GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 434 435 436 437 438 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Active Period Période active Détails

Active Period

Période active
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:15:17
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php:308
Priorité :
normal
Autres liens :
Expired Expiré Détails

Expired

Expiré
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:33:14
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:1145
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:1641
  • CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php:289
Priorité :
normal
Autres liens :
Expired Expirés Détails

Expired

Expirés
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:07
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:1145
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:1641
  • CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php:289
Priorité :
normal
Autres liens :
Expired Expiré Détails

Expired

Expiré
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:03
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php:289
Priorité :
normal
Autres liens :
Not expired Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Not expired

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php:288
Priorité :
normal
Autres liens :
Not expired Non expiré Détails

Not expired

Non expiré
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:52
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php:288
Priorité :
normal
Autres liens :
Relationship Dates Validity Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Relationship Dates Validity

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php:284
Priorité :
normal
Autres liens :
Relationship Dates Validity Dates de validité de la relation Détails

Relationship Dates Validity

Dates de validité de la relation
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:09
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php:284
Priorité :
normal
Autres liens :
Rel ID Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Rel ID

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php:268
Priorité :
normal
Autres liens :
Rel ID ID de la relation Détails

Rel ID

ID de la relation
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:07
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php:268
Priorité :
normal
Autres liens :
Permission B has to access A Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Permission B has to access A

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php:262
Priorité :
normal
Autres liens :
Permission B has to access A La Permission B doit accéder à A Détails

Permission B has to access A

La Permission B doit accéder à A
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:09:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php:262
Priorité :
normal
Autres liens :
Permission A has to access B Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Permission A has to access B

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php:259
Priorité :
normal
Autres liens :
Permission A has to access B La Permission A doit accéder à B Détails

Permission A has to access B

La Permission A doit accéder à B
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:09:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php:259
Priorité :
normal
Autres liens :
Relationship B-A Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Relationship B-A

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php:243
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 434 435 436 437 438 … 1090

Exporter en