GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 431 432 433 434 435 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Current month's revenue? Revenu du mois courant? Détails

Current month's revenue?

Revenu du mois courant?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:25:29
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/DeferredRevenue.php:125
Priorité :
normal
Autres liens :
Current month's revenue? Revenu du mois courant? Détails

Current month's revenue?

Revenu du mois courant?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:02:21
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/DeferredRevenue.php:125
Priorité :
normal
Autres liens :
Transaction Amount Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Transaction Amount

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/DeferredRevenue.php:61
Priorité :
normal
Autres liens :
Transaction Amount Montant de la transaction Détails

Transaction Amount

Montant de la transaction
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:15:26
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/DeferredRevenue.php:61
Priorité :
normal
Autres liens :
Transaction Transaction Détails

Transaction

Transaction
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:01
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/DeferredRevenue.php:53
Priorité :
normal
Autres liens :
Transaction Transaction Détails

Transaction

Transaction
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:15:25
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/DeferredRevenue.php:53
Priorité :
normal
Autres liens :
View Contact Summary for this Contact. Voir toutes les informations de contact pour ce contact. Détails

View Contact Summary for this Contact.

Voir toutes les informations de contact pour ce contact.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-19 13:34:19
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:671
  • CRM/Report/Form/Contribute/Detail.php:691
  • CRM/Report/Form/Contribute/PCP.php:403
  • CRM/Report/Form/Contribute/Recur.php:387
  • CRM/Report/Form/Event/ParticipantListCount.php:537
  • CRM/Report/Form/Grant/Detail.php:248
  • CRM/Report/Form/Member/ContributionDetail.php:750
  • CRM/Report/Form/Member/Detail.php:372
  • CRM/Report/Form/Pledge/Detail.php:560
  • CRM/Report/Form/Pledge/Summary.php:401
Priorité :
normal
Autres liens :
View Contact Summary for this Contact. Voir toutes les informations de contact pour ce contact. Détails

View Contact Summary for this Contact.

Voir toutes les informations de contact pour ce contact.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:16:00
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:671
  • CRM/Report/Form/Contribute/Detail.php:691
  • CRM/Report/Form/Contribute/PCP.php:403
  • CRM/Report/Form/Contribute/Recur.php:387
  • CRM/Report/Form/Event/ParticipantListCount.php:537
  • CRM/Report/Form/Grant/Detail.php:248
  • CRM/Report/Form/Member/ContributionDetail.php:750
  • CRM/Report/Form/Member/Detail.php:372
  • CRM/Report/Form/Pledge/Detail.php:560
  • CRM/Report/Form/Pledge/Summary.php:401
Priorité :
normal
Autres liens :
Average Moyenne Détails

Average

Moyenne
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:18:28
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:640
  • CRM/Report/Form/Contribute/Detail.php:456
  • CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php:804
  • CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php:821
  • CRM/Report/Form/Contribute/SoftCredit.php:274
  • CRM/Report/Form/Contribute/SoftCredit.php:524
  • CRM/Report/Form/Contribute/Summary.php:694
  • CRM/Report/Form/Contribute/TopDonor.php:124
  • CRM/Report/Form/Event/IncomeCountSummary.php:126
  • CRM/Report/Form/Event/IncomeCountSummary.php:295
  • CRM/Report/Form/Event/ParticipantListCount.php:317
  • CRM/Report/Form/Event/ParticipantListCount.php:386
  • CRM/Report/Form/Member/ContributionDetail.php:607
  • CRM/Report/Form/Member/Summary.php:153
  • CRM/Report/Form/Member/Summary.php:422
  • CRM/Report/Form/Pledge/Detail.php:312
  • CRM/Report/Form/Pledge/Summary.php:112
  • CRM/Report/Form/Pledge/Summary.php:313
Priorité :
normal
Autres liens :
Average Moyenne Détails

