GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 222) • En attente (38) • Fuzzy (2 386) • Avertissements (38)
1 … 1083 1084 1085 1086 1087 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
ACL Type Type d'ACL Détails

ACL Type

Type d'ACL
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:54
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/ACL/Form/ACLBasic.php:75
Priorité :
normal
Autres liens :
Record Deleted Enregistrement supprimé Détails

Record Deleted

Enregistrement supprimé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:51
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Contact/Form/Contact.tpl:257
  • templates/CRM/Contact/Page/View/CustomData.tpl:57
  • templates/CRM/Custom/Page/CustomDataView.tpl:186
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:263
  • CRM/ACL/Form/ACLBasic.php:130
  • CRM/ACL/Form/EntityRole.php:65
  • CRM/Activity/Form/Activity.php:914
  • CRM/Admin/Form/ContactType.php:123
  • CRM/Admin/Form/LabelFormats.php:185
  • CRM/Admin/Form/LocationType.php:93
  • CRM/Admin/Form/OptionGroup.php:119
  • CRM/Admin/Form/Options.php:437
  • CRM/Admin/Form/ParticipantStatusType.php:94
  • CRM/Admin/Form/PdfFormats.php:114
  • CRM/Admin/Form/RelationshipType.php:179
  • CRM/Admin/Form/ScheduleReminders.php:446
  • CRM/Badge/Form/Layout.php:180
  • CRM/Campaign/Form/Campaign.php:302
  • CRM/Campaign/Form/Petition.php:316
  • CRM/Campaign/Form/SurveyType.php:147
  • CRM/Contact/BAO/Relationship.php:756
  • CRM/Contact/Page/View/Relationship.php:188
  • CRM/Event/Form/Participant.php:905
  • CRM/Financial/Form/FinancialType.php:138
  • CRM/Member/Form/MembershipStatus.php:174
  • CRM/Member/Form/MembershipType.php:413
  • CRM/Price/Form/Option.php:342
  • CRM/Report/Form/Register.php:180
Priorité :
normal
Autres liens :
Selected ACL has been deleted. L'ACL sélectionné a été supprimé. Détails

Selected ACL has been deleted.

L'ACL sélectionné a été supprimé.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:08
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:263
  • CRM/ACL/Form/ACLBasic.php:130
Priorité :
normal
Autres liens :
Please select an Event (or ALL Events). Veuillez sélectionner un événement (ou TOUS les événements). Détails

Please select an Event (or ALL Events).

Veuillez sélectionner un événement (ou TOUS les événements).
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:10:54
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:235
Priorité :
normal
Autres liens :
Please select a set of Custom Data (or ALL Custom Data). Veuillez sélectionner un groupe de données personnalisées (ou TOUTES les données personnalisées). Détails

Please select a set of Custom Data (or ALL Custom Data).

Veuillez sélectionner un groupe de données personnalisées (ou TOUTES les données personnalisées).
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:10:52
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:222
Priorité :
normal
Autres liens :
Please select a Profile (or ALL Profiles). Veuillez sélectionner un profil (ou TOUS les profils) Détails

Please select a Profile (or ALL Profiles).

Veuillez sélectionner un profil (ou TOUS les profils)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:10:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:212
Priorité :
normal
Autres liens :
Please select a Group (or ALL Groups). Vous devez sélectionner un groupe (ou TOUS les groupes). Détails

Please select a Group (or ALL Groups).

Vous devez sélectionner un groupe (ou TOUS les groupes).
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:10:49
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:199
Priorité :
normal
Autres liens :
Only 'View' and 'Edit' operations are valid for this type of data Seules la consultation et la modifition sont possibles pour ce type de données Détails

Only 'View' and 'Edit' operations are valid for this type of data

Seules la consultation et la modifition sont possibles pour ce type de données
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:09:08
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:193
Priorité :
normal
Autres liens :
Please assign this permission to a Role. Veuillez assigner cette permission à un rôle. Détails

Please assign this permission to a Role.

Veuillez assigner cette permission à un rôle.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:09:59
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:189
Priorité :
normal
Autres liens :
Enabled? Actif ? Détails

Enabled?

