GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 374 375 376 377 378 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Delete Profile Field Supprimer le champ du profil Détails

Delete Profile Field

Supprimer le champ du profil
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:27:24
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/UF/Form/Field.php:188
Priorité :
normal
Autres liens :
Delete Profile Field Supprimer le champ du profil Détails

Delete Profile Field

Supprimer le champ du profil
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:03:25
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/UF/Form/Field.php:188
Priorité :
normal
Autres liens :
CiviCRM Profile Fields Champs du profil CiviCRM Détails

CiviCRM Profile Fields

Champs du profil CiviCRM
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:21:33
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/UF/Form/Field.php:110
Priorité :
normal
Autres liens :
CiviCRM Profile Fields Champs du profil CiviCRM Détails

CiviCRM Profile Fields

Champs du profil CiviCRM
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:00:16
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/UF/Form/Field.php:110
Priorité :
normal
Autres liens :
Profile Field Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Profile Field

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/UF/Form/Field.php:100
Priorité :
normal
Autres liens :
Profile Field Champ du profil Détails

Profile Field

Champ du profil
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:31
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/UF/Form/Field.php:100
Priorité :
normal
Autres liens :
Proximity Search Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Proximity Search

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:586
  • CRM/UF/Form/AdvanceSetting.php:103
Priorité :
normal
Autres liens :
Proximity Search Recherche de proximité Détails

Proximity Search

Recherche de proximité
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:39
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/UF/Form/AdvanceSetting.php:103
Priorité :
normal
Autres liens :
%1 user account registration option? Option de création du compte utilisateur %1 ? Détails

%1 user account registration option?

Option de création du compte utilisateur %1 ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:13:13
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/UF/Form/AdvanceSetting.php:95
Priorité :
normal
Autres liens :
%1 user account registration option? Option de création du compte utilisateur %1 ? Détails

%1 user account registration option?

Option de création du compte utilisateur %1 ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:28
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/UF/Form/AdvanceSetting.php:95
Priorité :
normal
Autres liens :
Account creation required Création de compte requise Détails

Account creation required

Création de compte requise
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:15:00
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/UF/Form/AdvanceSetting.php:93
Priorité :
normal
Autres liens :
Account creation required Création de compte requise Détails

Account creation required

Création de compte requise
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:58
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/UF/Form/AdvanceSetting.php:93
Priorité :
normal
Autres liens :
No account create option Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

No account create option

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/UF/Form/AdvanceSetting.php:91
Priorité :
normal
Autres liens :
No account create option Pas d'option de création de compte Détails

No account create option

Pas d'option de création de compte
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:45
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/UF/Form/AdvanceSetting.php:91
Priorité :
normal
Autres liens :
Include %1 user account information links in search results? Inclure les liens d'information sur le compte utilisateur %1 dans les résultats de recherche ? Détails

Include %1 user account information links in search results?

Inclure les liens d'information sur le compte utilisateur %1 dans les résultats de recherche ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:40:31
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/UF/Form/AdvanceSetting.php:81
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 374 375 376 377 378 … 1090

Exporter en