GlotPress

Traduction de SEPA : fr

Glossaire de locale • Project Glossary
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (756) • Traduit (756) • Non traduites (0) • En attente (0) • Fuzzy (0) • Avertissements (0)
1 … 36 37 38 39 40 … 51
Prio Chaîne originale Traduction —
BIC is required BIC est requis Détails

BIC is required

BIC est requis
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-20 12:45:23
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
anaelle.seyler
Références :
  • CRM/Sepa/Form/CreateMandate.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Warning Attention Détails

Warning

Attention
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-19 13:34:19
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Sepa/Form/CreateMandate.php:0
  • CRM/Utils/SepaOptionGroupTools.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Incompatible frequency unit '%1' in mandate. Unité de fréquence '%1' incompatible dans le mandat. Détails

Incompatible frequency unit '%1' in mandate.

Unité de fréquence '%1' incompatible dans le mandat.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-20 12:45:31
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
anaelle.seyler
Références :
  • CRM/Sepa/Form/CreateMandate.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Create Créer Détails

Create

Créer
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-19 13:33:33
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Sepa/Form/CreateMandate.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Frequency Fréquence Détails

Frequency

Fréquence
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-19 13:33:52
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Sepa/Form/CreateMandate.php:0
  • CRM/Sepa/Form/RetryCollection.php:0
  • Civi/Sepa/ActionProvider/Action/CreateRecurringMandate.php:0
  • Civi/Sepa/ActionProvider/Action/FindMandate.php:0
  • templates/CRM/Sepa/Page/EditMandate.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Day of Month Jour du mois Détails

Day of Month

Jour du mois
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-20 12:45:40
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
anaelle.seyler
Références :
  • CRM/Sepa/Form/CreateMandate.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Replacement Reason Raison de remplacement Détails

Replacement Reason

Raison de remplacement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-20 12:45:48
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
anaelle.seyler
Références :
  • CRM/Sepa/Form/CreateMandate.php:0
  • templates/CRM/Sepa/Page/CreateMandate.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Replacement Date Date de remplacement Détails

Replacement Date

Date de remplacement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-20 12:45:53
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
anaelle.seyler
Références :
  • CRM/Sepa/Form/CreateMandate.php:0
  • templates/CRM/Sepa/Page/CreateMandate.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Amount Montant Détails

Amount

Montant
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-19 13:33:14
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Sepa/Form/CreateMandate.php:0
  • CRM/Sepa/Form/Report/SepaMandateGeneric.php:0
  • CRM/Sepa/Form/Report/SepaMandateOOFF.php:0
  • CRM/Sepa/Page/CreateMandate.php:0
  • Civi/Sepa/ActionProvider/Action/CreateOneOffMandate.php:0
  • Civi/Sepa/ActionProvider/Action/CreateRecurringMandate.php:0
  • Civi/Sepa/ActionProvider/Action/FindMandate.php:0
  • sepa.php:0
  • templates/CRM/Contribute/Form/ContributionThankYou.sepa.tpl:0
  • templates/CRM/Event/Form/RegistrationThankYou.sepa.tpl:0
  • templates/CRM/Sepa/Page/CreateMandate.tpl:0
  • templates/CRM/Sepa/Page/EditMandate.tpl:0
  • templates/CRM/Sepa/Page/ListGroup.tpl:0
  • templates/CRM/Sepa/Page/MandateTab.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
required requis Détails

required

requis
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-20 12:53:37
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
anaelle.seyler
Références :
  • CRM/Sepa/Form/CreateMandate.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Account compte Détails

Account

compte
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-20 12:53:40
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
anaelle.seyler
Références :
  • CRM/Sepa/Form/CreateMandate.php:0
Priorité :
normal
Autres liens :
not required non-requis Détails

not required

non-requis
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-20 12:53:44
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
anaelle.seyler
Références :
  • CRM/Sepa/Form/CreateMandate.php:0
  • templates/CRM/Sepa/Page/CreateMandate.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
not required, will be generated non-requis, sera automatiquement généré Détails

not required, will be generated

non-requis, sera automatiquement généré
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-20 12:53:57
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
anaelle.seyler
Références :
  • CRM/Sepa/Form/CreateMandate.php:0
  • templates/CRM/Sepa/Page/CreateMandate.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Campaign Campagne Détails

Campaign

Campagne
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-19 13:33:17
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Sepa/Form/CreateMandate.php:0
  • CRM/Sepa/Form/Report/SepaMandateOOFF.php:0
  • CRM/Sepa/Form/Report/SepaMandateRCUR.php:0
  • templates/CRM/Sepa/Page/CreateMandate.tpl:0
  • templates/CRM/Sepa/Page/EditMandate.tpl:0
  • templates/CRM/Sepa/Page/ListGroup.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Financial Type Type d'opération (financière) Détails

Financial Type

Type d'opération (financière)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-19 13:33:51
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Sepa/Form/CreateMandate.php:0
  • CRM/Sepa/Form/Report/SepaMandateOOFF.php:0
  • CRM/Sepa/Form/Report/SepaMandateRCUR.php:0
  • templates/CRM/Sepa/Page/CreateMandate.tpl:0
  • templates/CRM/Sepa/Page/EditMandate.tpl:0
  • templates/CRM/Sepa/Page/ListGroup.tpl:0
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 36 37 38 39 40 … 51

Exporter en