GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 1084 1085 1086 1087 1088 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
All Profiles Tous les profils Détails

All Profiles

Tous les profils
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:30
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:161
  • CRM/ACL/Page/ACL.php:135
Priorité :
normal
Autres liens :
All Custom Groups Tous les groupes personnalisés Détails

All Custom Groups

Tous les groupes personnalisés
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:30
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:156
  • CRM/ACL/Page/ACL.php:131
Priorité :
normal
Autres liens :
All Groups Tous les groupes Détails

All Groups

Tous les groupes
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:30
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:151
  • CRM/ACL/Page/ACL.php:127
Priorité :
normal
Autres liens :
Everyone Chacun Détails

Everyone

Chacun
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:58
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:145
  • CRM/ACL/Form/ACLBasic.php:84
  • CRM/ACL/Page/ACL.php:157
Priorité :
normal
Autres liens :
- select role - - sélectionner un rôle - Détails

- select role -

- sélectionner un rôle -
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:42
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:144
  • CRM/ACL/Form/ACLBasic.php:83
Priorité :
normal
Autres liens :
Role Rôle Détails

Role

Rôle
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:40
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/ACL/Page/ACL.tpl:43
  • templates/CRM/Contact/Form/Search/Custom/FullText.tpl:281
  • templates/CRM/Event/Form/SelfSvcTransfer.tpl:35
  • templates/CRM/Event/Form/Task/Print.tpl:43
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:142
  • CRM/ACL/Form/ACLBasic.php:81
  • CRM/Event/Selector/Search.php:507
  • CRM/Report/Form/Contact/Detail.php:251
  • CRM/Report/Form/Event/Income.php:160
  • CRM/Report/Form/Event/ParticipantListCount.php:222
  • CRM/Report/Form/Event/ParticipantListing.php:149
  • CRM/Report/Form/Extended.php:333
Priorité :
normal
Autres liens :
Type of Data Type de donnée Détails

Type of Data

Type de donnée
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:15:28
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/ACL/Page/ACL.tpl:45
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:136
Priorité :
normal
Autres liens :
Events Événements Détails

Events

Événements
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:57
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:482
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:519
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:532
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:131
  • CRM/Contact/BAO/Query.php:5677
  • CRM/Core/SelectValues.php:225
  • CRM/Dedupe/Merger.php:99
  • CRM/Event/Info.php:127
  • CRM/Event/Info.php:140
  • CRM/Event/Info.php:161
  • CRM/Event/Page/Tab.php:46
  • CRM/Event/Page/UserDashboard.php:48
  • CRM/Utils/Recent.php:252
Priorité :
normal
Autres liens :
A set of custom data fields Un groupe de champs de données personnalisées Détails

A set of custom data fields

Un groupe de champs de données personnalisées
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:51
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:127
Priorité :
normal
Autres liens :
A profile Un profil Détails

A profile

Un profil
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:126
Priorité :
normal
Autres liens :
A group of contacts Un groupe de contacts Détails

A group of contacts

Un groupe de contacts
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:47
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:125
Priorité :
normal
Autres liens :
Operation Opération Détails

Operation

Opération
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:09:16
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/ACL/Page/ACL.tpl:44
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:120
  • CRM/Contact/DAO/ACLContactCache.php:129
Priorité :
normal
Autres liens :
- select - - sélectionner - Détails

