GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 391 392 393 394 395 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Report Template Modèle de compte rendu Détails

Report Template

Modèle de compte rendu
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:28
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Register.php:43
Priorité :
normal
Autres liens :
Aggregate Amount Pledged Montant promis cumulé Détails

Aggregate Amount Pledged

Montant promis cumulé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:16:44
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Pledge/Summary.php:110
Priorité :
normal
Autres liens :
Aggregate Amount Pledged Montant promis cumulé Détails

Aggregate Amount Pledged

Montant promis cumulé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:29
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Pledge/Summary.php:110
Priorité :
normal
Autres liens :
email Couriel Détails

email

Couriel
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2020-07-17 14:16:51
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
sabrina
Références :
  • CRM/Report/Form/Pledge/Summary.php:86
Priorité :
normal
Autres liens :
email courriel Détails

email

courriel
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:17:19
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Pledge/Summary.php:86
Priorité :
normal
Autres liens :
View Pledge Details for this contact Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

View Pledge Details for this contact

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Pledge/Pbnp.php:334
Priorité :
normal
Autres liens :
View Pledge Details for this contact Voir les promesses de ce contact Détails

View Pledge Details for this contact

Voir les promesses de ce contact
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:16:06
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Pledge/Pbnp.php:334
Priorité :
normal
Autres liens :
Pledged but not Paid Report Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Pledged but not Paid Report

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:619
  • CRM/Report/Form/Pledge/Pbnp.php:186
Priorité :
normal
Autres liens :
Pledged but not Paid Report État des engagements de don impayés Détails

Pledged but not Paid Report

État des engagements de don impayés
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:05
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Pledge/Pbnp.php:186
Priorité :
normal
Autres liens :
Constituent Name Nom du contact Détails

Constituent Name

Nom du contact
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:23:06
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Pledge/Pbnp.php:54
Priorité :
normal
Autres liens :
Constituent Name Nom du contact Détails

Constituent Name

Nom du contact
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:00:52
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Pledge/Pbnp.php:54
Priorité :
normal
Autres liens :
Next Payment Due Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Next Payment Due

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Pledge/Detail.php:424
  • CRM/Report/Form/Pledge/Pbnp.php:135
  • CRM/Report/Form/Pledge/Pbnp.php:146
Priorité :
normal
Autres liens :
Next Payment Due Prochaine échéance de paiement Détails

Next Payment Due

Prochaine échéance de paiement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:41
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Pledge/Detail.php:424
  • CRM/Report/Form/Pledge/Pbnp.php:135
  • CRM/Report/Form/Pledge/Pbnp.php:146
Priorité :
normal
Autres liens :
Total No Pledges Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Total No Pledges

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Pledge/Detail.php:317
  • CRM/Report/Form/Pledge/Detail.php:325
  • CRM/Report/Form/Pledge/Summary.php:309
Priorité :
normal
Autres liens :
Total No Pledges Nombre total d'engagements de don Détails

Total No Pledges

Nombre total d'engagements de don
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:15:19
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Pledge/Detail.php:317
  • CRM/Report/Form/Pledge/Detail.php:325
  • CRM/Report/Form/Pledge/Summary.php:309
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 391 392 393 394 395 … 1090

Exporter en