GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Filtrer ↓ Trier ↓ Toutes (16 295) Traduit (9 691) Non traduites (4 222) En attente (38) Fuzzy (2 386) Avertissements (38)
1 13 14 15 16 17 1090
Prio Chaîne originale Traduction
Your Case Role(s) Votre rôle dans le dossier Détails

Your Case Role(s)

Votre rôle dans le dossier
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:06:15
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/message_templates/case_activity_html.tpl:33
Priorité :
normal
Autres liens :
Zulu zoulou Détails

Zulu

zoulou
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:06:21
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/languages.tpl:212
Priorité :
normal
Autres liens :
Zhuang, Chuang zhuang ou tchouang Détails

Zhuang, Chuang

zhuang ou tchouang
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:06:21
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/languages.tpl:211
Priorité :
normal
Autres liens :
Yoruba yoruba Détails

Yoruba

yoruba
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:05:56
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/languages.tpl:210
Priorité :
normal
Autres liens :
Yiddish yiddish Détails

Yiddish

yiddish
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:05:56
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/languages.tpl:209
Priorité :
normal
Autres liens :
Xhosa xhosa Détails

Xhosa

xhosa
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:05:56
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/languages.tpl:208
Priorité :
normal
Autres liens :
Western Frisian frison occidental Détails

Western Frisian

frison occidental
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:05:49
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/languages.tpl:207
Priorité :
normal
Autres liens :
Wolof wolof Détails

Wolof

wolof
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:05:55
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/languages.tpl:206
Priorité :
normal
Autres liens :
Welsh gallois Détails

Welsh

gallois
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:05:49
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/languages.tpl:205
Priorité :
normal
Autres liens :
Walloon wallon Détails

Walloon

wallon
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:05:47
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/languages.tpl:204
Priorité :
normal
Autres liens :
Volapük volapük Détails

Volapük

volapük
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:05:40
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/languages.tpl:203
Priorité :
normal
Autres liens :
Vietnamese vietnamien Détails

Vietnamese

vietnamien
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:05:32
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/languages.tpl:202
Priorité :
normal
Autres liens :
Venda venda Détails

Venda

venda
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:05:31
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/languages.tpl:201
Priorité :
normal
Autres liens :
Uzbek ouzbek Détails

Uzbek

ouzbek
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:05:31
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/languages.tpl:200
Priorité :
normal
Autres liens :
Urdu ourdou Détails

Urdu

ourdou
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:05:21
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/languages.tpl:199
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 13 14 15 16 17 1090

Exporter en