GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 393 394 395 396 397 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Subtotal Sous-total Détails

Subtotal

Sous-total
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:58
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Member/Summary.php:632
Priorité :
normal
Autres liens :
Lists Summary of Memberships for this date unit. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Lists Summary of Memberships for this date unit.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Member/Summary.php:603
Priorité :
normal
Autres liens :
Lists Summary of Memberships for this date unit. Liste les adhésions pour cette unité de temps. Détails

Lists Summary of Memberships for this date unit.

Liste les adhésions pour cette unité de temps.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:23
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Member/Summary.php:603
Priorité :
normal
Autres liens :
Member Since / Member Type Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Member Since / Member Type

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Member/Summary.php:524
Priorité :
normal
Autres liens :
Member Since / Member Type Membre depuis / Type de membre Détails

Member Since / Member Type

Membre depuis / Type de membre
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:57
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Member/Summary.php:524
Priorité :
normal
Autres liens :
Membership Summary Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Membership Summary

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • templates/CRM/Member/Page/DashBoard.tpl:28
  • xml/templates/civicrm_navigation.tpl:740
  • CRM/Report/Form/Member/Summary.php:523
Priorité :
normal
Autres liens :
Membership Summary Résumé des adhésions Détails

Membership Summary

Résumé des adhésions
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:05
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Member/Summary.php:523
Priorité :
normal
Autres liens :
Total Members Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Total Members

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Member/Summary.php:418
Priorité :
normal
Autres liens :
Total Members Nombre total de membres Détails

Total Members

Nombre total de membres
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:15:19
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Member/Summary.php:418
Priorité :
normal
Autres liens :
Member Count Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Member Count

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Member/Summary.php:302
Priorité :
normal
Autres liens :
Member Count Nombre de membres Détails

Member Count

Nombre de membres
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:56
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Member/Summary.php:302
Priorité :
normal
Autres liens :
Total Payments Made Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Total Payments Made

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Member/Summary.php:151
Priorité :
normal
Autres liens :
Total Payments Made Total des paiements effectués Détails

Total Payments Made

Total des paiements effectués
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:15:20
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Member/Summary.php:151
Priorité :
normal
Autres liens :
View Membership Detail for this Contact. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

View Membership Detail for this Contact.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Member/Lapse.php:368
Priorité :
normal
Autres liens :
View Membership Detail for this Contact. Consulter la fiche d'adhérent de ce contact Détails

View Membership Detail for this Contact.

Consulter la fiche d'adhérent de ce contact
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:16:03
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Member/Lapse.php:368
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 393 394 395 396 397 … 1090

Exporter en