GlotPress

Traduction de SEPA : fr

Glossaire de locale • Project Glossary
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (756) • Traduit (756) • Non traduites (0) • En attente (0) • Fuzzy (0) • Avertissements (0)
1 … 33 34 35 36 37 … 51
Prio Chaîne originale Traduction —
Total Count of Failed/Cancelled Contribution Nombre total de contributions échouées/annulées Détails

Total Count of Failed/Cancelled Contribution

Nombre total de contributions échouées/annulées
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-20 11:57:46
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
anaelle.seyler
Références :
  • CRM/Sepa/Form/Report/SepaMandateRCUR.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Total Count of Collected Contributions Nombre total de contributions collectées Détails

Total Count of Collected Contributions

Nombre total de contributions collectées
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-20 11:57:55
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
anaelle.seyler
Références :
  • CRM/Sepa/Form/Report/SepaMandateRCUR.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Total Amount Collected Montant total collecté Détails

Total Amount Collected

Montant total collecté
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-20 11:58:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
anaelle.seyler
Références :
  • CRM/Sepa/Form/Report/SepaMandateRCUR.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Cycle Days Jour de cycle Détails

Cycle Days

Jour de cycle
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-20 12:00:32
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
anaelle.seyler
Références :
  • CRM/Sepa/Form/Report/SepaMandateRCUR.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Cycle Interval Intervalle de cycle Détails

Cycle Interval

Intervalle de cycle
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-20 11:58:44
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
anaelle.seyler
Références :
  • CRM/Sepa/Form/Report/SepaMandateRCUR.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Installment Amount Montant du paiement Détails

Installment Amount

Montant du paiement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-19 13:33:54
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Sepa/Form/Report/SepaMandateRCUR.php:0
  • CRM/Sepa/Form/RetryCollection.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Transaction ID Identifiant de transaction Détails

Transaction ID

Identifiant de transaction
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-19 13:34:15
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Sepa/Form/Report/SepaMandateRCUR.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Cancel Reason(s) Raison(s) d'annulation Détails

Cancel Reason(s)

Raison(s) d'annulation
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-20 11:59:07
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
anaelle.seyler
Références :
  • CRM/Sepa/Form/Report/SepaMandateRCUR.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Recurring Contribution Status Statut de contribution périodique Détails

Recurring Contribution Status

Statut de contribution périodique
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-19 13:34:05
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Sepa/Form/Report/SepaMandateRCUR.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Cycle Day Jour de l'échéance Détails

Cycle Day

Jour de l'échéance
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-19 13:33:37
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Sepa/Form/Report/SepaMandateRCUR.php:0
  • sepa.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
SEPA Recurring Mandate Report (org.project60.sepa) Rapport de mandat récurrent SEPA (org.project60.sepa) Détails

SEPA Recurring Mandate Report (org.project60.sepa)

Rapport de mandat récurrent SEPA (org.project60.sepa)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-20 11:59:19
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
anaelle.seyler
Références :
  • CRM/Sepa/Form/Report/SepaMandateRCUR.mgd.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
SEPA Mandates (Recurring) Mandats SEPA (Récurrents) Détails

SEPA Mandates (Recurring)

Mandats SEPA (Récurrents)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-20 11:59:27
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
anaelle.seyler
Références :
  • CRM/Sepa/Form/Report/SepaMandateRCUR.mgd.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Receive Date Date de réception Détails

Receive Date

Date de réception
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-19 13:34:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Sepa/Form/Report/SepaMandateOOFF.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Contribution Amount Montant de la contribution Détails

Contribution Amount

Montant de la contribution
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-19 13:33:27
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Sepa/Form/Report/SepaMandateOOFF.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Net Amount Montant net Détails

Net Amount

Montant net
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-19 13:33:58
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Sepa/Form/Report/SepaMandateOOFF.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 33 34 35 36 37 … 51

Exporter en