GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 222) • En attente (38) • Fuzzy (2 386) • Avertissements (38)
1 … 1084 1085 1086 1087 1088 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
All Custom Groups Tous les groupes personnalisés Détails

All Custom Groups

Tous les groupes personnalisés
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:30
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:156
  • CRM/ACL/Page/ACL.php:131
Priorité :
normal
Autres liens :
All Groups Tous les groupes Détails

All Groups

Tous les groupes
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:30
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:151
  • CRM/ACL/Page/ACL.php:127
Priorité :
normal
Autres liens :
Everyone Chacun Détails

Everyone

Chacun
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:58
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:145
  • CRM/ACL/Form/ACLBasic.php:84
  • CRM/ACL/Page/ACL.php:157
Priorité :
normal
Autres liens :
- select role - - sélectionner un rôle - Détails

- select role -

- sélectionner un rôle -
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:42
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:144
  • CRM/ACL/Form/ACLBasic.php:83
Priorité :
normal
Autres liens :
Role Rôle Détails

Role

Rôle
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:40
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/ACL/Page/ACL.tpl:43
  • templates/CRM/Contact/Form/Search/Custom/FullText.tpl:281
  • templates/CRM/Event/Form/SelfSvcTransfer.tpl:35
  • templates/CRM/Event/Form/Task/Print.tpl:43
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:142
  • CRM/ACL/Form/ACLBasic.php:81
  • CRM/Event/Selector/Search.php:507
  • CRM/Report/Form/Contact/Detail.php:251
  • CRM/Report/Form/Event/Income.php:160
  • CRM/Report/Form/Event/ParticipantListCount.php:222
  • CRM/Report/Form/Event/ParticipantListing.php:149
  • CRM/Report/Form/Extended.php:333
Priorité :
normal
Autres liens :
Type of Data Type de donnée Détails

Type of Data

Type de donnée
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:15:28
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/ACL/Page/ACL.tpl:45
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:136
Priorité :
normal
Autres liens :
Events Événements Détails

Events

Événements
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:57
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:482
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:519
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:532
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:131
  • CRM/Contact/BAO/Query.php:5677
  • CRM/Core/SelectValues.php:225
  • CRM/Dedupe/Merger.php:99
  • CRM/Event/Info.php:127
  • CRM/Event/Info.php:140
  • CRM/Event/Info.php:161
  • CRM/Event/Page/Tab.php:46
  • CRM/Event/Page/UserDashboard.php:48
  • CRM/Utils/Recent.php:252
Priorité :
normal
Autres liens :
A set of custom data fields Un groupe de champs de données personnalisées Détails

A set of custom data fields

Un groupe de champs de données personnalisées
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:51
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:127
Priorité :
normal
Autres liens :
A profile Un profil Détails

A profile

Un profil
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:126
Priorité :
normal
Autres liens :
A group of contacts Un groupe de contacts Détails

A group of contacts

Un groupe de contacts
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:47
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:125
Priorité :
normal
Autres liens :
Operation Opération Détails

Operation

Opération
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:09:16
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/ACL/Page/ACL.tpl:44
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:120
  • CRM/Contact/DAO/ACLContactCache.php:129
Priorité :
normal
Autres liens :
- select - - sélectionner - Détails