Average

Moyenne
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:59:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:640
  • CRM/Report/Form/Contribute/Detail.php:456
  • CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php:804
  • CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php:821
  • CRM/Report/Form/Contribute/SoftCredit.php:274
  • CRM/Report/Form/Contribute/SoftCredit.php:524
  • CRM/Report/Form/Contribute/Summary.php:694
  • CRM/Report/Form/Contribute/TopDonor.php:124
  • CRM/Report/Form/Event/IncomeCountSummary.php:126
  • CRM/Report/Form/Event/IncomeCountSummary.php:295
  • CRM/Report/Form/Event/ParticipantListCount.php:317
  • CRM/Report/Form/Event/ParticipantListCount.php:386
  • CRM/Report/Form/Member/ContributionDetail.php:607
  • CRM/Report/Form/Member/Summary.php:153
  • CRM/Report/Form/Member/Summary.php:422
  • CRM/Report/Form/Pledge/Detail.php:312
  • CRM/Report/Form/Pledge/Summary.php:112
  • CRM/Report/Form/Pledge/Summary.php:313
Priorité :
normal
Autres liens :
Financial Transaction Status Statut de la transaction financière Détails

Financial Transaction Status

Statut de la transaction financière
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:35:36
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:387
Priorité :
normal
Autres liens :
Financial Transaction Status Statut de la transaction financière Détails

Financial Transaction Status

Statut de la transaction financière
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:29
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:387
Priorité :
normal
Autres liens :
Credit Card Type Type de carte de crédit Détails

Credit Card Type

Type de carte de crédit
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:25:07
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:364
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:393
  • CRM/Report/Form/Contribute/Detail.php:296
  • CRM/Report/Form/Contribute/Detail.php:301
  • CRM/Report/Form/Contribute/History.php:277
  • CRM/Report/Form/Contribute/History.php:283
  • CRM/Report/Form/Contribute/HouseholdSummary.php:167
  • CRM/Report/Form/Contribute/HouseholdSummary.php:173
  • CRM/Report/Form/Contribute/Lybunt.php:248
  • CRM/Report/Form/Contribute/Lybunt.php:254
  • CRM/Report/Form/Contribute/OrganizationSummary.php:192
  • CRM/Report/Form/Contribute/OrganizationSummary.php:198
  • CRM/Report/Form/Contribute/PCP.php:198
  • CRM/Report/Form/Contribute/PCP.php:204
  • CRM/Report/Form/Contribute/Recur.php:113
  • CRM/Report/Form/Contribute/Recur.php:119
  • CRM/Report/Form/Contribute/SoftCredit.php:301
  • CRM/Report/Form/Contribute/SoftCredit.php:307
  • CRM/Report/Form/Contribute/Summary.php:239
  • CRM/Report/Form/Contribute/Summary.php:245
  • CRM/Report/Form/Contribute/Sybunt.php:245
  • CRM/Report/Form/Contribute/Sybunt.php:251
  • CRM/Report/Form/Contribute/TopDonor.php:169
  • CRM/Report/Form/Contribute/TopDonor.php:175
Priorité :
normal
Autres liens :
Credit Card Type Type de carte de crédit Détails

Credit Card Type

Type de carte de crédit
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:02:10
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:364
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:393
  • CRM/Report/Form/Contribute/Detail.php:296
  • CRM/Report/Form/Contribute/Detail.php:301
  • CRM/Report/Form/Contribute/History.php:277
  • CRM/Report/Form/Contribute/History.php:283
  • CRM/Report/Form/Contribute/HouseholdSummary.php:167
  • CRM/Report/Form/Contribute/HouseholdSummary.php:173
  • CRM/Report/Form/Contribute/Lybunt.php:248
  • CRM/Report/Form/Contribute/Lybunt.php:254
  • CRM/Report/Form/Contribute/OrganizationSummary.php:192
  • CRM/Report/Form/Contribute/OrganizationSummary.php:198
  • CRM/Report/Form/Contribute/PCP.php:198
  • CRM/Report/Form/Contribute/PCP.php:204
  • CRM/Report/Form/Contribute/Recur.php:113
  • CRM/Report/Form/Contribute/Recur.php:119
  • CRM/Report/Form/Contribute/SoftCredit.php:301
  • CRM/Report/Form/Contribute/SoftCredit.php:307
  • CRM/Report/Form/Contribute/Summary.php:239
  • CRM/Report/Form/Contribute/Summary.php:245
  • CRM/Report/Form/Contribute/Sybunt.php:245
  • CRM/Report/Form/Contribute/Sybunt.php:251
  • CRM/Report/Form/Contribute/TopDonor.php:169
  • CRM/Report/Form/Contribute/TopDonor.php:175
Priorité :
normal
Autres liens :
Trans # Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Trans #

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Contribute/Bookkeeping.php:360
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 431 432 433 434 435 … 1090

Exporter en