GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 432 433 434 435 436 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Trans # N° de transaction Détails

Trans #

N° de transaction
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:15:25
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:360
Priorité :
normal
Autres liens :
Cheque # N° de chèque Détails

Cheque #

N° de chèque
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:21:16
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:343
Priorité :
normal
Autres liens :
Cheque # N° de chèque Détails

Cheque #

N° de chèque
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:00:03
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:343
Priorité :
normal
Autres liens :
Contribution # N° de contribution Détails

Contribution #

N° de contribution
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:23:48
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:334
Priorité :
normal
Autres liens :
Contribution # N° de contribution Détails

Contribution #

N° de contribution
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:01:20
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:334
Priorité :
normal
Autres liens :
Financial Account Name - Credit Nom du compte financier - crédit Détails

Financial Account Name - Credit

Nom du compte financier - crédit
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:35:23
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:196
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:243
Priorité :
normal
Autres liens :
Financial Account Name - Credit Nom du compte financier - crédit Détails

Financial Account Name - Credit

Nom du compte financier - crédit
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:27
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:196
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:243
Priorité :
normal
Autres liens :
Financial Account Name - Debit Nom compte financier - débit Détails

Financial Account Name - Debit

Nom compte financier - débit
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:35:24
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:190
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:235
Priorité :
normal
Autres liens :
Financial Account Name - Debit Nom compte financier - débit Détails

Financial Account Name - Debit

Nom compte financier - débit
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:27
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:190
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:235
Priorité :
normal
Autres liens :
Financial Account Owner - Credit Propriétaire du Compte Financier - Crédit Détails

Financial Account Owner - Credit

Propriétaire du Compte Financier - Crédit
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:35:25
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:185
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:227
Priorité :
normal
Autres liens :
Financial Account Owner - Credit Propriétaire du Compte Financier - Crédit Détails

Financial Account Owner - Credit

Propriétaire du Compte Financier - Crédit
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:27
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:185
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:227
Priorité :
normal
Autres liens :
Financial Account Code - Credit Code compte financier - crédit Détails

Financial Account Code - Credit

Code compte financier - crédit
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:35:20
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:179
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:219
Priorité :
normal
Autres liens :
Financial Account Code - Credit Code compte financier - crédit Détails

Financial Account Code - Credit

Code compte financier - crédit
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:26
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:179
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:219
Priorité :
normal
Autres liens :
Financial Account Owner - Debit Propriétaire du Compte Financier - Débit Détails

Financial Account Owner - Debit

Propriétaire du Compte Financier - Débit
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:35:25
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:174
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:211
Priorité :
normal
Autres liens :
Financial Account Owner - Debit Propriétaire du Compte Financier - Débit Détails

Financial Account Owner - Debit

Propriétaire du Compte Financier - Débit
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:27
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:174
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:211
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 432 433 434 435 436 … 1090

Exporter en