Actif ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:38
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/ACL/Page/ACL.tpl:48
  • templates/CRM/ACL/Page/EntityRole.tpl:44
  • templates/CRM/Admin/Page/Job.tpl:54
  • templates/CRM/Admin/Page/MessageTemplates.tpl:137
  • templates/CRM/Admin/Page/RelationshipType.tpl:58
  • templates/CRM/Badge/Page/Layout.tpl:45
  • templates/CRM/Campaign/Page/SurveyType.tpl:26
  • templates/CRM/Contribute/Page/ContributionPage.tpl:55
  • templates/CRM/Contribute/Page/ContributionType.tpl:47
  • templates/CRM/Custom/Page/Field.tpl:48
  • templates/CRM/Custom/Page/Option.tpl:47
  • templates/CRM/Financial/Page/FinancialAccount.tpl:60
  • templates/CRM/Mailing/Page/Component.tpl:44
  • templates/CRM/Member/Page/MembershipType.tpl:51
  • templates/CRM/Price/Page/Field.tpl:64
  • templates/CRM/Report/Page/Options.tpl:51
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:174
  • CRM/ACL/Form/ACLBasic.php:91
  • CRM/ACL/Form/EntityRole.php:54
  • CRM/Admin/Form/ContactType.php:57
  • CRM/Admin/Form/LocationType.php:72
  • CRM/Admin/Form/MessageTemplates.php:213
  • CRM/Admin/Form/OptionGroup.php:83
  • CRM/Admin/Form/Options.php:296
  • CRM/Badge/Form/Layout.php:123
  • CRM/Campaign/Form/SurveyType.php:125
  • CRM/Contact/Form/Relationship.php:340
  • CRM/Contribute/DAO/Widget.php:190
  • CRM/Contribute/Form/ManagePremiums.php:179
  • CRM/Core/DAO/Menu.php:386
  • CRM/Financial/DAO/FinancialType.php:183
  • CRM/Financial/Form/FinancialAccount.php:97
  • CRM/Friend/DAO/Friend.php:260
  • CRM/Mailing/Form/Component.php:86
  • CRM/Member/DAO/MembershipType.php:532
  • CRM/Member/Form/MembershipStatus.php:160
  • CRM/PCP/DAO/PCP.php:380
  • CRM/PCP/DAO/PCPBlock.php:301
  • CRM/Report/Form/Register.php:107
Priorité :
normal
Autres liens :
Event Événement Détails

Event

Événement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:48
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Contact/Form/Search/Custom/FullText.tpl:275
  • templates/CRM/Contribute/Form/AdditionalPayment.tpl:61
  • templates/CRM/Core/Page/RecurringEntityPreview.tpl:34
  • templates/CRM/Event/Cart/Form/Checkout/Payment.tpl:7
  • templates/CRM/Event/Form/ManageEvent/Repeat.tpl:37
  • templates/CRM/Event/Form/ParticipantFeeSelection.tpl:114
  • templates/CRM/Event/Form/SelfSvcTransfer.tpl:30
  • templates/CRM/Event/Form/Task/Print.tpl:38
  • templates/CRM/Event/Page/DashBoard.tpl:48
  • templates/CRM/Event/Page/UserDashboard.tpl:36
  • templates/CRM/Price/Page/table.tpl:36
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:172
  • CRM/ACL/Page/ACL.php:178
  • CRM/Activity/Selector/Activity.php:434
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/EventAggregate.php:53
  • CRM/Contact/Form/Search/Custom/PriceSet.php:210
  • CRM/Event/Cart/DAO/EventInCart.php:99
  • CRM/Event/DAO/Event.php:550
  • CRM/Event/DAO/Participant.php:233
  • CRM/Event/Form/Participant.php:665
  • CRM/Event/Info.php:173
  • CRM/Event/Selector/Search.php:261
  • CRM/Event/Selector/Search.php:477
  • CRM/PCP/Form/Event.php:100
  • CRM/PCP/Form/PCP.php:156
  • CRM/Price/Form/Set.php:189
  • CRM/Price/Page/Set.php:252
  • CRM/Report/Form/Event/Income.php:54
  • CRM/Report/Form/Event/IncomeCountSummary.php:61
  • CRM/Report/Form/Event/IncomeCountSummary.php:88
  • CRM/Report/Form/Event/IncomeCountSummary.php:390
  • CRM/Report/Form/Event/ParticipantListCount.php:218
  • CRM/Report/Form/Event/ParticipantListCount.php:237
  • CRM/Report/Form/Event/ParticipantListCount.php:266
  • CRM/Report/Form/Event/ParticipantListing.php:184
  • CRM/Report/Form/Event/ParticipantListing.php:234
  • CRM/Report/Form/Event/Summary.php:83
  • CRM/Report/Form/Event/Summary.php:360
  • CRM/Report/Form/Extended.php:344
  • CRM/Report/Form/Extended.php:367
  • CRM/Report/Form/Extended.php:373
Priorité :
normal
Autres liens :
Profile Profil Détails

Profile

Profil
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:30
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:171
  • CRM/ACL/Page/ACL.php:168
  • CRM/Core/Form/ShortCode.php:79
Priorité :
normal
Autres liens :
Custom Data Données personnalisées Détails

Custom Data

Données personnalisées
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:02:22
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:493
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:170
  • CRM/Contact/Page/View/CustomData.php:162
Priorité :
normal
Autres liens :
All Events Tous les événements Détails

All Events

Tous les événements
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:30
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:166
  • CRM/ACL/Page/ACL.php:140
Priorité :
normal
Autres liens :
All Profiles Tous les profils Détails

All Profiles

Tous les profils
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:30
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/ACL/Form/ACL.php:161
  • CRM/ACL/Page/ACL.php:135
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 1083 1084 1085 1086 1087 … 1090

Exporter en