- select -

- sélectionner -
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:41
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Event/Form/ManageEvent/Registration.tpl:452
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:117
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:150
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:155
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:160
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:165
  • CRM/ACL/Form/EntityRole.php:45
  • CRM/ACL/Page/ACL.php:126
  • CRM/ACL/Page/ACL.php:130
  • CRM/ACL/Page/ACL.php:134
  • CRM/ACL/Page/ACL.php:139
  • CRM/Activity/BAO/Query.php:534
  • CRM/Activity/Form/Activity.php:712
  • CRM/Activity/Form/Activity.php:760
  • CRM/Admin/Form/MailSettings.php:69
  • CRM/Admin/Form/Options.php:227
  • CRM/Admin/Form/PaymentProcessor.php:212
  • CRM/Admin/Form/Preferences/Contribute.php:90
  • CRM/Admin/Form/Preferences/Event.php:64
  • CRM/Admin/Form/Setting/Localization.php:79
  • CRM/Badge/Form/Layout.php:63
  • CRM/Batch/Form/Entry.php:215
  • CRM/Campaign/Form/Petition.php:202
  • CRM/Campaign/Form/Petition.php:210
  • CRM/Campaign/Form/Search/Campaign.php:97
  • CRM/Campaign/Form/Search/Campaign.php:108
  • CRM/Campaign/Form/Search/Campaign.php:116
  • CRM/Campaign/Form/Search/Petition.php:79
  • CRM/Campaign/Form/Search/Survey.php:82
  • CRM/Campaign/Form/Search/Survey.php:90
  • CRM/Campaign/Form/Survey/Results.php:117
  • CRM/Campaign/Form/Task/Interview.php:318
  • CRM/Campaign/Page/AJAX.php:517
  • CRM/Case/BAO/Query.php:716
  • CRM/Contact/Form/Edit/CommunicationPreferences.php:106
  • CRM/Contact/Form/Edit/Email.php:73
  • CRM/Contact/Form/Edit/TagsAndGroups.php:151
  • CRM/Contact/Form/Relationship.php:314
  • CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php:497
  • CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php:506
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/DateAdded.php:74
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/EventAggregate.php:86
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/Group.php:109
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/Proximity.php:130
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/RandomSegment.php:94
  • CRM/Contact/Form/Task/AddToParentClass.php:56
  • CRM/Contact/Form/Task/ProximityCommon.php:79
  • CRM/Contact/Import/Form/DataSource.php:175
  • CRM/Contribute/Form/AdditionalInfo.php:148
  • CRM/Contribute/Form/AdditionalPayment.php:251
  • CRM/Contribute/Form/Contribution.php:640
  • CRM/Contribute/Form/Contribution.php:652
  • CRM/Contribute/Form/ContributionPage/AddProduct.php:196
  • CRM/Contribute/Form/ManagePremiums.php:176
  • CRM/Contribute/Form/SoftCredit.php:138
  • CRM/Contribute/Form/Task/Status.php:118
  • CRM/Core/BAO/CustomField.php:707
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:1893
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:1920
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:1927
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:1940
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:1957
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:2032
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:2052
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:2111
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:2116
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:2121
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:2134
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:2142
