GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 369 370 371 372 373 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Profile Saved Profil enregistré Détails

Profile Saved

Profil enregistré
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:36
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/UF/Form/Group.php:419
Priorité :
normal
Autres liens :
Your CiviCRM Profile '%1' has been saved. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Your CiviCRM Profile '%1' has been saved.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/UF/Form/Group.php:419
Priorité :
normal
Autres liens :
Your CiviCRM Profile '%1' has been saved. Le profil CiviCRM « %1 » a été enregistré. Détails

Your CiviCRM Profile '%1' has been saved.

Le profil CiviCRM « %1 » a été enregistré.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:16:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/UF/Form/Group.php:419
Priorité :
normal
Autres liens :
Profile Deleted Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Profile Deleted

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/UF/Form/Group.php:376
Priorité :
normal
Autres liens :
Profile Deleted Profil supprimé Détails

Profile Deleted

Profil supprimé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:31
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/UF/Form/Group.php:376
Priorité :
normal
Autres liens :
Your CiviCRM Profile '%1' has been deleted. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Your CiviCRM Profile '%1' has been deleted.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/UF/Form/Group.php:376
Priorité :
normal
Autres liens :
Your CiviCRM Profile '%1' has been deleted. Le profil CiviCRM « %1 » a été supprimé. Détails

Your CiviCRM Profile '%1' has been deleted.

Le profil CiviCRM « %1 » a été supprimé.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:16:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/UF/Form/Group.php:376
Priorité :
normal
Autres liens :
Profile '%1' already exists in Database. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Profile '%1' already exists in Database.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/UF/Form/Group.php:361
Priorité :
normal
Autres liens :
Profile '%1' already exists in Database. Le profil « %1 » existe déjà. Détails

Profile '%1' already exists in Database.

Le profil « %1 » existe déjà.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:30
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/UF/Form/Group.php:361
Priorité :
normal
Autres liens :
Is this CiviCRM Profile active? Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Is this CiviCRM Profile active?

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/UF/Form/Group.php:220
Priorité :
normal
Autres liens :
Is this CiviCRM Profile active? Ce profil CiviCRM est-il actif ? Détails

Is this CiviCRM Profile active?

Ce profil CiviCRM est-il actif ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:58
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/UF/Form/Group.php:220
Priorité :
normal
Autres liens :
New CiviCRM Profile Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

New CiviCRM Profile

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/UF/Form/Group.php:170
Priorité :
normal
Autres liens :
New CiviCRM Profile Nouveau profil CiviCRM Détails

New CiviCRM Profile

Nouveau profil CiviCRM
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:38
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/UF/Form/Group.php:170
Priorité :
normal
Autres liens :
Profile Settings Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Profile Settings

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/UF/Form/Group.php:145
Priorité :
normal
Autres liens :
Profile Settings Paramètres de profil Détails

Profile Settings

Paramètres de profil
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:36
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/UF/Form/Group.php:145
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 369 370 371 372 373 … 1090

Exporter en