:42
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
anaelle.seyler
Références :
  • templates/CRM/Sepa/Page/DashBoard.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
view mandate voir le mandat Détails

view mandate

voir le mandat
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-20 11:39:46
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
anaelle.seyler
Références :
  • templates/CRM/Sepa/Page/CreateMandate.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
view contact voir les contacts Détails

view contact

voir les contacts
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-20 11:39:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
anaelle.seyler
Références :
  • templates/CRM/Sepa/Page/CreateMandate.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
back to contact retour au contact Détails

back to contact

retour au contact
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-20 11:40:22
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
anaelle.seyler
Références :
  • templates/CRM/Sepa/Page/CreateMandate.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Reference is La référence est Détails

Reference is

La référence est
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-20 11:40:33
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
anaelle.seyler
Références :
  • templates/CRM/Sepa/Page/CreateMandate.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Mandate successfully created. Mandat créé avec succès. Détails

Mandate successfully created.

Mandat créé avec succès.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-20 11:40:57
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
anaelle.seyler
Références :
  • templates/CRM/Sepa/Page/CreateMandate.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Error! Erreur ! Détails

Error!

Erreur !
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-20 11:41:03
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
anaelle.seyler
Références :
  • templates/CRM/Sepa/Page/CreateMandate.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
create créer Détails

create

créer
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-20 12:25:08
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
anaelle.seyler
Références :
  • templates/CRM/Sepa/Page/CreateMandate.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Earliest execution date Date d'exécution au plus tôt Détails

Earliest execution date

Date d'exécution au plus tôt
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-20 08:38:03
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
anaelle.seyler
Références :
  • templates/CRM/Sepa/Page/CreateMandate.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
One Time Une fois Détails

One Time

Une fois
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-20 08:38:10
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
anaelle.seyler
Références :
  • templates/CRM/Sepa/Page/CreateMandate.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Replacing Mandate Remplacer le mandat Détails

Replacing Mandate

Remplacer le mandat
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-20 08:38:23
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
anaelle.seyler
Références :
  • templates/CRM/Sepa/Page/CreateMandate.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 11 12 13 14 15 … 51

Exporter en