GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 221) • En attente (38) • Fuzzy (2 388) • Avertissements (38)
1 … 355 356 357 358 359 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Addresses Evaluated: %1 Adresses traitées : %1 Détails

Addresses Evaluated: %1

Adresses traitées : %1
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:16:33
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Utils/Address/BatchUpdate.php:260
Priorité :
normal
Autres liens :
Addresses Geocoded: %1 Adresses géocodées : %1 Détails

Addresses Geocoded: %1

Adresses géocodées : %1
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:25
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Utils/Address/BatchUpdate.php:264
Priorité :
normal
Autres liens :
Error: Both Geocode mapping as well as Street Address Parsing are disabled. You must configure one or both options to use this script. Erreur : La géolocalisation et l'analyse des adresses sont désactivés. Vous devez configurer au moins l'une de ces deux options pour pouvoir utiliser ce script. Détails

Error: Both Geocode mapping as well as Street Address Parsing are disabled. You must configure one or both options to use this script.

Erreur : La géolocalisation et l'analyse des adresses sont désactivés. Vous devez configurer au moins l'une de ces deux options pour pouvoir utiliser ce script.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:32:22
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Utils/Address/BatchUpdate.php:115
Priorité :
normal
Autres liens :
Addresses Evaluated: %1 Adresses traitées : %1 Détails

Addresses Evaluated: %1

Adresses traitées : %1
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:25
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Utils/Address/BatchUpdate.php:260
Priorité :
normal
Autres liens :
Error: You need to enable Street Address Parsing under Administer > Localization > Address Settings. Erreur : Vous devez activer l'analyse grammaticale des adresses dans le menu Administrer >> Localisation >> Paramètres d'adresse. Détails

Error: You need to enable Street Address Parsing under Administer > Localization > Address Settings.

Erreur : Vous devez activer l'analyse grammaticale des adresses dans le menu Administrer >> Localisation >> Paramètres d'adresse.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:32:22
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Utils/Address/BatchUpdate.php:100
Priorité :
normal
Autres liens :
Error: Both Geocode mapping as well as Street Address Parsing are disabled. You must configure one or both options to use this script. Erreur : La géolocalisation et l'analyse des adresses sont désactivés. Vous devez configurer au moins l'une de ces deux options pour pouvoir utiliser ce script. Détails

Error: Both Geocode mapping as well as Street Address Parsing are disabled. You must configure one or both options to use this script.

Erreur : La géolocalisation et l'analyse des adresses sont désactivés. Vous devez configurer au moins l'une de ces deux options pour pouvoir utiliser ce script.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:47
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Utils/Address/BatchUpdate.php:115
Priorité :
normal
Autres liens :
Error: You need to set a mapping provider under Administer > System Settings > Mapping and Geocoding Erreur : Vous devez configurer un service de cartographie dans Administrer > Paramètres système > Géolocalisation et géocodage Détails

Error: You need to set a mapping provider under Administer > System Settings > Mapping and Geocoding

Erreur : Vous devez configurer un service de cartographie dans Administrer > Paramètres système > Géolocalisation et géocodage
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:32:23
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Utils/Address/BatchUpdate.php:76
Priorité :
normal
Autres liens :
Error: You need to enable Street Address Parsing under Administer > Localization > Address Settings. Erreur : Vous devez activer l'analyse grammaticale des adresses dans le menu Administrer >> Localisation >> Paramètres d'adresse. Détails

Error: You need to enable Street Address Parsing under Administer > Localization > Address Settings.

Erreur : Vous devez activer l'analyse grammaticale des adresses dans le menu Administrer >> Localisation >> Paramètres d'adresse.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:47
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Utils/Address/BatchUpdate.php:100
Priorité :
normal
Autres liens :
Qty Qté Détails

Qty

Qté
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2023-03-10 11:12:41
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Price/Form/LineItem.tpl:41
  • templates/CRM/Price/Page/LineItem.tpl:49
  • xml/templates/message_templates/contribution_offline_receipt_html.tpl:59
  • xml/templates/message_templates/event_offline_receipt_html.tpl:166
  • xml/templates/message_templates/event_online_receipt_text.tpl:122
  • xml/templates/message_templates/membership_online_receipt_html.tpl:121
Priorité :
normal
Autres liens :
Error: You need to set a mapping provider under Administer > System Settings > Mapping and Geocoding Erreur : Vous devez configurer un service de cartographie dans Administrer > Paramètres système > Géolocalisation et géocodage Détails

Error: You need to set a mapping provider under Administer > System Settings > Mapping and Geocoding

Erreur : Vous devez configurer un service de cartographie dans Administrer > Paramètres système > Géolocalisation et géocodage
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:47
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Utils/Address/BatchUpdate.php:76
Priorité :
normal
Autres liens :
Extends Étends Détails

Extends

Étends
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:09
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Upgrade/Snapshot/V4p2/Price/DAO/Set.php:241
Priorité :
normal
Autres liens :
Weight Poids Détails

Weight

Poids
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-09-15 14:37:27
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Contact/Form/DedupeRules.tpl:95
Priorité :
normal
Autres liens :
Qty Qté Détails

Qty

Qté
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:41
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Upgrade/Snapshot/V4p2/Price/DAO/LineItem.php:209
Priorité :
normal
Autres liens :
Javascript Javascript Détails

Javascript

Javascript
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:03
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Upgrade/Snapshot/V4p2/Price/DAO/Field.php:308
  • CRM/Upgrade/Snapshot/V4p2/Price/DAO/Set.php:234
Priorité :
normal
Autres liens :
Weight Poids Détails

Weight

Poids
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:16:24
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Upgrade/Snapshot/V4p2/Price/DAO/Field.php:269
  • CRM/Upgrade/Snapshot/V4p2/Price/DAO/FieldValue.php:242
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 355 356 357 358 359 … 1090

Exporter en