- select -

- sélectionner -
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:41
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Event/Form/ManageEvent/Registration.tpl:452
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:117
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:150
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:155
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:160
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:165
  • CRM/ACL/Form/EntityRole.php:45
  • CRM/ACL/Page/ACL.php:126
  • CRM/ACL/Page/ACL.php:130
  • CRM/ACL/Page/ACL.php:134
  • CRM/ACL/Page/ACL.php:139
  • CRM/Activity/BAO/Query.php:534
  • CRM/Activity/Form/Activity.php:712
  • CRM/Activity/Form/Activity.php:760
  • CRM/Admin/Form/MailSettings.php:69
  • CRM/Admin/Form/Options.php:227
  • CRM/Admin/Form/PaymentProcessor.php:212
  • CRM/Admin/Form/Preferences/Contribute.php:90
  • CRM/Admin/Form/Preferences/Event.php:64
  • CRM/Admin/Form/Setting/Localization.php:79
  • CRM/Badge/Form/Layout.php:63
  • CRM/Batch/Form/Entry.php:215
  • CRM/Campaign/Form/Petition.php:202
  • CRM/Campaign/Form/Petition.php:210
  • CRM/Campaign/Form/Search/Campaign.php:97
  • CRM/Campaign/Form/Search/Campaign.php:108
  • CRM/Campaign/Form/Search/Campaign.php:116
  • CRM/Campaign/Form/Search/Petition.php:79
  • CRM/Campaign/Form/Search/Survey.php:82
  • CRM/Campaign/Form/Search/Survey.php:90
  • CRM/Campaign/Form/Survey/Results.php:117
  • CRM/Campaign/Form/Task/Interview.php:318
  • CRM/Campaign/Page/AJAX.php:517
  • CRM/Case/BAO/Query.php:716
  • CRM/Contact/Form/Edit/CommunicationPreferences.php:106
  • CRM/Contact/Form/Edit/Email.php:73
  • CRM/Contact/Form/Edit/TagsAndGroups.php:151
  • CRM/Contact/Form/Relationship.php:314
  • CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php:497
  • CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php:506
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/DateAdded.php:74
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/EventAggregate.php:86
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/Group.php:109
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/Proximity.php:130
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/RandomSegment.php:94
  • CRM/Contact/Form/Task/AddToParentClass.php:56
  • CRM/Contact/Form/Task/ProximityCommon.php:79
  • CRM/Contact/Import/Form/DataSource.php:175
  • CRM/Contribute/Form/AdditionalInfo.php:148
  • CRM/Contribute/Form/AdditionalPayment.php:251
  • CRM/Contribute/Form/Contribution.php:640
  • CRM/Contribute/Form/Contribution.php:652
  • CRM/Contribute/Form/ContributionPage/AddProduct.php:196
  • CRM/Contribute/Form/ManagePremiums.php:176
  • CRM/Contribute/Form/SoftCredit.php:138
  • CRM/Contribute/Form/Task/Status.php:118
  • CRM/Core/BAO/CustomField.php:707
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:1893
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:1920
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:1927
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:1940
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:1957
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:2032
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:2052
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:2111
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:2116
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:2121
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:2134