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:2162
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:2169
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:2176
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:2187
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:2198
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:2219
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:2234
  • CRM/Core/Form.php:425
  • CRM/Core/Form.php:1423
  • CRM/Core/Form.php:1615
  • CRM/Core/Form.php:2334
  • CRM/Core/Form/ShortCode.php:177
  • CRM/Core/Payment.php:726
  • CRM/Core/Payment.php:1026
  • CRM/Core/SelectValues.php:319
  • CRM/Custom/Form/ChangeFieldType.php:117
  • CRM/Custom/Form/Field.php:351
  • CRM/Custom/Form/Field.php:464
  • CRM/Custom/Form/Group.php:194
  • CRM/Custom/Form/MoveField.php:119
  • CRM/Custom/Import/Form/DataSource.php:73
  • CRM/Event/Form/EventFees.php:386
  • CRM/Event/Form/EventFees.php:419
  • CRM/Event/Form/EventFees.php:426
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/Conference.php:55
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/EventInfo.php:147
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/Location.php:196
  • CRM/Event/Form/ParticipantFeeSelection.php:184
  • CRM/Event/Form/Task/Badge.php:98
  • CRM/Export/Form/Select.php:471
  • CRM/Financial/Form/FinancialBatch.php:122
  • CRM/Financial/Form/FinancialBatch.php:133
  • CRM/Financial/Form/FinancialTypeAccount.php:165
  • CRM/Financial/Form/FinancialTypeAccount.php:169
  • CRM/Financial/Form/FinancialTypeAccount.php:178
  • CRM/Financial/Page/AJAX.php:65
  • CRM/Import/Form/DataSource.php:85
  • CRM/Mailing/BAO/Mailing.php:2627
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:416
  • CRM/Member/Form/Membership.php:503
  • CRM/Member/Form/Membership.php:526
  • CRM/Member/Form/Membership.php:604
  • CRM/Member/Form/Membership.php:625
  • CRM/Member/Form/Membership.php:650
  • CRM/Member/Form/MembershipRenewal.php:254
  • CRM/Member/Form/MembershipRenewal.php:283
  • CRM/Member/Form/MembershipRenewal.php:350
  • CRM/Member/Form/MembershipRenewal.php:365
  • CRM/Member/Form/MembershipStatus.php:145
  • CRM/Member/Form/MembershipStatus.php:149
  • CRM/Member/Form/MembershipStatus.php:150
  • CRM/Member/Form/MembershipType.php:288
  • CRM/PCP/BAO/PCP.php:403
  • CRM/PCP/Form/Event.php:100
  • CRM/PCP/Form/Event.php:107
  • CRM/PCP/Form/PCP.php:152
  • CRM/PCP/Form/PCP.php:154
  • CRM/PCP/Form/PCP.php:158
  • CRM/PCP/Form/PCP.php:159
  • CRM/Pledge/BAO/Query.php:578
  • CRM/Pledge/Form/Pledge.php:289
  • CRM/Pledge/Form/Pledge.php:341
  • CRM/Pledge/Form/Pledge.php:358
  • CRM/Price/BAO/PriceField.php:570
  • CRM/Price/Form/Field.php:203
  • CRM/Price/Form/Field.php:271
  • CRM/Price/Form/Option.php:205
  • CRM/Price/Form/Set.php:245
  • CRM/Report/Form.php:1342
  • CRM/Report/Form.php:3998
  • CRM/Report/Form.php:5087
  • CRM/Report/Form/Case/Detail.php:64
  • CRM/Report/Form/Case/Detail.php:332
  • CRM/Report/Form/Case/Summary.php:53
  • CRM/Report/Form/Contribute/History.php:64
  • CRM/Report/Form/Grant/Statistics.php:125
  • CRM/Report/Form/Instance.php:155
  • CRM/Report/Form/Instance.php:161
  • CRM/SMS/Form/Group.php:136
  • CRM/Tag/Form/Edit.php:110
  • CRM/UF/Form/AdvanceSetting.php:64
  • templates/CRM/Admin/Page/APIExplorer.js:486
  • templates/CRM/Admin/Page/APIExplorer.js:513
  • templates/CRM/Contact/Form/Search/Builder.js:158
Priorité :
normal
Autres liens :
Description Description Détails

