GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 425 426 427 428 429 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
contactId Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

contactId

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Lybunt.php:187
  • CRM/Report/Form/Contribute/Sybunt.php:198
Priorité :
normal
Autres liens :
contactId Identifiant de contact Détails

contactId

Identifiant de contact
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:17:11
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Lybunt.php:187
  • CRM/Report/Form/Contribute/Sybunt.php:198
Priorité :
normal
Autres liens :
Email on hold Courriel suspendu Détails

Email on hold

Courriel suspendu
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:30:45
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Lybunt.php:166
Priorité :
normal
Autres liens :
Email on hold Courriel suspendu Détails

Email on hold

Courriel suspendu
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:26
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Lybunt.php:166
Priorité :
normal
Autres liens :
View this contribution. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

View this contribution.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/HouseholdSummary.php:539
  • CRM/Report/Form/Contribute/OrganizationSummary.php:538
Priorité :
normal
Autres liens :
View this contribution. Voir cette contribution. Détails

View this contribution.

Voir cette contribution.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:16:15
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/HouseholdSummary.php:539
  • CRM/Report/Form/Contribute/OrganizationSummary.php:538
Priorité :
normal
Autres liens :
View contribution details for this individual Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

View contribution details for this individual

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/HouseholdSummary.php:514
  • CRM/Report/Form/Contribute/OrganizationSummary.php:523
Priorité :
normal
Autres liens :
View contribution details for this individual Voir les détails de contribution pour cette personne Détails

View contribution details for this individual

Voir les détails de contribution pour cette personne
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:16:12
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/HouseholdSummary.php:514
  • CRM/Report/Form/Contribute/OrganizationSummary.php:523
Priorité :
normal
Autres liens :
View contact summary for this househould Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

View contact summary for this househould

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/HouseholdSummary.php:458
Priorité :
normal
Autres liens :
View contact summary for this househould Consulter la fiche résumée de ce foyer Détails

View contact summary for this househould

Consulter la fiche résumée de ce foyer
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:16:12
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/HouseholdSummary.php:458
Priorité :
normal
Autres liens :
Amount Between Montant entre Détails

Amount Between

Montant entre
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:17:06
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/HouseholdSummary.php:141
  • CRM/Report/Form/Contribute/OrganizationSummary.php:151
Priorité :
normal
Autres liens :
Amount Between Montant entre Détails

Amount Between

Montant entre
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:36
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/HouseholdSummary.php:141
  • CRM/Report/Form/Contribute/OrganizationSummary.php:151
Priorité :
normal
Autres liens :
View Contribution Details for this Contact. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

View Contribution Details for this Contact.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/History.php:855
  • CRM/Report/Form/Contribute/Lybunt.php:691
  • CRM/Report/Form/Contribute/Sybunt.php:575
Priorité :
normal
Autres liens :
View Contribution Details for this Contact. Voir le détail des contributions pour ce contact. Détails

View Contribution Details for this Contact.

Voir le détail des contributions pour ce contact.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:16:01
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/History.php:855
  • CRM/Report/Form/Contribute/Lybunt.php:691
  • CRM/Report/Form/Contribute/Sybunt.php:575
Priorité :
normal
Autres liens :
Fiscal Year Starting Année fiscale Détails

Fiscal Year Starting

Année fiscale
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:36:21
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/History.php:791
  • CRM/Report/Form/Contribute/Lybunt.php:735
  • CRM/Report/Form/Contribute/Sybunt.php:613
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 425 426 427 428 429 … 1090

Exporter en