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:2142
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:2162
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:2169
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:2176
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:2187
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:2198
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:2219
  • CRM/Core/BAO/UFGroup.php:2234
  • CRM/Core/Form.php:425
  • CRM/Core/Form.php:1423
  • CRM/Core/Form.php:1615
  • CRM/Core/Form.php:2334
  • CRM/Core/Form/ShortCode.php:177
  • CRM/Core/Payment.php:726
  • CRM/Core/Payment.php:1026
  • CRM/Core/SelectValues.php:319
  • CRM/Custom/Form/ChangeFieldType.php:117
  • CRM/Custom/Form/Field.php:351
  • CRM/Custom/Form/Field.php:464
  • CRM/Custom/Form/Group.php:194
  • CRM/Custom/Form/MoveField.php:119
  • CRM/Custom/Import/Form/DataSource.php:73
  • CRM/Event/Form/EventFees.php:386
  • CRM/Event/Form/EventFees.php:419
  • CRM/Event/Form/EventFees.php:426
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/Conference.php:55
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/EventInfo.php:147
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/Location.php:196
  • CRM/Event/Form/ParticipantFeeSelection.php:184
  • CRM/Event/Form/Task/Badge.php:98
  • CRM/Export/Form/Select.php:471
  • CRM/Financial/Form/FinancialBatch.php:122
  • CRM/Financial/Form/FinancialBatch.php:133
  • CRM/Financial/Form/FinancialTypeAccount.php:165
  • CRM/Financial/Form/FinancialTypeAccount.php:169
  • CRM/Financial/Form/FinancialTypeAccount.php:178
  • CRM/Financial/Page/AJAX.php:65
  • CRM/Import/Form/DataSource.php:85
  • CRM/Mailing/BAO/Mailing.php:2627
  • CRM/Mailing/BAO/Query.php:416
  • CRM/Member/Form/Membership.php:503
  • CRM/Member/Form/Membership.php:526
  • CRM/Member/Form/Membership.php:604
  • CRM/Member/Form/Membership.php:625
  • CRM/Member/Form/Membership.php:650
  • CRM/Member/Form/MembershipRenewal.php:254
  • CRM/Member/Form/MembershipRenewal.php:283
  • CRM/Member/Form/MembershipRenewal.php:350
  • CRM/Member/Form/MembershipRenewal.php:365
  • CRM/Member/Form/MembershipStatus.php:145
  • CRM/Member/Form/MembershipStatus.php:149
  • CRM/Member/Form/MembershipStatus.php:150
  • CRM/Member/Form/MembershipType.php:288
  • CRM/PCP/BAO/PCP.php:403
  • CRM/PCP/Form/Event.php:100
  • CRM/PCP/Form/Event.php:107
  • CRM/PCP/Form/PCP.php:152
  • CRM/PCP/Form/PCP.php:154
  • CRM/PCP/Form/PCP.php:158
  • CRM/PCP/Form/PCP.php:159
  • CRM/Pledge/BAO/Query.php:578
  • CRM/Pledge/Form/Pledge.php:289
  • CRM/Pledge/Form/Pledge.php:341
  • CRM/Pledge/Form/Pledge.php:358
  • CRM/Price/BAO/PriceField.php:570
  • CRM/Price/Form/Field.php:203
  • CRM/Price/Form/Field.php:271
  • CRM/Price/Form/Option.php:205
  • CRM/Price/Form/Set.php:245
  • CRM/Report/Form.php:1342
  • CRM/Report/Form.php:3998
  • CRM/Report/Form.php:5087
  • CRM/Report/Form/Case/Detail.php:64
  • CRM/Report/Form/Case/Detail.php:332
  • CRM/Report/Form/Case/Summary.php:53
  • CRM/Report/Form/Contribute/History.php:64
  • CRM/Report/Form/Grant/Statistics.php:125
  • CRM/Report/Form/Instance.php:155
  • CRM/Report/Form/Instance.php:161
  • CRM/SMS/Form/Group.php:136
  • CRM/Tag/Form/Edit.php:110
  • CRM/UF/Form/AdvanceSetting.php:64
  • templates/CRM/Admin/Page/APIExplorer.js:486
  • templates/CRM/Admin/Page/APIExplorer.js:513
  • templates/CRM/Contact/Form/Search/Builder.js:158
Priorité :
normal
Autres liens :
Description Description Détails

