| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Cannot add or update profile field type Organization with combination of Household or Individual or Activity | Impossible d'ajouter ou de modifier le champ de profil de type « Organisation » en combinaison avec le type foyer, particulier ou activité. | Détails | |
|
Cannot add or update profile field type Organization with combination of Household or Individual or Activity Impossible d'ajouter ou de modifier le champ de profil de type « Organisation » en combinaison avec le type foyer, particulier ou activité.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Cannot add or update profile field type Household with combination of Individual or Organization or Activity | Impossible d'ajouter ou de modifier champ de profil de type « Foyer » en combinaison avec le type particulier, organisation ou activité. | Détails | |
|
Cannot add or update profile field type Household with combination of Individual or Organization or Activity Impossible d'ajouter ou de modifier champ de profil de type « Foyer » en combinaison avec le type particulier, organisation ou activité.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Cannot add or update profile field type Household with combination of Individual or Organization or Activity | Impossible d'ajouter ou de modifier champ de profil de type « Foyer » en combinaison avec le type particulier, organisation ou activité. | Détails | |
|
Cannot add or update profile field type Household with combination of Individual or Organization or Activity Impossible d'ajouter ou de modifier champ de profil de type « Foyer » en combinaison avec le type particulier, organisation ou activité.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Cannot add or update profile field type Individual with combination of Household or Organization | Impossible d'ajouter ou mettre à jour un champ de profil de type particulier combiné avec des types foyer ou organisation. | Détails | |
|
Cannot add or update profile field type Individual with combination of Household or Organization Impossible d'ajouter ou mettre à jour un champ de profil de type particulier combiné avec des types foyer ou organisation.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Cannot add or update profile field type Individual with combination of Household or Organization | Impossible d'ajouter ou mettre à jour un champ de profil de type particulier combiné avec des types foyer ou organisation. | Détails | |
|
Cannot add or update profile field type Individual with combination of Household or Organization Impossible d'ajouter ou mettre à jour un champ de profil de type particulier combiné avec des types foyer ou organisation.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Your site is currently configured to require double-opt in when users join (subscribe) to Group(s) via a Profile form. In this mode, you need to include an Email field in a Profile BEFORE you can add the Group(s) field. This ensures that an opt-in confirmation email can be sent. Your site administrator can disable double opt-in on the civimail admin settings: <em>%1</em> | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Your site is currently configured to require double-opt in when users join (subscribe) to Group(s) via a Profile form. In this mode, you need to include an Email field in a Profile BEFORE you can add the Group(s) field. This ensures that an opt-in confirmation email can be sent. Your site administrator can disable double opt-in on the civimail admin settings: <em>%1</em>
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Your site is currently configured to require double-opt in when users join (subscribe) to Group(s) via a Profile form. In this mode, you need to include an Email field in a Profile BEFORE you can add the Group(s) field. This ensures that an opt-in confirmation email can be sent. Your site administrator can disable double opt-in on the civimail admin settings: <em>%1</em> | Votre site est actuellement configuré pour requérir une double confirmation quand les utilisateurs rejoignent (s'abonnent à) des groupes via un formulaire en ligne. Dans ce mode, vous devez inclure un champ adresse électronique dans le profil AVANT de pouvoir ajouter le champ groupe(s). Ceci garantit que le courriel de confirmation pourra être envoyé. Votre administrateur de site peut désactiver la double confirmation dans les paramètres de CiviMail : <em>%1</em> | Détails | |
|
Your site is currently configured to require double-opt in when users join (subscribe) to Group(s) via a Profile form. In this mode, you need to include an Email field in a Profile BEFORE you can add the Group(s) field. This ensures that an opt-in confirmation email can be sent. Your site administrator can disable double opt-in on the civimail admin settings: <em>%1</em> Votre site est actuellement configuré pour requérir une double confirmation quand les utilisateurs rejoignent (s'abonnent à) des groupes via un formulaire en ligne. Dans ce mode, vous devez inclure un champ adresse électronique dans le profil AVANT de pouvoir ajouter le champ groupe(s). Ceci garantit que le courriel de confirmation pourra être envoyé. Votre administrateur de site peut désactiver la double confirmation dans les paramètres de CiviMail : <em>%1</em>
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| You cannot configure multi-record custom fields belonging to different custom sets in one profile | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
You cannot configure multi-record custom fields belonging to different custom sets in one profile
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| You cannot configure multi-record custom fields belonging to different custom sets in one profile | Vous ne pouvez inclure dans un même profil des champs issus de plusieurs types de données appartenant à des ensembles de données différents | Détails | |
|
You cannot configure multi-record custom fields belonging to different custom sets in one profile Vous ne pouvez inclure dans un même profil des champs issus de plusieurs types de données appartenant à des ensembles de données différents
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Cannot set this field "Active" since the selected custom field is disabled. | Impossible d'activer ce champ puisque le champ personnalisé sélectionné est désactivé. | Détails | |
|
Cannot set this field "Active" since the selected custom field is disabled. Impossible d'activer ce champ puisque le champ personnalisé sélectionné est désactivé.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Cannot set this field "Active" since the selected custom field is disabled. | Impossible d'activer ce champ puisque le champ personnalisé sélectionné est désactivé. | Détails | |
|
Cannot set this field "Active" since the selected custom field is disabled. Impossible d'activer ce champ puisque le champ personnalisé sélectionné est désactivé.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| 'Results Column' cannot be checked for %1 fields. | La "colonne de résultats" ne peut pas être vérifiée pour %1 champs. | Détails | |
|
'Results Column' cannot be checked for %1 fields. La "colonne de résultats" ne peut pas être vérifiée pour %1 champs.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| 'Results Column' cannot be checked for %1 fields. | La "colonne de résultats" ne peut pas être vérifiée pour %1 champs. | Détails | |
|
'Results Column' cannot be checked for %1 fields. La "colonne de résultats" ne peut pas être vérifiée pour %1 champs.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Please select a field name | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| Please select a field name | Merci de sélectionner un nom de champ | Détails | |
|
Please select a field name Merci de sélectionner un nom de champ
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Exporter en