Description

Description
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:03:31
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/ACL/Page/ACL.tpl:47
  • templates/CRM/Admin/Page/ContactType.tpl:46
  • templates/CRM/Admin/Page/LocationType.tpl:46
  • templates/CRM/Admin/Page/Mapping.tpl:41
  • templates/CRM/Admin/Page/PdfFormats.tpl:43
  • templates/CRM/Badge/Page/Layout.tpl:44
  • templates/CRM/Campaign/Form/Search/Campaign.tpl:55
  • templates/CRM/Campaign/Page/SurveyType.tpl:23
  • templates/CRM/Contact/Form/Relationship.tpl:46
  • templates/CRM/Contact/Page/SavedSearch.tpl:32
  • templates/CRM/Contribute/Page/ContributionType.tpl:43
  • templates/CRM/Custom/Page/Option.tpl:45
  • templates/CRM/Financial/Page/FinancialAccount.tpl:54
  • templates/CRM/Group/Form/Search.tpl:90
  • templates/CRM/Report/Page/Options.tpl:45
  • templates/CRM/UF/Page/Group.tpl:78
  • templates/CRM/UF/Page/Group.tpl:123
  • xml/templates/message_templates/contribution_invoice_receipt_html.tpl:82
  • xml/templates/message_templates/contribution_invoice_receipt_html.tpl:333
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:115
  • CRM/Activity/Import/Form/MapField.php:89
  • CRM/Activity/Import/Form/MapField.php:112
  • CRM/Activity/Selector/Activity.php:324
  • CRM/Admin/Form/ContactType.php:71
  • CRM/Admin/Form/Job.php:85
  • CRM/Admin/Form/LabelFormats.php:84
  • CRM/Admin/Form/LocationType.php:70
  • CRM/Admin/Form/Mapping.php:68
  • CRM/Admin/Form/OptionGroup.php:77
  • CRM/Admin/Form/Options.php:252
  • CRM/Admin/Form/Options.php:259
  • CRM/Admin/Form/PaymentProcessor.php:193
  • CRM/Admin/Form/PaymentProcessorType.php:65
  • CRM/Admin/Form/PdfFormats.php:60
  • CRM/Admin/Form/PreferencesDate.php:61
  • CRM/Badge/Form/Layout.php:65
  • CRM/Batch/Form/Batch.php:65
  • CRM/Campaign/Form/Campaign.php:198
  • CRM/Campaign/Form/Search/Campaign.php:88
  • CRM/Campaign/Form/SurveyType.php:121
  • CRM/Contact/Form/Domain.php:145
  • CRM/Contact/Form/Relationship.php:345
  • CRM/Contact/Form/Task/SaveSearch.php:97
  • CRM/Contact/Import/Form/Preview.php:161
  • CRM/Contribute/DAO/Product.php:221
  • CRM/Contribute/DAO/Widget.php:240
  • CRM/Contribute/Form/ManagePremiums.php:100
  • CRM/Core/BAO/File.php:492
  • CRM/Core/BAO/Mapping.php:347
  • CRM/Core/BAO/Mapping.php:363
  • CRM/Core/DAO/JobLog.php:199
  • CRM/Core/DAO/LocationType.php:157
  • CRM/Core/DAO/Mapping.php:103
  • CRM/Core/DAO/PreferencesDate.php:122
  • CRM/Core/DAO/PrintLabel.php:177
  • CRM/Core/DAO/Tag.php:163
  • CRM/Custom/Form/Option.php:183
  • CRM/Event/Form/Task/SaveSearch.php:85
  • CRM/Event/Import/Form/MapField.php:110
  • CRM/Event/Import/Form/MapField.php:147
  • CRM/Financial/DAO/FinancialType.php:126
  • CRM/Financial/DAO/FinancialType.php:137
  • CRM/Financial/Form/BatchTransaction.php:77
  • CRM/Financial/Form/FinancialAccount.php:88
  • CRM/Financial/Form/FinancialBatch.php:130
  • CRM/Import/Form/MapField.php:169
  • CRM/Import/Form/MapField.php:183
  • CRM/Member/DAO/MembershipType.php:268
  • CRM/Member/Import/Form/MapField.php:123
  • CRM/Member/Import/Form/MapField.php:160
  • CRM/Price/DAO/PriceFieldValue.php:250
  • CRM/Price/Form/Option.php:230
  • CRM/Report/Form/Contact/Log.php:123
  • CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php:265
  • CRM/Report/Form/Register.php:105
  • CRM/Tag/Form/Edit.php:135
  • api/v3/CxnApp.php:76
Priorité :
normal
Autres liens :
ACL ACL Détails

ACL

ACL
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:52
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:107
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 1084 1085 1086 1087 1088 … 1090

Exporter en