Description

Description
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:03:31
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/ACL/Page/ACL.tpl:47
  • templates/CRM/Admin/Page/ContactType.tpl:46
  • templates/CRM/Admin/Page/LocationType.tpl:46
  • templates/CRM/Admin/Page/Mapping.tpl:41
  • templates/CRM/Admin/Page/PdfFormats.tpl:43
  • templates/CRM/Badge/Page/Layout.tpl:44
  • templates/CRM/Campaign/Form/Search/Campaign.tpl:55
  • templates/CRM/Campaign/Page/SurveyType.tpl:23
  • templates/CRM/Contact/Form/Relationship.tpl:46
  • templates/CRM/Contact/Page/SavedSearch.tpl:32
  • templates/CRM/Contribute/Page/ContributionType.tpl:43
  • templates/CRM/Custom/Page/Option.tpl:45
  • templates/CRM/Financial/Page/FinancialAccount.tpl:54
  • templates/CRM/Group/Form/Search.tpl:90
  • templates/CRM/Report/Page/Options.tpl:45
  • templates/CRM/UF/Page/Group.tpl:78
  • templates/CRM/UF/Page/Group.tpl:123
  • xml/templates/message_templates/contribution_invoice_receipt_html.tpl:82
  • xml/templates/message_templates/contribution_invoice_receipt_html.tpl:333
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:115
  • CRM/Activity/Import/Form/MapField.php:89
  • CRM/Activity/Import/Form/MapField.php:112
  • CRM/Activity/Selector/Activity.php:324
  • CRM/Admin/Form/ContactType.php:71
  • CRM/Admin/Form/Job.php:85
  • CRM/Admin/Form/LabelFormats.php:84
  • CRM/Admin/Form/LocationType.php:70
  • CRM/Admin/Form/Mapping.php:68
  • CRM/Admin/Form/OptionGroup.php:77
  • CRM/Admin/Form/Options.php:252
  • CRM/Admin/Form/Options.php:259
  • CRM/Admin/Form/PaymentProcessor.php:193
  • CRM/Admin/Form/PaymentProcessorType.php:65
  • CRM/Admin/Form/PdfFormats.php:60
  • CRM/Admin/Form/PreferencesDate.php:61
  • CRM/Badge/Form/Layout.php:65
  • CRM/Batch/Form/Batch.php:65
  • CRM/Campaign/Form/Campaign.php:198
  • CRM/Campaign/Form/Search/Campaign.php:88
  • CRM/Campaign/Form/SurveyType.php:121
  • CRM/Contact/Form/Domain.php:145
  • CRM/Contact/Form/Relationship.php:345
  • CRM/Contact/Form/Task/SaveSearch.php:97
  • CRM/Contact/Import/Form/Preview.php:161
  • CRM/Contribute/DAO/Product.php:221
  • CRM/Contribute/DAO/Widget.php:240
  • CRM/Contribute/Form/ManagePremiums.php:100
  • CRM/Core/BAO/File.php:492
  • CRM/Core/BAO/Mapping.php:347
  • CRM/Core/BAO/Mapping.php:363
  • CRM/Core/DAO/JobLog.php:199
  • CRM/Core/DAO/LocationType.php:157
  • CRM/Core/DAO/Mapping.php:103
  • CRM/Core/DAO/PreferencesDate.php:122
  • CRM/Core/DAO/PrintLabel.php:177
  • CRM/Core/DAO/Tag.php:163
  • CRM/Custom/Form/Option.php:183
  • CRM/Event/Form/Task/SaveSearch.php:85
  • CRM/Event/Import/Form/MapField.php:110
  • CRM/Event/Import/Form/MapField.php:147
  • CRM/Financial/DAO/FinancialType.php:126
  • CRM/Financial/DAO/FinancialType.php:137
  • CRM/Financial/Form/BatchTransaction.php:77
  • CRM/Financial/Form/FinancialAccount.php:88
  • CRM/Financial/Form/FinancialBatch.php:130
  • CRM/Import/Form/MapField.php:169
  • CRM/Import/Form/MapField.php:183
  • CRM/Member/DAO/MembershipType.php:268
  • CRM/Member/Import/Form/MapField.php:123
  • CRM/Member/Import/Form/MapField.php:160
  • CRM/Price/DAO/PriceFieldValue.php:250
  • CRM/Price/Form/Option.php:230
  • CRM/Report/Form/Contact/Log.php:123
  • CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php:265
  • CRM/Report/Form/Register.php:105
  • CRM/Tag/Form/Edit.php:135
  • api/v3/CxnApp.php:76
Priorité :
normal
Autres liens :
ACL ACL Détails

ACL

ACL
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:52
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:107
Priorité :
normal
Autres liens :
ACL Entity Role is Active Le rôle de l'entité ACL est actif Détails

ACL Entity Role is Active

Le rôle de l'entité ACL est actif
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:52
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/ACL/DAO/EntityRole.php:150
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 1084 1085 1086 1087 1088 … 1090

Exporter en